（转）《武藏传》汉化版已出

z692689995 · 发表于 2019-2-5 01:50

http://bbs.a9vg.com/thread-5364373-1-1.html

黑夜守望者 · 发表于 2019-2-5 08:44

这个新年礼物好

汪达 · 发表于 2019-2-5 08:52

惊了，这游戏太赞了，曾有一段时间论坛头像还是用的里面的佐佐木小赤佬的，时光飞逝啊

杉田悠一 · 发表于 2019-2-5 08:54

我去，批哎撕一的游戏

z692689995 · 发表于 2019-2-5 08:57

本帖最后由 z692689995 于 2019-2-5 08:59 编辑

可惜续作给做屎了，可续作的团队却又成为了今天KH的团队

kazami1004 · 发表于 2019-2-5 09:10

卧槽，这尼玛，开心啊！

jklzh · 发表于 2019-2-5 10:34

太棒了，新年礼物

炯Ⅺ · 发表于 2019-2-5 11:01

最棒的新年礼物，感谢汉化组

—— 来自 Xiaomi MI 8, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

dudeism · 发表于 2019-2-15 14:30

为什么只有8个回帖？不科学

tyx776 · 发表于 2019-2-15 15:10

说明论坛主力都是90后了？

thinkideas · 发表于 2019-2-15 16:10

太棒了，PS1上最喜欢的游戏之一。。。

gogoex · 发表于 2019-2-15 16:13

刚看见，感谢汉化组

注册失败 · 发表于 2019-2-15 18:28

伸手党可耻的问一下有转好psp能玩的版本吗？

注册失败 · 发表于 2019-2-15 18:35

http://bbs.duowan.com/thread-46658133-1-1.html
找到了

鹿斗典善 · 发表于 2019-2-15 19:44

不要让我想起蒸汽树....

hamartia · 发表于 2019-2-15 21:43

野村这里面的人设算是可爱+fantasy
但武藏动起手来不管男女照杀，记得不少角色都死了

qweqweqwe0 · 发表于 2019-2-15 22:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月神侠 · 发表于 2019-2-19 00:39

平台 PlayStation
开发商 SQUARE
总监吉本阳一
制作人平田裕介
编剧小川公一
美术松冈刚志野村哲也
音乐关户刚
发行日 1998年7月16日

《勇敢的剑士武藏传》是一款由史克威尔于1998年在PlayStation家用机上发行的动作角色扮演游戏。游戏设计为3D画面的实时剑术战斗

系统，此外也支持对话配音、以及诸如昼夜交替和休息恢复体力之类的角色扮演游戏要素。
故事的主角名为武藏。他是一名年轻的剑士，被召唤到一个平行世界，在这世界中保卫Allucanet王国并抵御Thirstquencher帝国的进攻

。在与Allucanet王国以及附近村庄的人们交流的同时，武藏也需要寻找五个能增加其宝剑力量的卷轴。

汉化组成员
破解：草之头
翻译：路西華、人海沉沦
改图：feya
测试：壹世虛無、dontellmama

感谢组内成员的付出，另外感谢Sonic.Wang的热情参与，感谢90年代的SQUARE。

本次v1.1汉化补丁更新内容如下：

1.修正了对话部分语句不通顺的地方
2.修改了部分道具描述不清的地方
3.修改了部分吸收技的译名让其更贴合原文
4.修正了部分人名及地名翻译不统一的地方
5.将部分BUFF型吸收技持续时间详细化了(具体如下图)

更新补丁版本v1.1-20190218 : 修正部分译文
1、汉化以日版为基础
2、由于内存字库扩容后出现多处死机，不得已修改成了BIOS字库，PS1/2实机无法运行
3、测试基于ePSXe2和PS3，其它系统未经测试，部分场景可能死机
4、运行方法详见补丁包。

汉化补丁下载:
链接：https://pan.baidu.com/s/1PUDjscO6kya0tG0EbcuuPQ
提取码：w9lm

日版镜像下载：（单个镜像文件简单方便，redump爱好者请无视）
链接：https://pan.baidu.com/s/1-MlQEFeu_z9eOI5atKwbZg
提取码：yfjp

trotsky · 发表于 2019-2-19 01:20

哦哦哦之前居然没看到，这个好棒

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

jojojo2 · 发表于 2019-4-24 21:06

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

qweqweqwe0 qweqweqwe0 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-1-30 头像被屏蔽	发表于 2019-2-15 22:18 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[汉化] （转）《武藏传》汉化版已出