找回密码
 立即注册
搜索
查看: 15286|回复: 107

[汉化] 绕一圈每秒造成伤害的技能为什么叫献祭?

[复制链接]
     
发表于 2019-6-30 19:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题。
而且我百度了半天也百度不出来个所以然,没有人有相同的疑问吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 19:42 来自手机 | 显示全部楼层
以魔法为祭品,获得恶魔之火。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 19:42 | 显示全部楼层
魔兽争霸3 DH就都搞这种献祭感觉的吧 瞎眼 蹄子什么的 都是换恶魔的力量
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-6-30 19:47 | 显示全部楼层
silverark 发表于 2019-6-30 19:42
以魔法为祭品,获得恶魔之火。

那为啥后来同类型的技能都叫献祭?
习惯成自然吗?
献祭蓝量换取伤害能理解,我第一次看到日炎的被动完全不能理解,怎么就献祭了呢。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 19:49 | 显示全部楼层
最烦雨天 发表于 2019-06-30 19:47:13
那为啥后来同类型的技能都叫献祭?
习惯成自然吗?
献祭蓝量换取伤害能理解,我第一次看到日炎的被动完全 ...
因为是偷过来的

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 19:59 | 显示全部楼层
因为WA3,特别是WA3的RPG地图影响力巨大。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 20:26 来自手机 | 显示全部楼层
那闪现叫闪现是不是也是这个原因?

—— 来自 OnePlus GM1910, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 20:28 | 显示全部楼层
war3恶魔猎手

死掉以前的暴雪的影响力
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-6-30 20:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-6-30 20:35 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 20:36 来自手机 | 显示全部楼层
法球 光环

—— 来自 Sony G8342, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.3-play
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 20:44 | 显示全部楼层
暴爹
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 20:47 | 显示全部楼层
又到了怀念那个影响了一代中国男性的伟大公司和声讨它如今腐烂尸体的环节
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 20:49 来自手机 | 显示全部楼层
我觉得是恶魔猎手

        献祭(Immolation):
  让恶魔猎手包在一团火中,伤害附近的敌方单位。魔法值耗尽时,这个技能自动结束。(快捷键 "L"

闪烁(Blink)
让守望者进行短距离的瞬间移动,可以用来快速逃离或者进入战场(B)
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-6-30 21:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 22:25 来自手机 | 显示全部楼层
最烦雨天 发表于 2019-6-30 19:47
那为啥后来同类型的技能都叫献祭?
习惯成自然吗?
献祭蓝量换取伤害能理解,我第一次看到日炎的被动完全 ...

献祭斗篷

—— 来自 Google Pixel 2 XL, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-6-30 22:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 22:50 | 显示全部楼层
这和所有的升龙都叫升龙差不多
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 22:53 | 显示全部楼层
最烦雨天 发表于 2019-6-30 19:47
那为啥后来同类型的技能都叫献祭?
习惯成自然吗?
献祭蓝量换取伤害能理解,我第一次看到日炎的被动完全 ...

哪些游戏啊?war3里火焰风衣也是类似的效果,dota里几个类似的技能都有别的名字
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-6-30 23:15 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 23:17 | 显示全部楼层
转圈的我们习惯叫剑刃风暴。
带火焰特效的、跟着模型走的、围一圈的持续伤害才叫献祭。

日炎被动那个完全是抄DH,不好意思改名字。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 23:17 来自手机 | 显示全部楼层
我还是觉得暴雪不是原来那个暴雪,可能会有人来和我说创始人基本都在什么什么的,那可以参考忒修斯之船
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 23:26 | 显示全部楼层
早年街机不少这类技能但没人归类名称。
以前有拿光环做统称。暗黑之后光环定义细化又不是了。
一时半会儿想不到合适的名词。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 23:31 | 显示全部楼层
我这种不玩魔兽争霸的暴黑都知道:献祭光环
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-6-30 23:47 | 显示全部楼层
melting 发表于 2019-6-30 20:26
那闪现叫闪现是不是也是这个原因?

