找回密码
 立即注册
搜索
楼主: shallen320

[怀旧] 神游汉化没发行的GBA游戏流出了

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-3-4 13:52 | 显示全部楼层
最新发展是这批12张未发行卡带被叫“环球电子游戏文化博览馆”的博物馆收藏了。

博物馆说要联系任天堂,希望用官方VC的方式让玩家用正版途经玩到这些中文游戏。言下之意就是自己不当dump卡带的罪人。那我觉得基本就玩不到了。看看北美任天堂当年mother1美版的经历其实和现在很相似。98年未发售的英文mother1美版卡带流出,15年才正式上WiiU VC, 这中间隔了快20年了。放现在神游这些卡带基本就玩不到了。


回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 14:09 | 显示全部楼层

RE: 神游汉化没发行的GBA游戏流出了

shallen320 发表于 2019-3-4 13:52
最新发展是这批12张未发行卡带被叫“环球电子游戏文化博览馆”的博物馆收藏了。

博物馆说要联系任天堂,希 ...

再等20年才能玩到这批中文游戏感觉也没啥意义了
何况这ns也没vc吧,会员倒是有fc
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 14:17 | 显示全部楼层
正版方式游玩这批游戏,其实关键在于怎么推送
NS没VC,而且也没国服,港服也没商店,就这么把12个GBA中文游戏捆绑上日服美服太过突兀,而且人家也会要求你上日文版英文版,是完全打乱发行计划的
3DS锁区,大部分中文玩家其实都是日版美版吧,老任在日美服VC放12个中文GBA游戏?也不靠谱
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-4 14:42 | 显示全部楼层
所以感觉这事凉了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-4 14:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 14:57 | 显示全部楼层
指望港任或者本部给这些游戏上VC
我觉得概率比八方旅人更新中文还小很多很多很多啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 14:59 | 显示全部楼层
应该凉了,博览馆不想dump,残花看起来也不打算dump(只说出个评测)
ChineseNintendo貌似倒是在联系残花
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 15:17 来自手机 | 显示全部楼层
只有封印没有烈火?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-4 15:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 15:30 | 显示全部楼层
非要以“官方途径”让大众玩到的话,上国行Shield吧,总比港任实际点
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-4 15:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-4 15:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 15:43 来自手机 | 显示全部楼层
卧槽……

—— 来自 HUAWEI MHA-AL00, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-4 15:46 | 显示全部楼层
不dump也无所谓吧,网友应该也没那么想玩到这些ROM,玩梗价值大于实际价值。只是Dump之后就安心了,这些作为一段历史从此能有妥善的存续。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 15:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 windtrack_qh 于 2019-3-4 15:54 编辑
nanoka111 发表于 2019-3-3 21:29
说起中古卡带,我记得收过一套箱说全的卡带上机测试了一下确实是不能读取了,于是后来收了一张裸卡再上机 ...

看年代,正版卡大部分都是芯片记忆的,这些卡带大部分都可以保存几十年(理论上)
电池记忆的,少部分具有充电功能,这些你每2、3年只要玩半天就可以充满电,保存20年左右应该问题不大
极早期的正版GBA卡有很少一部分是非充电电池记忆的,比如恶魔城,这些使用寿命就有点短了,但这些卡带基本都有存档保护机制,换电池不影响进度,但是真的用到电池没电也会没法存档。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-4 15:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 16:09 | 显示全部楼层
其实几年前也出现过类似的事件,当年索尼进入大陆的200x年,原本预计发行的简体中文版游戏也因为政策变数导致索尼退出大陆市场,连带已经简体中文化的几款游戏也没了踪影,但是巧合的是隔壁tg某个坛友通过一些方法买到了这部分游戏,其中份量最重的应该是gt4,翻译各方面都比繁体版来的好,当时就在论坛上发帖说过这事,后来跟帖的各种讨论让该坛友dump下来在论坛上分享了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-4 16:18 | 显示全部楼层
nanoka111 发表于 2019-3-3 05:29
说起中古卡带,我记得收过一套箱说全的卡带上机测试了一下确实是不能读取了,于是后来收了一张裸卡再上机 ...

不能读多半是卡带金手指氧化不导电了,建议用WD40或触电清洁液喷一下。我收藏了不少中古卡喷了后都好好的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 17:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 三级怪兽 于 2019-3-4 19:17 编辑
牧濑紅莉栖 发表于 2019-3-4 15:54
主要还是起哄的多,再说这些游戏也不是那些玩不到的游戏,只能说是从来没发行过的语种而已 ...

国内价值感觉主要是能挖出些中文化资料
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-4 17:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-4 17:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 17:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 nanoka111 于 2019-3-5 11:29 编辑
牧濑紅莉栖 发表于 2019-3-4 17:23
主要是这些公司里任天堂是屁事最多的,对网上ROM打击最严厉的也是任天堂,前段时间最大ROM站停止分享也是 ...

