婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2009-7-10
|
发表于 2019-8-13 19:41
来自手机
|
显示全部楼层
发个分析文,博主删了几个品牌才发出来。
https://m.weibo.cn/status/4404875255038938
修改一下再发一次试试。
手机或其他现代计算机系统内的国际地区归类,是依照国际标准化组织的 ISO-3166 标准来执行的。它有多个子版本:在 ISO 3166-1 中,港澳台的代码为 HK / MO / TW ,在中国政府参与修订的 ISO 3166-2 中更新成了 CN-HK / CN-MO / CN-TW。
有条件的网友请参见:
http://t.cn/AiHLjsE5
http://t.cn/R3TQHSP
http://t.cn/AiHLjsE4
北京的城市代码是 CN-11,从美国拨打国际长途到北京,需要加拨的是 +86 (010),可视作 CN-11 的对应形式。北京、香港行政归属上都是中国的子集,而在电信系统的实际应用中,010 是 +86 的子集,代表香港的 +852 却和 +86 是平级的,拨打 +86 (852) 无法接通香港。
所以,为了方便实际应用,无论写成 CN-HK 还是 HK,在没有政治主张的电脑系统里,都是作为与 CN 平级而单独存在的一个地区代码。聪明的人类就将这一集合的名称由「国家」改为「国家与地区」,以免争议。
依照 ISO 3166-1 的标准,iOS 之前将香港地区代码的中文写为「香港(香港)」是没有错误的;而依照 ISO 3166-2 的标准更改为「香港(中国) 」也是没有问题的。
同样情况是不是只有中国地区存在呢?西太平洋上的「关岛」曾被西班牙、日本、美国占领,现为美国在海外的领土。在 ISO 3166-1 中,城市代码为 GU;在 ISO 3166-2 中,城市代码为 US-GU。而在 iOS 13 中,它依旧被标示为「关岛(关岛)」。难道说,堂堂苹果公司居然要分裂美国么?
iOS13 再度修改香港地区的标示方法,其实并非只修改了一地,而是将港澳台同时修改成了「香港」「澳门」「台湾」,后缀不添加(归属国)。关键还是在台湾:现阶段依据 ISO 3166-2 将台湾标示为中国地区,台湾用户要抗议;依据 ISO 3166-1 单独标示成台湾地区,大陆用户要抗议;将香港澳门标示为中国地区,却空缺台湾,大陆用户还是会抗议。
折中也是无奈的处理方法之一比如:简体系统中显示为「台北(中国)」,繁体系统中显示为「台北(台湾)」。这并不意味着任何一个系统或品牌想要分裂中国。
苹果 iOS13 这次,不仅是将港澳台都单独标注为城市,同时还将「北京(中国)」改为「北京(中国大陆)」 …… 北京上海深圳都隶属于「中国大陆」这一子集,港澳台三地则不算在内,这下完全没毛病了。真是被逼到不行 & 骚的一批 ……
港澳台的历史政治经济都是很复杂的问题。从情感上来讲,两岸人民大多都希望能相互融合。但在企业的实际日常经营中,依旧有许多现实问题要处理。对任何对中国人民没有恶意的企业,实在没有必要再用放大镜来追究它们在选用地区代码标准上的瑕疵。
对于大型跨国企业来说,除去两地销售,还有大量的研发和生产。任何环节缺失了任何一方都不利于各自发展。频繁的商业、文化交流,终会促成两岸融合,相互隔绝只会疏远彼此。
只有当更多人选择并认同中国品牌时,才会意识到靠美国不如靠自己。在当下让双方都能平和接受的商品、文化,都是很不容易的,大家要珍惜,不要主动割裂。
民进党希望借动乱煽动民粹。而现在点开微博热搜榜,相关话题中热度靠前的下流博主,每天转发若干七手消息,每条微博都要打上话题词,赚钱流量或导流微店,何尝不是在做同样的龌龊事?
被怂恿用放大镜审视企业瑕疵喊打喊杀的大陆网友,和被忽悠的香港学生、台湾选民一样,没有区别都是鱼肉。
—— 来自 HUAWEI EVR-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 |
|