本帖最后由 xwr 于 2018-2-27 02:09 编辑
《利兹与青鸟》CAST寄语
 京阿尼应援团 2018-02-26 22:16:43 [url=]举报[/url]
阅读数：7212
电影《利兹与青鸟》由《声之形》原班人马打造，将于4月21日在日本上映。
种崎敦美（角色：铠冢霙） 得知要制作霙与希美两人的故事这一消息时，那一瞬的心情至今难忘。 用《利兹与青鸟》描绘了两人的故事。 在那时，世界远比现在小得多，而那时的所感所想，现在也记忆犹新。 所熟知的感情不断地积累。 那些感情声势浩大，刻骨铭心；却又纤细如发，安静恬淡。 两位少女的一颦一笑，一点一滴的成长，如果能同大家一起感受这些，对我来说就是最幸福的事了。 东**央（角色：伞木希美） 《利兹与青鸟》是一部在场景氛围感上下了很大功夫的作品。 从两人的表情、举止，再到言谈，都无不包含着静谧的魅力。 明明都是些平淡的小事，却难以用语言描述。 而又充满了浪漫的气息……总之是一部非常优美的电影。 读过剧本之后，不知为何我竟潸然泪下。 我觉得，性格开朗，受到大家尊敬的主人公希美，会通过这部电影展现她的人性之美，打动大家的心。 既作为《吹响！上低音号》的剧场版，同时作为一部独立的电影来说，这部作品也能让观众大饱眼福。 请大家务必观看，并一起守护2人的成长。 藤村鼓乃美（角色：中川夏纪） 《利兹与青鸟》中纤细却又坚强的各位少女，希美，霙，优子，夏纪。 源于各自不同想法的行动、话语，所有的这些。 重要的瞬间，各自的故事，各自的生活，都正在由我们亲手创造着啊。回过头来重新意识到这件事后，我预感到这一定会是部诚意十足，令人开怀的作品吧。 因此，它一定能让各位观众不漏过任何美好的瞬间，尽情享受的吧，我也有着这样的预感！ 夏纪也会一如既往地美丽动人，所以请各位观众期待新作的发布吧！ 山冈百合（角色：吉川优子） 《利兹与青鸟》。得知的一瞬间我还以为不是上低音号的作品而是什么新作电影呢。 不过，或许也可以说这种看法不见得就是错误的呢…… 当然，毫无疑问这是至今为止的《吹响！上低音号》系列的作品无误，不过在录制的过程中也确实产生过正在制作一部全新作品的感觉。 在观看的时候，这部作品让我甚至觉得自己的呼吸声都是一种碍事的噪音。 少女纤细敏感的心绪，一幕一幕都不能错过，漏看哪一秒都会是种浪费。 请大家尽情期待这部与迄今为止的上低音号系列作品风味迥异的电影！ 杉浦诗织（角色：剑崎梨梨花） 因为我扮演的角色是一个能坦率地面对自己心情的普通女孩。 所以我一边想着因珍惜自然而生的感情，一边牢记着，要用自然而纯真的演技去演绎这名少女。 虽然希望大家不错过任何一个片段，但我最喜欢的还是铠冢前辈对希美前辈的感情！ 这份率真而专一的感情，绚丽多彩、令人目眩神迷又纤细万分。霙前辈真是太可爱了。 将不断重复的日常生活中的某些瞬间珍重地描绘出来，这一定会是一部润物细无声，不知不觉间触动大家心扉的优秀作品吧。请务必欣赏。
翻译：露露 润色：抚璃梦
『リズと青い鳥』キャストコメントが到着しました！ 種﨑敦美（鎧塚みぞれ 役）
みぞれと希美の物語が作られると知ったあの瞬間の事はいまだに忘れられません。 「リズと青い鳥」という形でそれを描いていただきました。 今より世界が狭かったあの頃に感じていたこと、実は今もだったり…身に覚えのある、 知っている感情がたくさん積み重なっていました。 すごくザワザワするのにとても静かで、どこまでも繊細でした。 二人の女の子の息づかいを、ほんの少しずつの変化を、 是非一緒に感じていただけたらと思います。
東**央（傘木希美 役）
「リズと青い鳥」は、とても空気感を大切にしている作品です。 ２人の表情、しぐさ、吐息まで、すべてに静謐な魅力が宿っています。 言葉にするのは難しいくらい、１つ１つのことが何気なくて、 なのにドラマチックで…とにかく美しい映画です。 私は台本を読んで、なぜだか分からないですが涙が出てきました。 明るくて、人から尊敬されるような存在だった希美が、 この映画で見せる人間臭いところに心が動かされたのだと思います。 「響け！ユーフォニアム」のスピンオフでありながら、 １つの独立した映画としてもご覧いただける今作品、 ぜひたくさんの方に２人の軌跡を見守っていただけますと幸いです。
藤村鼓乃美（中川夏紀 役）
「リズと青い鳥」とっても繊細な、でもとっても強い、希美、みぞれ、優子、夏紀、 皆それぞれの想いから生まれる言葉だったり行動だったり全部が 大切な一瞬一瞬をつくって物語や生活を作っているんだなあと改めて気付かされ、 とても切な気持ちいい感覚になる作品だなあと思います。 なので、皆様も一瞬一瞬を見逃さず楽しんでもらえたらなあと思います！ 夏紀ちゃんも相変わらずとても素敵なので楽しみにしててください！
山岡ゆり（吉川優子 役）
「リズと青い鳥」一瞬、ユーフォではなく新作の映画かと思いますよね。 でも、その認識であながち間違いではないというか…。 もちろん今までの響けユーフォニアムの作品なのですが、 今回は収録の時も真新しい作品を作り出す感覚で行いました。 この映画を観ている時、自分の呼吸音すら邪魔に感じてしまう作品になっていると思います。 女の子の繊細な一瞬一瞬が見逃せませんし、見逃したら勿体ないです。 今までのユーフォの作品とは一味も二味も違ったこの映画を存分にお楽しみください！
杉浦しおり（剣崎梨々花 役）
自分の気持ちに正直な普通の女の子ということで、 自然に出てくる感情を大切にしようと思いながら素直な演技を心がけました。 どのカットも見逃さずに観ていただきたいのですが、 私が大好きなのは鎧塚先輩が希美先輩に向けている気持ちです！ 真っ直ぐでひたむきな想いが綺麗で繊細でまぶしくて。みぞ先輩可愛いです。 積み重なる毎日の中のとある一瞬が丁寧に描かれています。 皆さまの心の中にも、静かにそっと入り込んでくるような 作品になっているかと思いますので、ぜひご覧ください。 | 
楼主: 黄前久美子
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2018-2-26 18:54
白河豚大欢喜
