说起游戏文化的断代现象

处男鉴黄师 · 发表于 2019-8-9 12:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yellow0507 · 发表于 2019-8-9 12:56

其他不知道但是猴子火神电神不是一直这么叫的吗？

longlivedick · 发表于 2019-8-9 13:01

yellow0507 发表于 2019-8-9 12:56
其他不知道但是猴子火神电神不是一直这么叫的吗？

从没听过这些说法，可能是地区限定？

朴念仁3 · 发表于 2019-8-9 13:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ybfelix · 发表于 2019-8-9 13:08

因为游戏杂志已经不存在了

发自我的iPad via Saralin 2.1.7
来自: iPhone客户端

处男鉴黄师 · 发表于 2019-8-9 13:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

GloryXie · 发表于 2019-8-9 13:33

我总疑心是八神的错，因为别人都叫x神，比如草薙叫火神，二阶堂叫雷神，其他也多半是xx神

—— 来自 Xiaomi MIX 2S, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

天气姐姐 · 发表于 2019-8-9 13:40

朴念仁3 发表于 2019-8-9 13:01
我一直管红丸叫二阶，后来才知道二阶堂才是姓

现在还有很多人都是叫火舞

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5000, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

萌二 · 发表于 2019-8-9 13:40

火佬大波莲多年不变

Asukalangley33 · 发表于 2019-8-9 13:43

longlivedick 发表于 2019-8-9 13:01
从没听过这些说法，可能是地区限定？

坐标武汉我幼儿园被表哥拉去街机厅的时候确实是电神火神猴子
但是不是所有人都叫火神，一部分年纪大点的叫草至京，我也不知道为什么..

张献忠 · 发表于 2019-8-9 13:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

谢皮利男爵 · 发表于 2019-8-9 13:59

都爱用特征命名跟啥年代无关吧

nashor · 发表于 2019-8-9 13:59

萌二发表于 2019-08-09 13:40:50
火佬大波莲多年不变

沿海地区

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

dazzle · 发表于 2019-8-9 14:03

毕竟编辑不识字，连游戏杂志很长时间都写作草雉京

makece · 发表于 2019-8-9 14:11

地域性的，我们这边从来没出现过什么格斗天书，人物名字都是从港漫里看来的

Booorunestud · 发表于 2019-8-9 14:13

“火舞”

sharon · 发表于 2019-8-9 14:14

dazzle 发表于 2019-8-9 14:03
毕竟编辑不识字，连游戏杂志很长时间都写作草雉京

这个不是编辑问题
是早期国内排版软件不支持生僻字，打不出薙这个字
别说薙了，早期夏侯惇都一般写作夏侯敦

deadog · 发表于 2019-8-9 14:34

本帖最后由 deadog 于 2019-8-9 14:36 编辑

拳皇当年有漫画，变相把汉化做了
街霸的称呼才是天马行空，充分体现人民群众智慧
红疯白疯长臂老肥妞子叉王警察猩猩相扑拳王

dazzle · 发表于 2019-8-9 14:34

sharon 发表于 2019-8-9 14:14
这个不是编辑问题
是早期国内排版软件不支持生僻字，打不出薙这个字
别说薙了，早期夏侯惇都一般写作夏侯 ...

你说得对，查了一下这两个字都不在GB2312二级汉字表里，这样用区位码都打不出。95年的GBK标准里才加了进去

ouhloo · 发表于 2019-8-9 14:39

“薙”到底是念“至”还是念“剃”啊

goudaren · 发表于 2019-8-9 17:21

地区不同叫法也有不同吧应该是

ralfli · 发表于 2019-8-9 18:31

ouhloo 发表于 2019-8-9 14:39
“薙”到底是念“至”还是念“剃”啊

这是个历史问题

早期部分杂志和攻略上的的确确写的是草“䉜”京，甚至街机台也是，竹字头，这个字确实念ZHI
日本文化的流行，大家知道了三神器，而KOF草薙家族也确实和三神器有关，草“薙”，念TI，也就是天丛云剑的本名

李田所1919 · 发表于 2019-8-9 18:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

朴念仁3 · 发表于 2019-8-9 18:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hypnossz86 · 发表于 2019-8-9 20:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

四氢化钠 · 发表于 2019-8-9 23:34

longlivedick 发表于 2019-08-09 13:01:10
从没听过这些说法，可能是地区限定？

哈哈哈哈哈……我小时候还叫不知火舞叫奶妹的，不过我不好像就是楼主说的那种小孩，我98年的。

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

yangchunsiyue · 发表于 2019-8-10 20:38

ralfli 发表于 2019-8-9 18:31
这是个历史问题
早期部分杂志和攻略上的的确确写的是草“䉜”京，甚至街机台也是，竹字头，这个字 ...

