Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: normalli

[汉化] AVG神作人狼村之谜出汉化了

[复制链接]
发表于 2019-7-7 14:04 | 显示全部楼层
视频通关的jk线很好,女主线展开太浅了,作为关键的两个人物的力量都是货真价实的,但维护秩序的太欺诈了
回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-7 14:48 来自手机 | 显示全部楼层
批评空间多少分

—— 来自 HUAWEI HDL-W09, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.0-play
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 15:06 | 显示全部楼层
捕获.PNG

冷门极了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 15:30 | 显示全部楼层
花了一晚上就把汉化完的部分通了,说实话并没感受到有说的那么神,是因为没玩到解谜篇吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 15:34 | 显示全部楼层
jimclack 发表于 2019-7-7 15:30
花了一晚上就把汉化完的部分通了,说实话并没感受到有说的那么神,是因为没玩到解谜篇吗 ...

一般说的悬疑篇是前三轮游戏吧。第一轮男主就没有下场,各种规则刚刚开始了解,也就给了男主必须救女主的怨念而已。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 15:42 | 显示全部楼层
狸狸狐 发表于 2019-7-7 15:34
一般说的悬疑篇是前三轮游戏吧。第一轮男主就没有下场,各种规则刚刚开始了解,也就给了男主必须救女主的 ...

啊,等汉化吧,目前玩到的部分来说虽然剧情和世界观我有那么一丢丢失望,不过优点也是很多的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 15:56 | 显示全部楼层
jimclack 发表于 2019-07-07 15:30:05
花了一晚上就把汉化完的部分通了,说实话并没感受到有说的那么神,是因为没玩到解谜篇吗 ...
一周目在手机上是全章免费的,展现的东西不是很多,从二周目开始男主完全参与进来之后剧情是很吸引人的,解密篇适不适应反而有点看人。
kemco的杀人游戏一直也比较小众,囚人也好,黑之传令也好,最近刚出的献给最糟的灾厄之人也好...

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 16:03 来自手机 | 显示全部楼层
这游戏的官方中文标题非常拗口,我看过都不记得
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 17:31 | 显示全部楼层
看过q君直播
前面剧情挺不错的
男主撩妹太强了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 20:35 | 显示全部楼层
强烈推荐务必看完暴露模式
五周目通关才只是开始
暴露模式还有隐藏ENDING,实在是棒
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-7 21:26 | 显示全部楼层
终于出来了,虽然只是一部分等了好久没打折
回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-8 03:44 | 显示全部楼层
jimclack 发表于 2019-7-7 15:30
花了一晚上就把汉化完的部分通了,说实话并没感受到有说的那么神,是因为没玩到解谜篇吗 ...

一周目本来就是一个序章,不但要讲述故事的展开,还得花大量篇幅解说游戏规则和人际关系,加上男主全程OB,游戏体验确实有点慢热

二三周目男主上场就比较有意思了,你可以想象一下一个几乎无依无靠的外乡人,在休水这种集落意识很强的地盘,是如何靠着骚操作在狼人杀中生存的

这游戏关于日本的部落文化和民俗怪异方面很有意思,以前看过作者在官网blog写休水里叫ししなれ的食物,还是挺用心的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-8 09:55 | 显示全部楼层
#@qqqy 发表于 2019-7-7 02:11
qkun,好像只有这一家。
这个up应该也上泥潭的。

好的,谢谢啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-8 10:01 | 显示全部楼层
周末把q的第一章实况看完了
觉得还挺不错的,有当年恐怖惊魂夜初见的感觉
很多评论说2,3周目主角亲自下场才真正精彩
很期待
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-8 11:00 | 显示全部楼层
一口气把第一周目打完了,太期待男猪脚下场的玩法了。。。。可是汉化却在这儿戛然而止了。。。。不知道还要等多少年才能玩到后面的。。。。真怕像恐怖惊魂夜2一样,说还有三个月就放出的,后来就没有后了。。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-8 12:43 | 显示全部楼层
虎头蛇尾,最后解谜篇有些牵强,但扔不失为极佳的作品
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-8 13:49 | 显示全部楼层
dodoybjh 发表于 2019-7-8 11:00
一口气把第一周目打完了,太期待男猪脚下场的玩法了。。。。可是汉化却在这儿戛然而止了。。。。不知道还要 ...

你可以看Q君的实况,做得还可以,我就是朋友看完了推荐给我我才知道这个游戏的,反正该翻译的都翻译了,还能获得新梗OO的阴谋
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-8 14:33 | 显示全部楼层
事件诞生靠超能力,事情解决也靠超能力。
然后中途给我用科学来解释。太扯淡了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-9 13:23 | 显示全部楼层
感谢推荐,昨天云了一个晚上看了第一周目,很喜欢女主的性格以及和男主的互动,爱上了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-9 16:10 | 显示全部楼层
这游戏三次狼人杀是真的非常精彩
解密部分民俗引用太多了,不对胃口的话应该会觉得挺没意思但这并不影响前面的精彩
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-9 16:17 来自手机 | 显示全部楼层
引用第48楼RandomCurvature于2019-07-09 13:23发表的  :
感谢推荐,昨天云了一个晚上看了第一周目,很喜欢女主的性格以及和男主的互动,爱上了

