『Princess Principal Crown Handler』第一章2021.2.11

keroro80722

神之叹息 发表于 2017-8-26 15:36
谁让这番的编剧是大河内…他这次能稳住的话，风评就可以翻身了。我是求他别搞个大新闻。现在的节奏也挺好 ...

風評翻身其實也是圈外人一廂情願，真正業界圈內大河內是金牌編劇，銷量保證，年度話題

當然這梗我也在玩就是了哈哈

aeolus039

xtwx1716 发表于 2017-8-26 16:03
说的也是，但是第六集播完后，剧组发推说让大家留意安洁公主的那段对话，不知到底是留意什么？

另外好像 ...

从安洁和夏洛特交换这点出发

我认为剧情爆点是她俩为什么要交换，为什么安洁对公主这个地位毫无留念，为什么公主要在小时候就立下要当女王的宏愿

堆雪若叶

xtwx1716 发表于 2017-8-26 16:03
说的也是，但是第六集播完后，剧组发推说让大家留意安洁公主的那段对话，不知到底是留意什么？

另外好像 ...

第六集安洁和公主的对话基本上就是讨论普通民众对统一的渴望吧，加上这一集讲的也是多萝西和老爹的别离，这本来应该是对后面要发生革命的相当强烈的暗示了，只是第七集却拖慢节奏又让人摸不着头脑。
至于安洁平时不喊公主“安洁”，大概就如她所说的是“讨厌过去的自己”这种希望抛下过去的想法，所以不肯用原来的称呼来喊公主？

xingenge

白房子

老夫被两个萝莉萌出血……

堆雪若叶

图里看起来两个人小时候确实是性格相反的，而且公主似乎真是无趣的那个？
另外关于两人换没换身份又有一个新的考虑，其实第一集里有公主提到分隔两地时安洁回忆起当年革命时自己的反应，那里的安洁是非平刘海且小偷的装扮，如果说是两个人恰好在交换游戏的过程时遇上革命这发型改的未免也太巧，所以这里应该是安洁本身的小偷身份，那么接下来要圆的就是名字的问题了。

jia3yu3sheng1

我先不猜剧情了，坐等明晚直播吧
希望staff能给个惊喜
但是又不敢期望太高，生怕看完会变这个表情

神之叹息

http://natalie.mu/music/pp/voidchords

[Power Push公開中] 高橋諒（Void_Chords）×梶浦由記対談｜「プリンセス・プリンシパル」が引き寄せた2つの異端



算是prpr相关吧？

killng

yjysrkl 发表于 2017-8-26 04:00
手游猛烈（？）剧透

渣翻：为了成为不丢人的公主，为了重要的约定，少女为了成为贵族开始努力学习 ...

过度解读：
1.外表光鲜的公主背地里和间谍厮混
2.对调了身份的两人互为表里，借用对方的名字，履行双方的使命
3.帝国代代相传的宿命之镜会映射一个人的未来，她将来的模样，她的命运之人......
4.诞生自夏洛特之影的安洁，最初的她们是多么相似，但影中之物将如何存续，无影之人又会是何种面貌
5.就让你见识一下我夏洛特的替身——woman in the mirror的真正力量吧！！！

nanjolno

楼里只有我分不出回忆和先行图里的小安洁和小夏洛特谁是谁吗
上面有说发型，但我觉得发型跟发色一样能说换就换的啊，不能当作确认的依据

神之叹息

xtwx1716 发表于 2017-8-26 16:03
说的也是，但是第六集播完后，剧组发推说让大家留意安洁公主的那段对话，不知到底是留意什么？

另外好像 ...

留意的应该是两人对话的内容。就是点出后面利用民众的呼声推动伦敦墙，制造 一种浪潮吧。虽然不太实际，但比王室内部斗争刻画会简单粗暴点，也符合季番的篇幅

神之叹息

xtwx1716 发表于 2017-8-27 00:31
王室内部除了女王之外出来的就一个诺曼底，肯定不会走这个路线了

那应该是干掉公爵后，再炒起一波民众，公主登基出柜。GE~

kingoforange

xtwx1716 发表于 2017-8-27 00:37
想过一个结局

安洁最终话跟诺曼底大战三百回合同归于尽，支持诺曼底的势力分崩离析，公主从而有机会登上 ...