我小时候一直以为念草ji京

syndrome2032 · 发表于 2019-8-10 21:00

longlivedick 发表于 2019-8-9 13:01
从没听过这些说法，可能是地区限定？

老家南昌，我这也是猴子=蔡宝健，火神=草薙，电神=红丸，八神

点男 · 发表于 2019-8-11 01:15

你搞清楚先后顺序，是先有火神电抽大锤小猴这些民间外号，之后才被杂志矫正过来念正确的本名的

KOF95刚火的时候根本没人知道这些人叫什么名

点男 · 发表于 2019-8-11 01:16

ybfelix 发表于 2019-8-9 13:08
因为游戏杂志已经不存在了

发自我的iPad via Saralin 2.1.7

游戏杂志在之前就这么叫

莫里斯 · 发表于 2019-8-11 01:33

霸王翔吼拳=哦搜泼根
后来我怎么听都像抠根还跟同学说
再往后会日语了证明我是对的

HYNDコン · 发表于 2019-8-11 02:40

赤壁熊熊烈火

Dr.Lynn · 发表于 2019-8-11 06:38

朋友，名字这东西起码当年还有的参考，人物技能的叫法那才真是意识流。

帕林马哲理 · 发表于 2019-8-11 07:22

我们地区叫二阶堂红丸“电猫”，虽然没看出来哪里有毛的元素。

100SHIKI · 发表于 2019-8-11 11:44

红丸的动作GAYGAY的我们都叫他“人妖”。
街霸里的人物我们这的叫法我记得的有：白日，红美，澡堂猪，苏联肥，狮子，螳螂，阿力古，来哥其他人的叫法和各地差不多

橙子婶婶 · 发表于 2019-8-11 11:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

处男鉴黄师 · 发表于 2019-8-11 12:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

重名的mufasa · 发表于 2019-8-11 12:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

q6208996 · 发表于 2019-8-11 13:12

我们小时候倒是会这样整自己的同学

会把拳皇替代为发音一模一样的“全黄”

然后一本正经去问自己的同学，有没有看过“全黄”的动画

他会说看过，然后我就一脸惊讶

说一句
“你居然看过全是黄色的动画?我要去告你!!”

然后同学就很害羞，开始与我追逐打闹

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

点男 · 发表于 2019-8-11 14:36

处男鉴黄师发表于 2019-8-11 12:04
kof95国内有火锅吗？至少我们这里是从96开始才知道kof，95、94也是在这之后老板跟风引进，之前大家都没见 ...

95比96火

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

处男鉴黄师处男鉴黄师当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-6-1 头像被屏蔽	发表于 2019-8-9 12:51 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

朴念仁3 朴念仁3 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-4-25 头像被屏蔽	发表于 2019-8-9 13:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

处男鉴黄师处男鉴黄师当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-6-1 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2019-8-9 13:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

张献忠张献忠当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-6-15 头像被屏蔽	发表于 2019-8-9 13:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

李田所1919 李田所1919 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-7-7 头像被屏蔽	发表于 2019-8-9 18:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

朴念仁3 朴念仁3 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-4-25 头像被屏蔽	发表于 2019-8-9 18:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

hypnossz86 hypnossz86 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-11-4 头像被屏蔽	发表于 2019-8-9 20:21 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

橙子婶婶橙子婶婶当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-8-3 头像被屏蔽	发表于 2019-8-11 11:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

处男鉴黄师处男鉴黄师当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-6-1 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2019-8-11 12:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

重名的mufasa 重名的mufasa 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-11-26 头像被屏蔽	发表于 2019-8-11 12:15 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[怀旧] 说起游戏文化的断代现象