找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3146|回复: 21

[原创] 浅谈《小超人帕门》60年代版本的设定-系列研究文章

[复制链接]
     
发表于 2018-10-27 16:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 CRH0207 于 2018-12-8 21:37 编辑

本文刚刚完成12月的二期工程,欢迎各位阅读,更新部分为第二部分!!!三期工程争取在春节前完成。
版权声明:本文仅发表在知乎哆啦A梦的壁橱专栏,哆啦A梦的壁橱网站( doracloset.com )以及S1论坛,请勿随意转载或改写,谢谢!

前言:
这是本人最近新开的一个系列,将着重介绍60年代版《小超人帕门》的那些事儿。60年代版《小超人帕门》对于多数读者属于空白区域,因为原单行本未收录作品过多。而且60年代版集中了大量踩红线的黑暗故事。我们不能从宏观的角度谈60年代版,只能从细节入手,该系列文章将随着本人解读进度的进展而更新,希望大家见谅!
在开始文章之前,首先要普及几个概念:
1,藤子·F·不二雄大全集:大全集由小学馆于2009年开始发行,正卷共119卷,别卷共4卷,涵盖了藤子·F不二雄一生所有的漫画作品,是迄今为止最全的藤子·F·不二雄作品集,没有之一。中文版由中国香港文化传信出版社(已出版《哆啦A梦》(短篇20卷+长篇6卷)和《新小鬼Q太郎》(只出了第一卷和第二卷,无后续计划))和中国台湾青文出版社(已出版《哆啦A梦》(短篇20卷+长篇6卷),《小超人帕门》(待完结),《T.P. 时间巡逻队》,《新小鬼Q太郎》,《叮当猫》)。

大全集和单行本的区别在,大全集收录了很多以前被单行本出版选材时放弃的作品,这些作品的重见天日有利于读者进一步深入研究作品和作者的心理。而且书中还有不少稀有插画,作者自评和名家点评。

2,小学馆学习杂志:与《哆啦A梦》相同,《小超人帕门》也曾连载于多部杂志,这些杂志依受众不同分为幼稚园到小学一到六年生版本。

第一部分:关于小学四年生版《帕门》以及复制机器人
《小超人帕门》有针对幼稚园和小学一到六年生的各学龄段版本。每个版本的帕门在设定上都有略微差异,其中与我们熟悉的帕门差异最大的当属“小学四年生版”帕门了。

我们所熟悉的帕门,外貌设定为:1号为蓝色头盔(在漫画中全部涂黑),头盔有扣带便于固定,头盔耳朵两侧各一个“P字型尖角”,徽章佩戴在胸部左侧心脏位置,披风为红色,下摆与脚踝平齐(不拖地)。这一设定被幼稚园版以及小学一年生到三年年生和五年生到六年生版采用,各版只做微调。


小学四年生版《女超人登场》连载时期的彩色插画。(本人拍摄)

但小学四年生版设定为:1号为绿色头盔(在漫画中涂黑),头盔无扣带,头盔眼睛位置正上方各有一“月牙型角”,不佩戴徽章,披风下摆过长(可拖地)。


小学四年生版采用的临时设定(本人拍摄)

此外,在力量设定上也有差别,正常情况帕门的力量是正常人的六六00倍,小学四年生版采用了一个很不好记的数字:六五八二倍。


六五八二倍力量。(本人拍摄)

小学四年生版于1966年11月开始连载,该设定仅在12月号的《小超人帕门诞生》中采用,1967年1月号的新故事便恢复原设定。


小学四年生版《帕门》连载开始预告,当时藤子·F·不二雄刚刚从丹麦游历归国。

笔者认为:该版本被废除的原因,一是缺少了很多重要的设定,比如头盔翻译机,联络和缺氧环境下呼吸用的徽章等等,这样的删减限制了故事的发挥空间;二是观感较差,人物缺乏动感,拖地的披风姿态臃肿,头盔设计没有活力;最重要的是这种区别化设定不利于统一“小超人帕门”在小读者心中的形象。可以说是一次很失败的尝试。

