Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 88213|回复: 238

[汉化] [2016.12.28] 黑暗圣经 游戏汉化发布 [更新Discinpline汉化版01/18]

[复制链接]
     
发表于 2016-12-28 19:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Jello 于 2017-1-18 21:12 编辑

【游戏名称】:黑暗圣经
【制作公司】:ACTIVE
【游戏类型】:ADV
【容量大小】:400+MB
【图片预览】:





当年发布完Discipline以后这个坑就挖了,掐指一算到现在已经8年了,很是怀念。
由于游戏程序一直没能完全破解,导致文本早就做好的情况下一直没法发布游戏。
如今神猫在线也没了,汉化组的大家们也都消失的差不多了,
当年血气方刚的小伙子们一个个都在为生活奔波,汉化组的名称也由当年的蓝猫汉化组变成了银猫汉化组。
不管怎么样游戏最终还是发布了。
游戏目前依然有一些程序方面的问题,你们会看到一些对话排版不协调,这个问题暂时我们处理不了,很遗憾。
但是如果游戏里有错字或者有BUG的话, 请务必回帖告诉我。
如果修改的地方较多,日后我们还会更新补丁来纠正相关问题。
最后希望大家喜欢并支持我们的汉化工作,谢谢!
银猫汉化组 / 2016.12.28

【下载地址】:http://pan.baidu.com/s/1hsHmUGG
【下载密码】:b7fq
【解压密码】:wtfbb0.92
更新个MEGA网盘的下载地址:MEGA  (需代理)
解压密码一样。

PS. 游戏可以在WIN10下正常运行.如果有遇到弹窗提示cannot open the file [INIT.HGO], 请试试用管理员模式运行游戏, 如果还是不行请试着关闭下奇奇怪怪的杀毒软件或者将游戏文件夹放在纯英文目录下.
如果还是不行, 那你一定是win10的受害者! 一定是!
我们组的破解弄了一个星期没找到问题的原因, 我和他都是win10的运行一切正常也没弹窗, 我们找不到问题的根源, 很无奈....
另外关于无法取消男主语音的问题, 我们也研究了半天, 改了半天的程序, 也是未果, 我们决定放弃了...能力有限, 原谅我们吧
过年期间我们会重新整理下DIS, 换一下程序文件发个能正常支持win10的版本, 但是dis目前的测试情况也是无法取消男主语音, 这是很奇怪的问题, 我们找不到问题所在.
有大神可以帮我们一把的话我会十分感谢的-.----2017/01/16


下面的地址是重新整理过, 新的Discinpline的汉化硬盘版.
游戏还是和我们最早发布的老版是一样的, 只是修改了一下文件而已.
可以正常在WIN10下运行, 不过可惜的是男主的语音依然无法关闭.


【下载地址】:http://pan.baidu.com/s/1mirx1ag
【下载密码】:syhf
【解压密码】:wtfdis1.0

回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:00 | 显示全部楼层
汉化辛苦了,看标题还以为是自己搞错了,原来真是这个经典黄油啊。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-28 20:00 | 显示全部楼层
前排蹭面子~~~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-12-28 20:02 | 显示全部楼层
经典神作
大神汉化
前排曾面子
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-28 20:04 | 显示全部楼层
……这部可是经典。。前排感谢。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:05 | 显示全部楼层
噢买渣渣死
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:05 | 显示全部楼层
嗨呀
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-28 20:07 | 显示全部楼层
这么多年了居然没坑也是不容易
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-28 20:10 来自手机 | 显示全部楼层
为什么变成神猫了?
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-12-28 20:18 | 显示全部楼层
我的锅, 手一抖又写成神猫了.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:19 | 显示全部楼层
居然填坑了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-12-28 20:19 | 显示全部楼层
不标日期还以为是坟……感谢发片
话说starless有汉化计划吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:19 | 显示全部楼层
牛逼的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-28 20:21 | 显示全部楼层
圣少女当年做游戏的态度那么认真,现在真是……
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-12-28 20:22 | 显示全部楼层
影流之主 发表于 2016-12-28 20:19
不标日期还以为是坟……感谢发片
话说starless有汉化计划吗

开了坑就又得八年, 吃不消了.
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-12-28 20:24 | 显示全部楼层
Jello 发表于 2016-12-28 20:22
开了坑就又得八年, 吃不消了.

理解理解,汉化不易啊
前一阵刚补完了discipline,开始对这个画风的系列作品很感兴趣
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:35 | 显示全部楼层
泪流满面
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:38 | 显示全部楼层
discipline每点一次就要一个什么错误的小窗口,打完游戏多花了一倍时间来取消这小窗口。。。只有我是这样吗。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:38 | 显示全部楼层
渣渣死……
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-12-28 20:40 | 显示全部楼层
godghost 发表于 2016-12-28 20:38
discipline每点一次就要一个什么错误的小窗口,打完游戏多花了一倍时间来取消这小窗口。。。只有我是这样吗 ...

后来发布的版本应该已经没有这样的问题了啊-.-
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:54 | 显示全部楼层
惊了,
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 20:55 | 显示全部楼层
Jello 发表于 2016-12-28 20:40
后来发布的版本应该已经没有这样的问题了啊-.-

哦。可能我下的不是最新的吧,偶然在某个塞满了广告的网站里找到的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-12-28 20:56 | 显示全部楼层
Jello 发表于 2016-12-28 20:40
后来发布的版本应该已经没有这样的问题了啊-.-

那个增加了end1修正的会报毒的版本还是这样,好像是因为会报毒所以自动删除了什么文件
关了360就行了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-12-28 21:00 | 显示全部楼层
godghost 发表于 2016-12-28 20:55
哦。可能我下的不是最新的吧,偶然在某个塞满了广告的网站里找到的 ...

看过年的时候有时间不, 可以考虑重新整理下Dis, 游戏我都已经找不到了....
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-28 21:05 | 显示全部楼层
真牛逼.......
回复

使用道具 举报

发表于 2016-12-28 21:17 | 显示全部楼层
很棒,嗯
当年动画片看到北见老师突然亮出武器,真的是惊了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-28 21:18 | 显示全部楼层
听说过无数遍了,确实经典
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-12-28 21:23 | 显示全部楼层
有单独的补丁能导日版么 英版那堆狗屎无码太伤眼
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2016-12-28 21:26 | 显示全部楼层
ddk94 发表于 2016-12-28 21:23
有单独的补丁能导日版么 英版那堆狗屎无码太伤眼

很遗憾并没有, 我们是在英文版的基础上做的汉化-.-
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-12-28 21:28 | 显示全部楼层
回复感谢支持!十几年前网上收藏了DVD动画和封面,画风我很喜欢!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备13020230 沪公安备31011302000944 )

GMT+8, 2019-12-13 14:09 , Processed in 0.049851 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表