找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2216|回复: 7

[PC] 《终点咖啡馆》昨天上steam了,泥潭有人推吗

[复制链接]
     
发表于 2020-7-23 10:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
看到配乐请的Kevin Penkin,二话不说就冲了

设定还蛮有意思的,就是这个中配加翻译体对话真的一言难尽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-7-23 11:18 来自手机 | 显示全部楼层
感觉设定乱七八糟的很多,有点不太懂卖点是啥,看实况小问题挺多,也蹲一个评测好了

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.2.2.1
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-7-23 11:21 | 显示全部楼层
说真的有比较成熟的配音阵容和指导却还能有翻译腔和错误翻译的问题,再次说明翻译真不是件容易的事
不喜欢配音可以关音量或者Steam里切英文版(游戏中选中文也不会有配音,但没记错的话有些文本是旧的,可能会有问题),体验原汁原味的无配音游戏。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-7-23 11:57 来自手机 | 显示全部楼层
???啥意思,这游戏英文版没配音,中文版反而有?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-7-23 12:09 | 显示全部楼层
我对翻译和配音没什么意见,但是开始半个小时的剧情实在是有些无聊,冲突不明显,对话也很淡。

看了一下Steam的评论,长度大概3个小时左右,晚上回家继续把它玩完。
这个游戏做了好几年,除了最开始公开的3D演出卖点以外,长度这么短,玩法设计和文案暂时也没看到什么亮点,我觉得可能是开发时间拉得太长,在独立游戏创新和踏实写剧本之间迷茫了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-7-23 14:04 | 显示全部楼层
我最讨厌的就是这种游戏,让玩家以为形式与内容不可兼得,其实就是作者水平太菜,不会写剧本
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-7-23 15:18 | 显示全部楼层
泥潭up谜之声的实况成功劝退了我
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-7-23 21:51 | 显示全部楼层
就是Kevin Penkin这个名字一直把我吊着。做得太久了,好几年。
一发售先入了,先来看看s1网友怎么说。

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-9-28 11:20 , Processed in 0.119655 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表