—— 来自 OnePlus GM1910, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2 ...

传送/瞬间移动现在都被叫成这个真不习惯
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 00:10 | 显示全部楼层
献祭光环个鬼啊,恶魔猎手
献祭(Immolation):
  让恶魔猎手包在一团火中,伤害附近的敌方单位。魔法值耗尽时,这个技能自动结束。(快捷键 "L")。
同时有单件装备 永久宝物6级
火焰披风
使用对象:敌方地面单位,黄金:600
效果:携带者被火焰包围,对自己周围范围16内的敌方地面部队造成10hp/s的伤害,无叠加效果,不能与献祭同时使用。
效果一样的。
blink这个技能是守望者的。
这两个技能都不是暴雪原创
回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-1 01:36 | 显示全部楼层
以为你是前两天那个吐槽指向性技能的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 01:39 | 显示全部楼层
enako_cosplay 发表于 2019-6-30 20:29
犯蠢编辑了。 献祭是恶魔猎手的技能, 然后闪现应该是女王的闪烁

女王个屁,守望者
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 01:43 来自手机 | 显示全部楼层
献祭现在很少听到了,剑刃风暴影响力才是真的大

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

发表于 2019-7-1 01:46 来自手机 | 显示全部楼层
丢失丢失丢失丢失是暴雪原创吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 01:59 | 显示全部楼层
逃离学校 发表于 2019-6-30 23:17
我还是觉得暴雪不是原来那个暴雪,可能会有人来和我说创始人基本都在什么什么的,那可以参考忒修斯之船 ...

应该没人跟你说了
因为创始人都被搞走了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 02:01 | 显示全部楼层
其实玩家喜欢把后续的技能叫成自己遇到的第一个技能
wow给T的大伤害叫啥我忘了
但是boss残血时候的增加伤害的技能都叫斩杀,因为战士的斩杀就是干这个的

类似在ff14里面
圆圈aoe叫钢铁
环装aoe叫月环
对T大伤害叫死刑
都是巴哈打迷宫的错
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 02:11 来自手机 | 显示全部楼层
按说灼烧(或者“烫”)也合理,不过没咋流行起来……

----发送自 Xiaomi HM 2A,Android 4.4.4
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-7-1 02:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 02:54 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 战术核辣条 于 2019-7-1 04:00 编辑

历史遗留下来的习惯用语,和斩杀为什么都叫斩杀,闪现为什么都叫闪现是一个道理
话说所有的“不受任何伤害”都称作“无敌”的这个说法起源自什么地方?

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A6000, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 02:58 | 显示全部楼层
想到个,疾步风。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2019-7-1 03:23 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 03:49 来自手机 | 显示全部楼层
hotshotgg 发表于 2019-7-1 02:58
想到个,疾步风。

NGA站长,非常自豪呐
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 03:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 fljsky 于 2019-7-1 05:39 编辑
trentswd 发表于 2019-7-1 02:01
其实玩家喜欢把后续的技能叫成自己遇到的第一个技能
wow给T的大伤害叫啥我忘了
但是boss残血时候的增加伤害 ...

给T大伤害叫穿刺,因为TOC第一个boss(的第一阶段)的招牌技能就叫这个,打哭了不少T。然后到4.3的DS最后boss狂乱又有叫这个名字的技能而且还变本加厉了不开技能稳死。(最近也有把这个叫成尖刺的,理由这个是这个伤害在wmo上看上去像一根刺...emmmmm)
类似的还有T的长CD大减伤都叫盾墙。
复制仇恨+强制攻击都叫嘲讽。又想起来一个,正面三角范围aoe都叫歼灭,来源是5.0宝库四王的技能
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-7-1 07:47 | 显示全部楼层
fljsky 发表于 2019-7-1 03:57
给T大伤害叫穿刺,因为TOC第一个boss(的第一阶段)的招牌技能就叫这个,打哭了不少T。然后到4.3的DS最后b ...

不少T(指WLK的防战
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-18 17:43 , Processed in 0.148202 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表