二,“复制机器人”预装了主人的“潜意识”

鸟人在任命四位“小超人”的时候给他们每个人都发了一个复制机器人,该道具本身作用是在小超人帕门执行任务的时候替代主人身份的,但在实际上经常被他们用到其他用途,引发大量麻烦。
复制机器人会完全复制按下按钮人(或动物)的外观和意识,并在再次按下按钮时抹掉本次使用的全部记忆,以免留到下次使用时。比如光夫让复制机器人代替他上课去,如果复制机器人在回家路上不小心被按下按钮,光夫将无法获取当天上课的内容。这个设定在所有版本小超人帕门中都是一样的。

但在60年代版,尤其是小学四年生到六年生版本中,发生了几点变化。

首先,如果光夫(小超人帕门1号)的复制机器人被其他人(或动物)按下,只会复制外貌和部分意识,但保留“作为光夫的复制机器人”的意识。也就是说,即便复制的是他人,但机器人还是在潜意识中认为自己是“光夫”,自己应该回到光夫的家中和光夫碰头。比如在第四卷的故事《复制机器人出动》中,一个坏人不小心按下了光夫复制机器人的按钮,但复制机器人还是回到了光夫家,向小超人帕门揭发罪行并忏悔,因复制机器人的潜意识还是光夫。


复制机器人会回到光夫家,即便不是“光夫”。

第二,复制机器人会复制其他物品,在常见版本中,复制机器人只会复制按下按钮者及其衣物,并不会复制饰品或其他物件。但在《复制机器人的秘密》故事中,光夫手持点心启动复制机器人,结果成功复制一个蛋糕,经过反复开关最终复制出了数十个蛋糕,并向小超人帕门2号和3号分享。


复制机器人可无限复制物品。

第三,多人按下复制机器人会混合多人特征,同样在《复制机器人的秘密》故事中,光夫和布比同时按下启动按钮,导致复制出来一个脸部特征光夫,但嘴型是猴子的奇怪生物。这一设定在80年代版中只出现了一次,而且当时鸟人给他们的还是残次品。


复制机器人可实现混合复制。

第四,在80年代版中,复制机器人只有一般玩偶的大小,携带和隐藏都十分方便,但60年代版本设定的复制机器人基本都是和一般小学生等体积,而且重量较大,便携性差。


复制机器人体积过大。

第二部分:浅谈《帕门》60年代版本设定(二)——关于帕门五号

他是谁?
他是帕门5号,本名山田浩一,外号“帕门宝宝”,故事年龄两岁(1967年当时)。居住地神奈川县川崎市生畑一九八零の九二(藤子老师也曾在此城市居住,现有纪念馆),其爱好“**”,喜欢吃海鼠腸(このわた),将来的梦想是开一家玩具公司。
五位小超人的设定资料,原收录在1970版《帕门》单行本,现收录于藤子·F·不二雄大全集第五卷
披风颜色为黄,头盔和徽章颜色为桃色。
这是唯一一张以帕门5号为主角的彩色插图。
5号仅在1967年-68年间的《帕门》漫画和黑白版动画中登场。在《帕门》系列问世后很长一段时间也未曾有单行本收录过与其相关的故事。直到2002年7月「My First BIG」杂志才特别收录了首次登场故事“帕门5号诞生”;2009年起出版的藤子·F·不二雄大全集正式收录了全部登场故事;2014年发行黑白版DVD,登场故事也多数收录。
一,一个荒谬的“插班生”。
帕门1号作为队长,却非常马虎,就算鸟人再三警告“不要泄露帕门的秘密”,但其还是屡屡犯错;幸亏队友及时救急,鸟人也网开一面,不然早就被贬为动物了。但在“帕门5号诞生”中,情况有些不同。
以下为:《帕门5号诞生》中文版全部内容:
1号(本尊为光夫)执行完任务在公园灌木丛里休息,期间脱下了面具,却被藏在灌木丛中的小婴儿看到脸,1号看他不会说话就不以为意;后来以光夫的身份再次碰到小婴儿时,小婴儿不停的在向群众们暗示“光夫是帕门”,光夫见情况不妙,百般讨好也没用,此时鸟人正为了任命帕门5号回访地球,得知此事后决定将1号变为动物,闻讯的4号(胖超人)表示可以折中,让这位小婴儿来当帕门5号,鸟人虽然不乐意但经过检测之后确实合格。1号逃过一劫。

