2018 Apr. 空自女龙骑/甘粕与玛索丹/ひそねとまそたん #12

xwr · 发表于 2018-4-12 11:57

“我想和你一同飞翔”
甘粕ひそね是航空自卫队岐阜基地的新人，为人直爽的她经常无意识的伤害到他人，为此感到的疲于奔命的她选择了成为有限任期的自卫官。
但是，命运的相会彻底改变了她的人生。
在基地内隐藏着的拟态成战斗机的龙选择了她一同飞上天空。
就这样作为飞行员乘上被称为[OTF(变态飞翔生命体）]的龙成为了甘粕ひそね的工作。
被称为能左右国家命运的龙到底隐藏着怎样的秘密...

TOKYO MX / BS Fuji
4/12 （木）24：00

官网：http://hisomaso.com/
官推：https://twitter.com/hisomaso_anime
PV：https://www.bilibili.com/video/av20269865
PV2:https://www.bilibili.com/video/av21068539

CAST
甘粕ひそね：久野美咲
貝崎奈緒：黒沢ともよ
星野絵瑠：河瀬茉希
絹番莉々子：新井里美
日登美真弓：名塚佳織
樋本貞：朴璐美
小此木榛人：梶裕貴
財投豊：徳本恭敏
柿保令美：釘宮理恵
幾嶋博己：諏訪部順一
曽々田弘：中田譲治

STAFF
原作：BONES、樋口真嗣、冈田麿里
总导演：樋口真嗣
导演：小林宽
剧本统筹：冈田麿里
人物原案：青木俊直
人物设定：伊藤嘉之
主要机械设定：河森正治
怪兽概念设定：コヤマシゲト
概念设计：okama
军事考证：小柳启伍
美术设计：平泽晃弘
美术监督：金子雄司
色彩设计：小针裕子
摄影监督：佐佐木康太
3DCG监督：安东容太
剪辑：奥田浩史
音乐：岩崎太整
音响监督：山田阳
音响效果：野口透
动画制作：BONES

片头曲“少女はあの空を渡る”
作词：冈田麿里，作曲、编曲：岩崎太整，主唱：福本莉子

片尾曲“Le temps de la rentrée ～恋の家路（新学期）～”
作词：GALL ROBERT HENRI，作曲：GALL PATRICE MAURICE，编曲：岩崎太整
主唱：D-PI［甘粕Hisone（久野美咲）、贝崎名绪（黑泽朋世）、星野绘瑠（河濑茉希）、绢番莉莉子（新井里美）、日登美真弓（名冢佳织）］

新闻工作者 · 发表于 2018-4-12 12:01

这名字翻译

xwr · 发表于 2018-4-12 12:02

本帖最后由 xwr 于 2018-6-28 15:31 编辑

xwr · 发表于 2018-4-12 12:04

新闻工作者发表于 2018-4-12 12:01
这名字翻译

我已经很努力的弄一个言简意赅还能上口的译名了....

xtwx1716 · 发表于 2018-4-12 12:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nihongkai · 发表于 2018-4-12 12:09

还不如叫龙与少女呢。。可惜不知道上哪看生放，好在知道有字幕组接了，等着看熟肉。

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

新闻工作者 · 发表于 2018-4-12 12:12

xwr 发表于 2018-4-12 12:04
我已经很努力的弄一个言简意赅还能上口的译名了....

我是想说为什么要加括号里那些的

xwr · 发表于 2018-4-12 12:15

本帖最后由 xwr 于 2018-4-12 12:17 编辑

新闻工作者发表于 2018-4-12 12:12
我是想说为什么要加括号里那些的

不太清楚哪个更好。
空自女龙骑（士）
空自骑龙女

xtwx1716 · 发表于 2018-4-12 12:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xwr · 发表于 2018-4-12 12:20

xtwx1716 发表于 2018-4-12 12:16
龙背上的公务员

这个不错，但是令人联想到龙背上的骑兵

xwr · 发表于 2018-4-12 12:29

@vxzms, 专楼

cmyk1234 · 发表于 2018-4-12 12:30

骑龙女公仆

xwr · 发表于 2018-4-12 12:32

本帖最后由 xwr 于 2018-4-12 13:08 编辑

nihongkai 发表于 2018-4-12 12:09
还不如叫龙与少女呢。。可惜不知道上哪看生放，好在知道有字幕组接了，等着看熟肉。

-- 来自能看大图的 ...

TOKYO MX首播，应该有生放吧

龙与少女未免太普通了，再说女主好歹还是空自的公务员。

vxzms · 发表于 2018-4-12 12:49

xwr 发表于 2018-4-12 12:29
@vxzms, 专楼

ok

bm7号 · 发表于 2018-4-12 13:01

樋口和玛丽，看staff我还以为会是星星公主那类展开，结果看两个pv可能只是女囚七人那类生活搞笑片吧。

xingenge · 发表于 2018-4-12 13:02

コヤマシゲト@Joey__Jones
まそたんは、ドラゴンの素体をぼくがやって、メカ部分の変形やギミックを河森さんがやって、最終的には伊藤さん(@yoshi_u )にまとめていただいております(･◡･)
#ひそまそ

BONESで自衛隊もの…めっちゃリアルなキャラになるのかな、と思ったら青木さんのキャラかわいかったので、まそたんも青木さんのキャラに合わせてシンプルにさせて頂いたのでした。
これは初期コンセプト。

青木俊直4/12~｢ひそねとまそたん｣オンエア！4/13京都出町座｢キミコエ｣トークショー！@aoki818
おひるごはんタイム。
「ひそねとまそたん」初回放送まであと12時間。
#ひそまそ

ひそねとまそたん@hisomaso_anime
【1話放送まで、あと12時間!!!!】
キャラクターデザインの伊藤嘉之さんから、とっても可愛いイラストが到着…!!!!