不是没可能，反正按照这番每话标题的格式，我觉得最终话标题90%就是princess principal，那么，这个最终话用公主代理人做标题究竟是什么意思就值得寻味了……

神之叹息

贴吧看来的，这是大河内的铁粉吧。。

xingenge

神之叹息

xtwx1716 发表于 2017-8-27 11:58
黑皮你戴个啥黑纱啊

因为黑皮太显眼了

白房子

Princess Principal游戏全剧情翻译_萌战吧@3gokumuso
https://tieba.baidu.com/p/5288957503
多图杀猫，翻译太高产，3天更了两章主线+一个活动剧情
摘取一段狗粮

公　主：虽然我不知道自己有没有幸运女神加身，不过恶魔的话倒是跟着一个。
克莉丝：恶魔？
公　主：是啊。一旦遇到危险就会把我掳走的恶魔。
（中略）
安　洁：——公主，把手给我！
公　主：安洁！
安　洁：要从空中逃离了，好好抓紧我。
公　主：嗯。
（二人飞向空中）
安　洁：…你好让我担心。
公　主：对不起，夏洛特。但是，我也想要作为白鸽队的一员派上用场。
安　洁：………这次确实是靠你才抓住了目标。立大功了，公主。
公　主：夏洛特真是的，一脸严肃的表情…不过我很开心。谢谢你。


狗女女怎么何时何地都像在调情

lmx20

虽然晚上就要揭露谜底了
但还是想说一些想法
公主似乎对间谍这样的生活充满兴趣
如果公主原来是个小偷的话，那更应该是怀念的态度才对
而不是像现在这样单纯是兴趣而参加各种任务

白房子

xingenge 发表于 2017-8-27 11:49

是不是少一张，我看你贴吧发的多了一张图？

ardito

公主就算当了女王拆墙后又要怎样合邦？给对面跪了？

神之叹息

白房子 发表于 2017-8-27 15:00
Princess Principal游戏全剧情翻译_萌战吧@3gokumuso
https://tieba.baidu.com/p/5288957503
多图杀猫，翻 ...

还记得R1里，朱雀身陷困境要GG的时候，尤菲还在和他表白吗？两人还在各种矫情。。所以这就是大河内的戏剧啊，即便要挂了也要发一遍狗粮~

神之叹息

xtwx1716 发表于 2017-8-27 15:20
这段要是做出来就好了

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

看描述和OP的片段有点相似，感觉游戏有了的话，不知道动画会不会避开？

神之叹息

lmx20 发表于 2017-8-27 15:16
虽然晚上就要揭露谜底了
但还是想说一些想法
公主似乎对间谍这样的生活充满兴趣

所以我还是觉得没交换，就等今晚了

ardito

xtwx1716 发表于 2017-8-27 17:46
参考东西德
公主这目的实现之后八成女王也就不想当了

拆完墙就跑路等于就是带领群臣给对面跪了然后换得原王族不被革命？

神之叹息

可以看直播的地址：

https://www.zhanqi.tv/11541563

一般选备用线路比较好

22点开始

xingenge

Хаями Расэндзин 🌀‏ @RASENJIN
というわけで、空気姫とはいえプリンセスなんだから連隊のひとつでも持っているであろうというラクガキです。#pripri


関根 明良‏ @aki_lucky1216
放送までそわそわするので
遊んでみました！笑

ニコニコチャンネルにて
『プリンセス・プリンシパル』
第1話から第7話が無料配信中です！
こちらも是非！


黒星紅白‏ @kuroboshi  
この後23時からTOKYO MXにて『プリンセス・プリンシパル』第8話放送！みるっきゃない。 #pripri

xingenge

又有一段STAFF的发言，拜托楼内能日的朋友翻译一下了

今回、洗濯工場が舞台なのですが、スチームパンクらしい洗濯工場をちゃんと描きたい、ということで橘監督みずからコンテを切られました。BV湯川　
今回の話数の脚本の最初から、アンジェのとんでも不良娘のアイデアは入ってました。大河内さんのキャラクター作り、冴えわたっています。BV湯川　
今回の話の教えを乞うちせのシーンは、ちせのオーディション原稿にありました。BV湯川　
毒ガスジャックの名前の「ジャック」の元ネタは「切り裂きジャック」からですが、本質的なモチーフは「バネ足ジャック」から来ています。BV湯川
CASE番号が今回の第7話は前回の第6話より前のため、第6話で借金取りのフランキーを見たドロシーが反応しているのも要チェックです。BV湯川
今回はチーム白鳩の得意な能力を、スパイ以外のことに活かした話にしましょう、というのが最初の発案でした。BV湯川　
ちょっとパソコンの調子が悪いため、今回、特につぶやきのタイミングが悪くてすみません。BV湯川
プリンセスの毒ガスチェックの手際も後半でもかなり良くなっています。また、やはり犯人の服を見つけるのはプリンセスだろう、と暗黙の了解がありました。BV湯川
あとは、これは私の記憶が間違っていたらすみませんが、今回は楽しい話にしよう、ということを最初に決めた気がします。もう年のため、細かい話が抜け落ちています。すみません（苦笑）　　　
　BV湯川
ちなみに今回の話は、今までで一番キャストが登場した話でもあります。BV湯川

lmx20

话说差不多这两集正常的番来说
应该是泳装回了
不知道会不会遵循惯例就是

beaver

看来是换过了呢...

神之叹息

卧槽，真的换过了我错了，我服~

皇神樂耶

真的交换了？？？？？？？？？？？？