@RandomCurvature
看完三周目,你会爱上JK

----发送自 OnePlus ONEPLUS A5000,Android 9
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-9 17:05 来自手机 | 显示全部楼层
又没翻译完有啥好推荐的,还是推荐玩完整的。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-9 17:39 | 显示全部楼层
民俗故事讲得很不错,就是这个结局有点草草收场,有很多地方很牵强

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-10 21:11 | 显示全部楼层
本帖最后由 RandomCurvature 于 2019-7-10 21:17 编辑

第二周目云完了,怎么又双叒叕是这种其中一个女主是封闭集落RBQ担当的剧情,一些纯拔作或者R18gal里面出现就算了,这种靠悬疑推理的气氛作为主要卖点作品还搞这么俗的设定我是真没想到,虽然我也算是对这种剧情身经百战见得多了啦,但是这种设定拍脸还是不得不说有点恶心。
以及没什么云带恋爱成分的AVG和GAL的经验,但是和预想的一样,一旦出现一些擦边情节,听着翻译者的声音看着弹幕,感觉一大群人在围观这些羞羞情节似的感觉好鸡儿怪
二周目的千枝实狂气满满却依然说着骚话调戏男主果然也还是很可爱,继续爱了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-10 21:15 | 显示全部楼层
病少爷 发表于 2019-7-9 16:17
@RandomCurvature
看完三周目,你会爱上JK

今天刚看玩二周目,开始三周目,我可是很专一的,才不会像那个KUZU男主一样到处撩妹朝三暮四呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-10 21:18 | 显示全部楼层
比较粉摄影记者
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-11 08:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 RandomCurvature 于 2019-7-11 14:43 编辑

三周目熬夜补完了,四周目刚开始,这两天云这个游戏云到天昏地暗作息紊乱

从三周目结局开始,我承认这个游戏算是各种意义上让给我带来了冲击,但是部分天马行空的展开也是有些感觉像是弃疗了一样,和最开始作品的基调气氛有割裂感,也算是很多GAL和AVG的通病了。不过这两天应该还是会看完

到目前为止果然最喜欢的还是千枝实,一周目和男主的骚话对线太精彩了,这种日常但是很有趣的对话,简直是所有ACG作品中的瑰宝。四周目刚开始的硬核夫妻吵架也是让非常有趣地展现了经过无数轮回后的扭曲人格带有日常气息的可爱一面,至今为止最喜欢的病娇角色。


总之还是很吃这一对,虽然还不知后面角色(包括主角)的设定和形象会不会变化,就目前为止还是非常希望有个骚话组能有个HE







主线补完了,现在回过神来回顾下,感觉得益于狼人杀的游戏框架,前面三章还算挺吸引人,但最终章解密加总攻篇里,大量很直白的关于神话和历史背景的本文,只是单纯为了提供结局线索而铺设,玩家的操作也只是读取之前各章节被封锁的选项获得情报。推理悬疑和探索感觉都要差一些。最后较为儿戏的解释和稍有些乏力的结尾也是比较明显的缺点。同时还有很莫名其妙的前女友隶属于神秘组织可以给男主特殊能力的这种设定好像也非常让人出戏。应该限于经费的问题,不说CG的质量,数量上的欠缺都已经让人有不适感,例如大量文字叙述场景使用非常单调的背景。死亡场面反复利用等等。但是无论如何好歹是自圆其说的happy end,前期也的确能给玩家不错的体验,的确算得上的佳作。

以及作为一个0恋爱经验闭门不出的死肥宅,有些私怨不得不说。这个男主也太他妈能撩了,一周目撩完正宫跟人海誓山盟,二周目没过多久就差不多忘了撩别人去了,三周目还一下撩俩,最最最最不能接受度的是四周目解决事件了马上跑路让人妹子主动过来找你可他妈还行,就不能老老实实解决事件就带正宫回家哦?而且既然不做多女主结局,女二女三那么暧昧的剧情目的是干啥啊,虽然我很巧是很喜欢正宫啦,但是这样除了让更喜欢其他角色的玩家不爽和增加男主的渣度还有让我这种死宅羡慕嫉妒恨以外没有任何意义啊喂!


回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-11 10:01 来自手机 | 显示全部楼层
之前下了个安卓版玩了一半进不去了 我决定回家买个ns版

—— 来自 Xiaomi MIX 2, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-12 13:18 | 显示全部楼层
同样在云这个游戏
萌系avg玩的少
觉得男女主这种成人设定,成人的风趣对话风格
和以前的夜行侦探,还有一些天堂鸟汉化的早期avg风格很接近
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-7-12 13:30 | 显示全部楼层
RandomCurvature 发表于 2019-7-11 08:49
三周目熬夜补完了,四周目刚开始,这两天云这个游戏云到天昏地暗作息紊乱

从三周目结局开始,我承认这个游 ...

还有后日谈和暴露模式,料非常多
另外两个女主在暴露模式有结局,不过和badend差不多。
妙龄病娇女子大生,高龄公交车美女姐姐会读心的村姑,这个选择题并不难做嘛,当然是谁都不选比较好。
但女主行动力强主动找来了,男主就管不住下半身了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st ( 沪ICP备130202305 沪公网安备 31010702004909号 )

GMT+8, 2020-9-29 09:03 , Processed in 0.072154 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表