找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1874|回复: 6

[XBOX] 原来COD也乳过法的吗

[复制链接]
发表于 2020-4-26 00:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
妹想到

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2020-4-26 01:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-4-26 01:48 | 显示全部楼层
卧槽为啥玩个cod还要用日语的,英语我好歹还是混过两年字幕组的水平········
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-26 01:57 | 显示全部楼层
zhangqq_010 发表于 2020-4-26 01:48
卧槽为啥玩个cod还要用日语的,英语我好歹还是混过两年字幕组的水平········ ...

因为只买到日版的,而且我日语比英语水平高
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-4-26 02:01 | 显示全部楼层
ゆい 发表于 2020-4-26 01:57
因为只买到日版的,而且我日语比英语水平高

所以这句话到底是在说啥
除了汉字和少数五十音以外纯粹只能靠蒙的人也是很多的啊
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-4-26 02:11 | 显示全部楼层
zhangqq_010 发表于 2020-4-26 02:01
所以这句话到底是在说啥
除了汉字和少数五十音以外纯粹只能靠蒙的人也是很多的啊 ...

“法国佬就只擅长投降跟接吻”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-4-26 02:21 | 显示全部楼层
ゆい 发表于 2020-4-26 02:11
“法国佬就只擅长投降跟接吻”

对于完全没见过的片假名多数是不是都是直接靠读音蒙?
记得有很多人吐槽过霓虹的各种acg作品里都存在不老老实实直接用名词非得用五花八门的片假名导致连不熟悉的人刚看/玩相关作品都会懵比,唯一方便的是日语二把刀的老外可以直接靠假名的罗马音去推
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-17 03:23 , Processed in 0.025059 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表