找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6126|回复: 65

[怀旧] 山本和枝的红泪到底有没有引进版?

[复制链接]
     
发表于 2018-6-21 20:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天在微博上说起来 当年《软件与光盘》杂志给这个游戏打了好几期广告 但最后也没有在内地发行

结果有人说智冠在内地发行过 所以想来确认一下 因为在我印象里只有乱世奇缘和圣魔大战出过内地引进版 红泪这部有正式出版过么?

回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 21:01 | 显示全部楼层
有,肯定有,智冠电子北京公司引进的,我很有印象玩过圣光版
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 21:01 来自手机 | 显示全部楼层
我也玩过,有的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 21:03 来自手机 | 显示全部楼层
好像有 阉割了h 我当你想用来撸的 结果三条线都走完了都没h ???
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-21 21:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 21:12 来自手机 | 显示全部楼层
有,阉割版。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 21:40 | 显示全部楼层
有,山本大妈不少东西都引进过
还有魔兽教室也引进过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 21:45 | 显示全部楼层
上学的时候买过,肯定有的。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-21 21:52 | 显示全部楼层
魔法少年、艾伦西亚战记、红泪、man at work这四个我盘还在
IZUMO好像也引进过,记不清是哪部了
反正都是和谐版
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 00:11 来自手机 | 显示全部楼层
那个描写医院日常的gal叫什么名字来?记得很早之前玩过,类似风格的gal还有吗

—— 来自 LGE LG-H873, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 00:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 02:33 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 07:29 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 09:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 09:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 09:50 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 09:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 10:03 | 显示全部楼层
阉割版

当时还试过打h补丁,然而h部分没汉化,游戏里都是乱码
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 10:05 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 10:24 | 显示全部楼层
greencao 发表于 2018-6-22 10:05
傲娇的女骑士副官当然很好,但女刺客索米亚才是心头最爱啊。
最开始玩到的和谐版没有h场景就算了,但导致 ...

打字打多了忘记刚刚想讲的了,以我日渐衰退的记忆,依稀记得这游戏除了男主个性大概和杨提督有点像,剧情哪里抄银英了?敌方连个金毛皇帝式的人物都没有,总不会是那个早死的敌方大将吧,不过黑骑士妹子真赞
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 10:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 10:46 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 11:49 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 12:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 月夜凝雪 于 2018-6-22 12:52 编辑
windtrack 发表于 2018-6-21 21:52
魔法少年、艾伦西亚战记、红泪、man at work这四个我盘还在
IZUMO好像也引进过,记不清是哪部了
反正都是和 ...

IZUMO引进是不存在的,无论是信必优还是智冠,这当年是我正经玩穿的第一个日文游戏,当年玩得超辛苦。
正经引进的应该就CF2、CF3、MAW2、红泪、乱世奇缘这些吧,
而Elemental Arts和Farland Saga虽然是大妈人设但不是大妈公司的。

当年的Elemental Arts和风色幻想SP算是颠覆传统主角都是恶魔而敌方是人类的作品。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 13:17 来自手机 | 显示全部楼层
B.K. 发表于 2018-6-21 21:40
有,山本大妈不少东西都引进过
还有魔兽教室也引进过

是魔兽学院吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 13:29 | 显示全部楼层

教室,感谢指正
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 15:34 | 显示全部楼层
windtrack 发表于 2018-6-21 21:52
魔法少年、艾伦西亚战记、红泪、man at work这四个我盘还在
IZUMO好像也引进过,记不清是哪部了
反正都是和 ...

IZUMO肯定没引进,当年没事就去ego台湾分公司信必优的网站逛的,IZUMO汉化都已经挂在官网上了,然后……就没有然后了……大陆就更加不可能自主引进汉化一波了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 15:40 | 显示全部楼层
月夜凝雪 发表于 2018-6-22 12:50
IZUMO引进是不存在的,无论是信必优还是智冠,这当年是我正经玩穿的第一个日文游戏,当年玩得超辛苦。
正 ...

魔法少年拥有全屏魔法后,要不是为了捡物品,开场原地一波全屏魔法轰炸,一关就结束了……
作为战棋,这点设计有点失败,开场应该削减一大半MP的。
当年一直幻想着神奇传说能用魔法少年的画面引擎重制一波的。(izumo零稍微体验了一下这种感觉,不过战斗系统爽快度完全及不上神奇传说)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 15:49 | 显示全部楼层
说道山本和枝,艾伦希亚战记印象深刻,初中的时候打的和谐版,算是第一个打的日系游戏,打了好多次,喜欢那个骑着米格卡里巴的妹子,叫提露露来着大概
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 15:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-6-22 16:08 | 显示全部楼层
napaleon4 发表于 2018-6-22 15:55
应该是魔兽学园...

红泪这个能够百度到的就是智冠北京代理发行的,但是!你能百度到的相关信息,比如城 ...

是的 我也没见过大陆的包装 但我看到几张游戏截图 是简体字的 所以真的有发行过?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 16:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-6-22 16:44 | 显示全部楼层
napaleon4 发表于 2018-6-22 16:20
大陆流传的几乎都是简体的,可能是EGC人员将繁体转成简体后导入而成的,并非一定要大陆公司发行。 ...

