Potplayer实时字幕翻译中的Bing翻译功能要怎样才能正常使用？

狂河冰不烈 · 发表于 2019-7-31 09:56

大家应该知道Potplayer有一个实时字幕翻译功能，可选择的翻译器有Bing和谷歌，此外网上还可以搜到安装百度翻译进Potplayer的方法，不过我也试过了，百度翻译的质量相比谷歌还是有差距。

但是，使用谷歌翻译字幕的话，用不到几分钟翻译功能就会自动掉线，这个大概是跟墙有关系。而如果选择用Bing来翻译，则Potplayer根本就连视频都打不开，直接弹出一个我看不懂的提示，只能关闭软件。

所以我就想问一下，要如何进行操作、设置，才可以在Potplayer的实时字幕翻译功能中正常使用Bing翻译？还请哪位大神教我一下，谢谢。

kruskal · 发表于 2019-7-31 11:24

你碰到的GOOGLE翻译掉线问题，我猜测是API请求存在限制。
一般来说为了避免API滥用，服务商都会进行限制。

laotoutou · 发表于 2019-7-31 11:24

这个实时字幕需要原来的字幕吗？

若荼泱 · 发表于 2019-7-31 11:33

laotoutou 发表于 2019-7-31 11:24
这个实时字幕需要原来的字幕吗？

需要吧，还没YouTube那么高级可以听声

若荼泱 · 发表于 2019-7-31 11:33

风怒艹

狂河冰不烈 · 发表于 2019-8-1 09:52

kruskal 发表于 2019-7-31 11:24
你碰到的GOOGLE翻译掉线问题，我猜测是API请求存在限制。
一般来说为了避免API滥用，服务商都会进行限制。 ...

请问这个有什么好的解决办法吗？

kruskal · 发表于 2019-8-1 14:30

狂河冰不烈发表于 2019-8-1 09:52
请问这个有什么好的解决办法吗？

https://cloud.google.com/translate/docs/samples
如果能够学会，新用户GCP有免费的额度可供你翻译。
https://github.com/BlackGlory/subtitle-translate-tmt
这个则是我搜到一个腾讯云的实现，可供你参考。

狂河冰不烈 · 发表于 2019-8-1 14:36

kruskal 发表于 2019-8-1 14:30
https://cloud.google.com/translate/docs/samples
如果能够学会，新用户GCP有免费的额度可供你翻译。
ht ...

多谢！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[软件] Potplayer实时字幕翻译中的Bing翻译功能要怎样才能正常使用？