主要也在于当前的3家里面只有任天堂是典型的日企,所以在这方面的执念最重。
至于索尼甚至是入土多年的世嘉都不是很纯粹的日企。
事实上,对于这种abandonware的分享一直处于灰色地带,尽管一般说来对这种游戏的分享不会影响其所有人的利益,但并不就意味着其所有人完全没有追究的权利和可能。当年UG就是因为这个原因倒掉的。
当然还有一种情况,就是开发者已经公开源代码的游戏,比如说很多欧美老游戏现在都是已经公开了源码的,再就是被开发者公开发放的游戏,比如说Alicesoft放出的那些游戏。这些游戏在网上的流传和分享是完全没问题的。还有就是等这些游戏的版权过期,但这个等的时间就长了。

PS:最后补充一句吧,当前所有具有华人血统的人有三类是最虚伪的,一类是成天把“仁义道德”挂嘴边的人(这类人尽管沉寂了很长时间,但近年却有重新活跃的趋势),一类是成天把自由民主挂嘴边的人,一类就是成天把正版挂嘴边的人。所以说这位“买家”到底是打的什么算盘,真的很不好说。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 17:48 | 显示全部楼层

RE: 神游汉化没发行的GBA游戏流出了

牧濑紅莉栖 发表于 2019-3-4 17:23
主要是这些公司里任天堂是屁事最多的,对网上ROM打击最严厉的也是任天堂,前段时间最大ROM站停止分享也是 ...

其实这批卡带真dump出来分享在网上其实屁事没有,相比进入大陆的索尼来说任天堂对于民间的这种事没有在国外那么严
索尼在国内对于盗版破解这方面其实还严的多,很多人可能到现在为止都不知道ps4已经被破解了,你想想这种情况会是玩家网站论坛自觉还是索尼在背后高压运作导致的?
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-4 18:37 来自手机 | 显示全部楼层
牧濑紅莉栖 发表于 2019-3-4 17:23
主要是这些公司里任天堂是屁事最多的,对网上ROM打击最严厉的也是任天堂,前段时间最大ROM站停止分享也是 ...

索尼国外也起诉过卖ps4破解的,ps3的时候也起诉过网上公布ps3密钥的黑客。这是游戏方面的。索尼音乐就别提了,起诉的就更多了。无非是利益问题。任天堂还有可能卖老游戏骗一波钱,索尼估计也不指望卖老游戏了,就放了。

至于神游这事。你偷偷dump出来随便挂几个梯子发到网上哪个角落让他自己发酵谁能查出来?任天堂神游在国内就算有那个心,也没那个人手和技术查出来啊。国内反倒是索尼微软分分钟给你揪出来。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 20:21 | 显示全部楼层
有一点很好奇,这里面很多游戏有官方汉化都还是第一次听说,当年参加汉化工作的人应该也有不少圈内人士吧,这都10多年过去了,居然没有人谈起过一点,老任的保密条款这么严?
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-4 20:37 | 显示全部楼层
windtrack_qh 发表于 2019-3-4 20:21
有一点很好奇,这里面很多游戏有官方汉化都还是第一次听说,当年参加汉化工作的人应该也有不少圈内 ...

还是谈起了不少的可能你没有关注到!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 20:44 | 显示全部楼层

RE: 神游汉化没发行的GBA游戏流出了

windtrack_qh 发表于 2019-3-4 20:21
有一点很好奇,这里面很多游戏有官方汉化都还是第一次听说,当年参加汉化工作的人应该也有不少圈内 ...

很多人早就知道有这些未上市的游戏,包括n64那些未上市的中文游戏图片都印在官方宣传材料还是包装上
而且这些游戏的商标注册若干年前就被人放在网上了,可能你以往没关注到
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 20:51 | 显示全部楼层
哦哦  看来还是我没关注过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 23:27 | 显示全部楼层
我就想知道陆海空大战角色的官方译名。这次大乱斗里高战角色都是用的美版英语,不知道他们的这个译名有没有任天堂承认。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-4 23:33 | 显示全部楼层
白軍浪 发表于 2019-3-4 07:27
我就想知道陆海空大战角色的官方译名。这次大乱斗里高战角色都是用的美版英语,不知道他们的这个译名有没有 ...

店家实拍里有部分开头:Andy叫亮,Max却叫麦克斯,奇怪得很
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-4 23:57 | 显示全部楼层
shallen320 发表于 2019-3-4 23:33
店家实拍里有部分开头:Andy叫亮,Max却叫麦克斯,奇怪得很

日版的部分角色名字和造型与欧美版有所区别,比如Andy就叫リョウ,Max还是叫マックス,所以大概是按照日版翻译的
https://www.nintendo.co.jp/n08/bgwj/character2/index.html
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-6 18:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-6 18:15 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-6 18:15 | 显示全部楼层

RE: 神游汉化没发行的GBA游戏流出了

牧濑紅莉栖 发表于 2019-3-6 18:10
经过几天沟通,入手了货在路上,不过我主要的目的是为了火纹,毕竟是传说中的第一款火纹中文版,一下子把时 ...

我呢个去,你这是花了5万买到手的?真爱啊
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-6 18:15 | 显示全部楼层
牧濑紅莉栖 发表于 2019-3-6 19:10
经过几天沟通,入手了货在路上,不过我主要的目的是为了火纹,毕竟是传说中的第一款火纹中文版,一下子把时 ...

羡慕,尤其羡慕能有地方摆这些东西……方便说多少💰吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-6 18:23 | 显示全部楼层
牧濑紅莉栖 发表于 2019-3-6 18:10
经过几天沟通,入手了货在路上,不过我主要的目的是为了火纹,毕竟是传说中的第一款火纹中文版,一下子把时 ...

害怕 翠翠我喜欢你
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-6 18:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-6 18:42 | 显示全部楼层
牛逼 好想要……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-3-6 19:45 | 显示全部楼层
自己没买嚷嚷着让买的共享出来的怕不是白嫖惯了吧

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-3-6 19:46 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-19 04:41 , Processed in 0.073908 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表