青木俊直（キャラクター原案）×伊藤嘉之（キャラクターデザイン）によるスペシャル対談はこちらからどうぞ！　→　
https://akiba-souken.com/article/33785/

よろしくお願いします！

okama@okamarble
ひそねとまそたん
あしたのよるからです
みてね！

xwr · 发表于 2018-4-12 13:03

本帖最后由 xwr 于 2018-4-12 13:07 编辑

同时发帖.....重复了删掉

新屋 · 发表于 2018-4-12 13:17

空自警备女性龙骑士

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

zkc1991 · 发表于 2018-4-12 13:19

我提名龙飞机，三个字好记，也体现了片子独特的要素

病態極端 · 发表于 2018-4-12 13:24

CCCG · 发表于 2018-4-12 14:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

canaan07 · 发表于 2018-4-12 14:15

等开播

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

皆杀的田中 · 发表于 2018-4-12 14:16

会不会经常出现海对面的某帝国主义国家，邪恶兔子歼11是啥？

Ra_Cailum · 发表于 2018-4-12 14:18

皆杀的田中发表于 2018-4-12 14:16
会不会经常出现海对面的某帝国主义国家，邪恶兔子歼11是啥？

海空雄鹰团的Su-30MK2，保持原貌出场就行

seraph0722 · 发表于 2018-4-12 14:36

皆杀的田中发表于 2018-4-12 14:16
会不会经常出现海对面的某帝国主义国家，邪恶兔子歼11是啥？

岐阜是试飞基地啊，指不定是拟化成心神呢

—— 来自 xiaomi Redmi Note 3, Android 8.1.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

早乙女元气 · 发表于 2018-4-12 14:42

本帖最后由早乙女元气于 2018-4-12 14:46 编辑

龙机自卫官，或者让人联想到老牌空自动画青空少女队，叫龙机少女队？龙空少女队？

温和派缪斯林 · 发表于 2018-4-12 15:24

龙骑少女不就挺好，没必要刻意强调空自吧

xingenge · 发表于 2018-4-12 23:22

哇，吃人啦

bm7号 · 发表于 2018-4-12 23:28

pv内容第一集基本回收了

xingenge · 发表于 2018-4-12 23:28

滋啦球 · 发表于 2018-4-12 23:30

颜艺和音乐不错,那个变形成F15J太迷了不知道怎么吐槽

普罗茶 · 发表于 2018-4-12 23:31

bm7号发表于 2018-4-12 23:28
pv内容第一集基本回收了

可以期待怒涛展开？

普罗茶 · 发表于 2018-4-12 23:31

bm7号发表于 2018-4-12 23:28
pv内容第一集基本回收了

可以期待怒涛展开？

xingenge · 发表于 2018-4-12 23:32

shadow001 · 发表于 2018-4-12 23:34

這變態D派不錯

bm7号 · 发表于 2018-4-12 23:34

普罗茶发表于 2018-4-12 23:31
可以期待怒涛展开？

但愿没有怒涛展开

滋啦球 · 发表于 2018-4-12 23:37

本帖最后由滋啦球于 2018-4-12 23:43 编辑

既然是骨头社后面肯定会有马戏和空战对不对,期待

klmmmx · 发表于 2018-4-12 23:54

这个没哪个网站买吧……只能网盘见了

huyangxinhn · 发表于 2018-4-13 01:55

本帖最后由 huyangxinhn 于 2018-4-13 01:56 编辑

少女与龙机/Hisone与Masotan/ひそねとまそたん制作委员会

ワーナーブラザースジヤパン(华纳日本)
ボンズ(骨头社bones)
クロツクワークス(KlockWorx Co.ltd)
博報堂DYミュージック&ピクチャーズ(博报堂 )
BSフジ(BS日本)
动画制作人

天野直树
看样子动画制作是a组，天野直树就我所知道的，是a组的制作人，看来a组在做完aico之后，马上就开始了该作动画的制作
制作人

松田章男 (查了下似乎是日本Geneon环球娱乐有限责任公司的制作人，不过很很早以前的内容了，不知道现在还在不在)
宫城惣次（没找到是谁，只找到了是三丽鸥男子的制作人，委员会组成来看，是KlockWorx Co.ltd的人）
小岐须泰世 (博报堂DY Media Partners制作人)
大森慎司 (BSフジ制作人)

Laie · 发表于 2018-4-13 06:23

开头刚奇怪为什么老太太突然掏出一瓶益力多，然后一看益力多一社提供喷了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] 2018 Apr. 空自女龙骑/甘粕与玛索丹/ひそねとまそたん #12

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2018-4-12 12:05 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xtwx1716 xtwx1716 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-10-17 头像被屏蔽	发表于 2018-4-12 12:16 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

CCCG CCCG 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2015-2-19 头像被屏蔽	发表于 2018-4-12 14:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报