婆罗门
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2011-4-3
|
“正版用户的受害者“,Nyaa有英文字幕组正在做字幕。
[RevueStoplight] Shoujo Kageki Revue Starlight - 01 (Temp Sub Fix)
A quick fix to Sentai/HIDIVE’s subs for people to use until Starlight Subs are out.
Fixed name order, translated song lyrics* and fixed some minor oddities here and there. The subs are still one frame off at times, because as I said, it’s a quick fix since the official subs were terrible.
*My Japanese is far from perfect, so the lyrics may have some or many errors, just so you know.
There’s a group of like 10 competent and experienced fansubbers doing it as a joint mostly from the like 2009-2012 era or so working on it, don’t worry. First episode’ll be a bit late since our editor’s unavailable until Monday, but the rest should be more on time. Maybe even before HIDIVE/Horrible Subs. |
|