按照原作交代,鸟人有时比较后悔任命这四个地球小超人帕门,四位都是为了匆忙完成“超人星球”下发的指标随便任命的。1号太马虎,成绩不好,责任心不够强;2号是猴子,不会说话,形象不太好;3号本尊是当红明星,过于忙碌;4号虽然聪明但是个“守财奴”。鸟人本想慎重考虑选择一个帕门5号,但这次,为了弥补1号的错误,去做这个决定,又失去一个择优的机会,实在是可惜。

正应该是缺点多的角色才能衍生出趣味的故事,如果选择一个类似出木衫的人当帕门,那还真是无趣。

类似桥段在藤子老师的另一部作品《T.P. 时空巡逻队》中也出现过,身为非正式队员的男主阿凡在实习阶段一直跟随莉姆学习,在成为正式队员之后二人再也没有见面,但男主在执行一起任务的时候意外将秘密泄露给了安川由美子,也未能实现消除记忆,巡逻队不得不破例,纳安川为新队员,于是安川直到连载结束都是故事的女主。
二,少说话,多做事
小婴儿受身体条件,意志力和外部环境的限制,往往无法拥有太高的执行力,即便拥有聪明才智。山田浩一成为小超人帕门5号,这为他创造了一个良好的平台,施展自己的才华。

  • 帕门套件上手快。
作为一个不会说话的小婴儿,5号很快就熟练掌握了帕门套件中各个配件的用法,并灵活把道具投入到使用场景中去。而1号却到故事后期才从3号的口中得知:头盔附带有翻译机功能。

  • 巧妙利用自身体型。善于伪装。
在《帕门5号大显身手中》,歹徒抓住了5号,1号2号和3号都极为紧张,但他自己却临危不乱,把歹徒的枪掰弯了,然后逃走。1号成功捉住这名歹徒,但同伙依然在逃跑,小超人们发现了其住宅之后,无论通过天空,地面甚至是地道,均被敌人发现,无法潜入。5号以一般婴儿的身份进入其住宅,并对歹徒各种折腾,等到他们精疲力尽的时候,再将他们一网打尽。
以下为《帕门5号大显身手》的全部内容:



这个办法看起来是有点老套还有些危险,但也确实符合实际情况。与5号身形条件差不多的2号(布比)却没想到这个办法,反而和1号3号一样去瞎折腾。
此外,在动画版《怪盗200面相的挑战书》(此话为动画版原创)中,五位小超人收到了200面相的挑战书,声称要偷走大阪今南寺的菩萨。该寺庙高僧感到很苦恼,5号打算加入这次作战却被拒绝,于是他偷偷跟了过去,藏在菩萨底座下面。200面相冒充成女超人偷走了菩萨,当四位小超人无力追赶时,5号通过自己的力量让被偷走的菩萨飞了回去,这一举措得到了大家的赞赏。

三,出场率低下:
帕门1,2,3,5之间的距离(条件受限,手机涂鸦,如有误差,敬请谅解)



如果以1号(光夫)居住的东京都三鹰市为中心,2号居住在台东区上野公园,距离1号22公里;3号居住在世田谷区,距离1号10公里;4号居住在大阪府东大阪市,距离1号400多公里(搭乘新干线再转乘电车要4个小时);5号居住在神奈川县川崎市,距离1号24公里。以上设定来自藤子F·不二雄大全集《小超人帕门》第五卷。