藏经阁里带的版本应该是big5的吧
回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-22 16:53 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 19:20 | 显示全部楼层
greencao 发表于 2018-6-22 07:29
但我最喜欢的还是圣魔2,也就是后来重置的新圣魔大战。虽然剧情明显抄银英。。。 ...

呃……抄银英真没觉得
圣魔大战2主角修伊也许性格有点像杨
但其它方面真没觉得有什么相同之处
你总不能说那个最后要被男主骑的黑骑士妹是女版莱因哈特吧

记得整个剧情一直都是主角所在的国家(光明国?)压倒性优势
暗黑国除了用炮轰死路人女将军外,唯一一次比较成功的进攻就是雨天那次,结果还是被主角反杀
而且男主就是个智将,正面硬刚显然男主哥们更能打(这货也是男主投奔暗黑国路线的BOSS来着)

说真的
如果杨真有修伊“左搂右抱下半身思考、怒发冲冠为红颜、带领一群妹子说反就反”一半的觉悟
银河早就被杨统一了,莱因哈特她姐都得妊娠END
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 19:25 | 显示全部楼层
mdk11223344 发表于 2018-6-22 09:50
我也很喜欢圣魔大战,在当时一众勇者和伙伴们打败大魔王的日式RPG中,这个挂着圣魔的游戏剧情确却几乎和 ...

女骑士副官雅丽娅+65535
这位是鄙人第一个真正喜欢的GAL Game女角

不过隐约觉得后来Renew版的人设好像变胖了?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-6-22 19:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 20:13 | 显示全部楼层
napaleon4 发表于 2018-6-22 15:55
应该是魔兽学园...

红泪这个能够百度到的就是智冠北京代理发行的,但是!你能百度到的相关信息,比如城 ...

个人当时岁数还小,这几个游戏的情况不太了解
但因为盘都还在,对此的大概了解是:

手上《圣魔大战》是《软件与光盘》附赠版,而且当时就是《软件与光盘》杂志在连续几期主推这个游戏,相反,其他电脑游戏杂志都不怎么提这个游戏;
《软件与光盘》即台湾智冠公司杂志《软体世界》的大陆阉割版
个人没记错的话,《圣魔大战》是在《软件与光盘》附赠版几个月后,确实发行过正版,个人是因为自己已经有了,所以才没买

当时成立了一个叫信必优的公司(应该就是智冠下属的吧?),好像是和studio e.go有合作关系,它主打的就是专门汉化和全年龄阉割studio e.go的游戏
信必优在《圣魔大战》之后,就说要出正版《红泪》,但确实如您所说,只有宣传声势,没见到实体正版盘上市
个人找了很久后,最后买到的只有藏经阁盗版(中文)

个人也同意《红泪》没有正式版本的说法,因为studio e.go当时几作的BGM比较好听,《圣魔大战》的CD音轨提取BGM在国内网上四处都在传播
但《红泪》却是完全找不到BGM的(藏经阁盗版没有BGM),能找到的只有OP主题歌(藏经阁盗版有)
个人当年一直就没有玩到过有声版的《红泪》
所以从这点间接推断,《红泪》应该是国内没有实体盘上市过

在《红泪》之后,就出了中文版的《乱世奇缘》,但这作到底是正版还是伪正版,个人拿不准,因为是在报摊买的,包装盒与真正的正版有点差距,但这作也是18X部分都阉割掉的,所以肯定国内处理过
再下来从《苍月》开始,中文就完全没有正版盘(哪怕是伪正版)出现过了,只有18X的盗版
后来的《我的美丽天使》、《Men at Work 2》都是和《苍月》一样的

《艾伦希亚战记》的确是中青旅发行过,但已经是很多年后的事
中青旅版《艾伦希亚战记》是否有版权不知道,但除了汉化外,它做了一个与众不同的处理
早期《圣魔大战》等是完全删除了18X部分所有剧情(也因此导致索尼娅线那里无法进入),另外有几处洗澡由全裸被画上了裹浴巾(当时杂志宣传甚至是山本老师“专门重画”)
中青旅版《艾伦希亚战记》则根本没删除18X剧情,而是把相关剧情中的每张18X CG做了放大处理,从而在画面上隐去了漏点部分,但保留了对话,这个做法确实是非常特立独行的

因为《艾伦希亚战记》同期的其他一些汉化18X伪正版游戏,比如《公主的回忆》,根本都没有删除18X内容
既然《艾伦希亚战记》这么大费周章的折腾,那起码说中青旅还是受到些压力,而不是单纯的伪正版才对
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 20:17 | 显示全部楼层
圣魔大战的黑骑士显然更赞啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-6-22 20:18 | 显示全部楼层
greencao 发表于 2018-6-22 19:53
复刻版所有人都有点婴儿肥了。
我这么记得主角必然会跟帝国作对?

对,主角肯定带妹叛逃,这点行动力比杨强多了
根据临刑前是否**索尼娅那里的选择,会有两个分歧,并且决定了是否可达成不同组别的女角END
A:没**索尼娅,投奔敌对的暗黑国
B:**索尼娅,刑场救走索尼娅后去当山贼
这两个路线最后的剧情差距很大
中文版因为这里被阉割了,所以只能走A路线
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-20 19:40 , Processed in 0.130520 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表