按照此设定来讲,4号作为一个工作狂,又远居大阪,出场率地下完全可以理解,而5号距离大多数故事的发生地,即1号居住地很近却很少出场。从前五卷的表现看,5号出场的故事只有5个,算上黑白版动画原创也只有6个。

四,故事千篇一律,乏味可陈:
按照之前讲的,帕门5号相关的故事虽然可圈可点,但仔细看其实都是扮猪吃老虎的套路,一个还没完全学会说话的婴儿,局限还是比较大的。
以下为《帕门5号击退小偷》的全部内容。
开头4个少年超人认为5号不行,然后4个超人去解决问题,5号不服,就偷偷跟在他们后面了解情况;最后在问题实在是解决不了的情况下,来一个出其不意,问题圆满解决。这个套路能写多了,《小超人帕门》得有多无趣?

结论:
无论是动画还是第一作漫画,在后期逐渐无视这一角色,甚至在黑白动画结局《一直要当小超人帕门》中,5号连龙套都算不上。第一,这一角色增加失败说明了5号可能没有让其成为优秀小超人的良好品质或者说故事无法展现其品质。第二,它与2号的设定存在过多的重合之处,比如身形小,不会说话,调皮等等。有意思的是,近些年帕门爱好者在写同人志的时候,把5号列为了“不良少年”,不知对他表达的是喜爱还是厌恶。
某日本爱好者的同人志《十年后的帕门》,来源不详。

ONE MORE THING
在《怪盗200面相的挑战书》中,由怪盗200面相假扮的女超人的长相比较......却声称是“女超人的真面目”,这令真正的女超人气急败坏,还好在故事的最后误会解除,各位观众也别轻易当真(笑)
(该系列文章未完待续)

参考资料:
1,藤子·F·不二雄大全集《小超人帕门》第2,3,4,5卷。小学馆以及青文出版社出版。
2,Wikipedia,中文条目 小超人帕门 以及日文条目  パーマン
3,日文版《T.P 时间巡逻队》第三卷,中央公论社版本。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 2战斗力 +2 收起 理由
Shi_mmer + 1 好评加鹅
满月美夜子 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-27 16:17 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-27 21:39 | 显示全部楼层
四年级杂志版本,一开始的造型设计真的很奇葩,幸亏当时只用了一下就被放弃了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-27 21:42 | 显示全部楼层
请问转链接的话算转载吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-27 21:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 满月美夜子 于 2018-10-28 11:06 编辑

这个系列的研究文章我很期待后续内容
因为帕门1966—68年的第一期连载,风格和80年代的第二期作品差异很大。而且有不少未收入单行本的故事,内容偏黑暗,是后来通过单行本接触这作品的读者所不了解的。期待之后能慢慢介绍
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-27 21:44 | 显示全部楼层
Archibald1 发表于 2018-10-27 21:42
请问转链接的话算转载吗?

嗯,转链接可以,但请标注作者和出处,谢谢配合。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-27 21:46 | 显示全部楼层
满月美夜子 发表于 2018-10-27 21:42
这个系列的研究文章我很期待后续内容
因为帕门1967—68年的第一期连载,风格和80年代的第二期作品差异很大 ...

这个系列文章一期只能想到这些了,二期将全篇介绍“五号”的问题,尽请期待!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-27 21:51 | 显示全部楼层
CRH0207 发表于 2018-10-27 21:44
嗯,转链接可以,但请标注作者和出处,谢谢配合。

好的,如果转链接的话一定会标明出处。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-27 22:01 | 显示全部楼层
Archibald1 发表于 2018-10-27 21:51
好的,如果转链接的话一定会标明出处。

冷门文章能得到认可,表示非常感谢!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-10-27 22:06 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-28 02:53 | 显示全部楼层
记得国内以前出的单行本,角色一开始是三四头身造型,中途变为比较正常纤细的六头身,最后一话出国又变回了三四头身
这个比例的变化是两位作者执笔还是版本的缘故?
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-28 07:26 | 显示全部楼层
终极答案42 发表于 2018-10-28 02:53
记得国内以前出的单行本,角色一开始是三四头身造型,中途变为比较正常纤细的六头身,最后一话出国又变回了 ...

最后一话出国又变回三四头身的原因是:这话本身是60年代结尾画的,用的是60年代的三四头身设定;80年代以此为基础,把最后两页进行了删改。
这个比例变化只因为年代不同,画功进步的缘故,本作并非F和A共著,只有小鬼Q太郎才是这样的。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-28 08:30 | 显示全部楼层
CRH0207 发表于 2018-10-27 21:46
这个系列文章一期只能想到这些了,二期将全篇介绍“五号”的问题,尽请期待! ...

后续内容请继续在这个帖子更新啊,同系列集中在一个楼里看起来和讨论起来都方便
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-28 08:35 | 显示全部楼层
先码一下  期待楼主更新
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-28 09:18 | 显示全部楼层
满月美夜子 发表于 2018-10-28 08:30
后续内容请继续在这个帖子更新啊,同系列集中在一个楼里看起来和讨论起来都方便 ...

请问一下是直接在楼主层更新还是发在回复下面合适?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-28 09:23 | 显示全部楼层
CRH0207 发表于 2018-10-28 09:18
请问一下是直接在楼主层更新还是发在回复下面合适?

在顶楼更新,同时改下标题,我个人比较喜欢这样的(比如像以前发的这个一样:https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-1028115-1-1.html
下面回复可以提示一下有更新
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-28 10:24 | 显示全部楼层
满月美夜子 发表于 2018-10-28 09:23
在顶楼更新,同时改下标题,我个人比较喜欢这样的(比如像以前发的这个一样:https://bbs.saraba1st.com/ ...

知道了,论坛就应该因地制宜。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-28 16:27 | 显示全部楼层
bigheadnotbig 发表于 2018-10-27 22:06
看到小超人就想起小时候周末爷爷带我去类似跳蚤市场一样的地方淘书的日子了,公园里专门分一块地方 ...

由帕门想到这么沉重的话题啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-28 18:55 | 显示全部楼层
Shi_mmer 发表于 2018-10-28 16:27
由帕门想到这么沉重的话题啊

想的多了点 正好衬托楼主说帕门后面剧情有黑暗部分的氛围嘛
藤子F不二雄老师可以说是陪伴了我一生了 童年有机器猫 小超人 Q太郎 21卫门都是书摊淘到的 长大了又看到了异色短篇和SF短篇 未来的回忆还是最近才看的之前都不知道 真是棒
说起来还把另一位不二雄A老师画的毛传当成是F画的了
回复

使用道具 举报

发表于 2018-10-28 19:26 | 显示全部楼层
bigheadnotbig 发表于 2018-10-28 18:55
想的多了点 正好衬托楼主说帕门后面剧情有黑暗部分的氛围嘛
藤子F不二雄老师可以说是陪伴了我一 ...

推荐再看超能力魔美和宇宙小毛球,这样F先生主要几种类型的作品就看全了

其他还有大耳鼠芝比、TP时光特警、奇天烈大百科这几部是很不错的
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-28 20:34 | 显示全部楼层
bigheadnotbig 发表于 2018-10-28 18:55
想的多了点 正好衬托楼主说帕门后面剧情有黑暗部分的氛围嘛
藤子F不二雄老师可以说是陪伴了我一 ...

F和A对于大多数人来讲,是一个人。还好最近一些普及的文章比较多才消除了这些误会。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-12-8 22:22 | 显示全部楼层
终于对“帕门5号”这一段单行本未收录的短暂插曲有了比较全面的了解
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-5 16:40 , Processed in 0.101606 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表