新海诚『你的名字/君の名は。』8月26日上映 [内有剧透注意]

临界点 · 发表于 2016-8-28 13:59

yaoxch88 发表于 2016-8-28 12:33
要上今年不指望了。引进片名额不会再留给日本动画了。明年争取和sao一起上吧。 ...

分账的还可以吧最近日本的进得蛮多的了居然连寄生兽真人都有.........

阿虚家的三味 · 发表于 2016-8-28 14:18

这周末三刷完成，下周继续

你说这个谁懂 · 发表于 2016-8-28 14:54

设定集到了，我看看有没有什么值得翻译的，一会搞一下

阿虚家的三味 · 发表于 2016-8-28 15:00

你说这个谁懂发表于 2016-8-28 14:54
设定集到了，我看看有没有什么值得翻译的，一会搞一下

我也买了，除了惯例的访谈，有个废旧原案挺有意思的

sporexc · 发表于 2016-8-28 16:06

xwr 发表于 2016-8-28 12:27
「君の名は。」興収60億視野の大ヒットスタート！
8月26日に全国301スクリーンで封切られた同作は、27日 ...

东宝吹60亿，保守不到哪里去，现在邦画最高也就63亿

逸yi · 发表于 2016-8-28 17:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zserzser · 发表于 2016-8-28 18:12

绝对比秒五好看
就看能不能拿下今年年冠了
心疼鋈5秒

Redis · 发表于 2016-8-28 18:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Redis · 发表于 2016-8-28 18:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

badapple · 发表于 2016-8-28 18:59

‍‍‍果然‍看湿了
这‍绝对‍是‍因为‍圆了‍十年前‍那‍个大家‍都‍‍无比‍遗憾‍的结局‍才票房‍爆炸‍的‍吧

fantuanhtr · 发表于 2016-8-28 19:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiangcaihtr · 发表于 2016-8-28 19:47

fantuanhtr 发表于 2016-8-28 19:29
记得我在B站看了PV后说了句有点稍微期待，结果被不知道在什么地方被喷得体无完肤新海诚肯定是垃圾云云。
另 ...

气不过就把回帖找出来一个个甩脸回去啊

逸yi · 发表于 2016-8-28 19:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

喜欢吃屎 · 发表于 2016-8-28 19:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

逸yi · 发表于 2016-8-28 19:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Iambot · 发表于 2016-8-28 20:08

fantuanhtr 发表于 2016-8-28 19:29
记得我在B站看了PV后说了句有点稍微期待，结果被不知道在什么地方被喷得体无完肤新海诚肯定是垃圾云云。
另 ...

脸都记住，回头找出来一个一个打

灵魂收割机 · 发表于 2016-8-28 20:30

喜欢吃屎发表于 2016-8-28 19:56
气死了，就没有和我一样的诚黑一起抱团取暖么

不可以，大家不喜欢吃屎！

无动于衷 · 发表于 2016-8-28 20:57

大成功！新海诚新剧场版『你的名字』首映两天动员59万人次，票房超7.7亿円！官方决定在全球85个国家或地区上映

就是说有希望了？

badapple · 发表于 2016-8-28 20:59

逸yi 发表于 2016-8-28 19:51
那觉得那个结局是精华吹了多少年的会ry嚒

大概会边说着这是我当年欠诚哥的电影票边为这次的票房添砖加瓦

白鞋 · 发表于 2016-8-28 21:21

Content

dudideng · 发表于 2016-8-28 21:23

又去刷了一遍，顺便补买了小册子。刚开始的一些细节能够理的清楚点

除了听听原声看看图，心里的这种躁动又要有一阵子无法排解了

你说这个谁懂 · 发表于 2016-8-28 21:32

dudideng 发表于 2016-8-28 21:23
又去刷了一遍，顺便补买了小册子。刚开始的一些细节能够理的清楚点
除了听听原声看看图，心里的这种 ...

再去刷一次不就好了，多简单

dudideng · 发表于 2016-8-28 21:37

你说这个谁懂发表于 2016-8-28 21:32
再去刷一次不就好了，多简单

说的很对

myarms · 发表于 2016-8-28 21:38

本帖最后由 myarms 于 2016-8-28 22:12 编辑

本来以为安藤雅司做作监就够给力了，但当看到下面这群原画阵容后我跪了……

thez · 发表于 2016-8-28 21:50

85个国家说不定中国真有戏，毕竟连寄生兽都引进了

diron2000 · 发表于 2016-8-28 21:54

不知道柯南在大陆票房成绩如何？相对其他国家如果成绩不错的话感觉还是很有可能登陆内地的

天神十三煞 · 发表于 2016-8-28 21:56

本帖最后由天神十三煞于 2016-8-28 06:11 编辑

259楼的翻译人称使用不行
直接用第三人称他和她代替反而好很多
根据那楼的描述的结尾样子
我已经在脑海中的梗库里形成这个片的样子了

某个作品异世界互相写信的那种隔离感
某个小说有丝分裂成异性分别两个人的可控既视感
云之彼端女主那个异世界穿越感
秒速五厘米那个AMV里那个几个关键切换帧里的城市落错感
穿越时空少女的寻觅感，以及某些片子的解密感
最后最熟悉的陌生人找到了彼此，
好像某些有记忆断片的角色终于将记忆和感情续起来了的错觉
以及以前诚哥片子结局遗憾在这一瞬间的弥补

~~好吧，我没看过君之名，我要死了~~
看过的来说下，是不是有这些感觉
我不是说故事有这类过程，主要是你看到这类梗而产生的感觉
听你们吹，这作应该集成了这些要素，所以最终得解时会湿

临界点 · 发表于 2016-8-28 22:10

diron2000 发表于 2016-8-28 21:54
不知道柯南在大陆票房成绩如何？相对其他国家如果成绩不错的话感觉还是很有可能登陆内地的 ...

1亿出头 2D动画电影一般也就这个数了算成日元也有15亿不算少了其他国家肯定没这么高但国内引进这种片子肯定是买断的

badapple · 发表于 2016-8-28 22:14

myarms 发表于 2016-8-28 21:38
本来以为安藤雅司做作监就够给力了，但当看到下面这群原画阵容后我跪了……
IMG]http://image18-c.poco.cn/ ...

是的记得好像还看到了shaft的龍輪直征
P-IG是协力第一个

thez · 发表于 2016-8-28 22:17

@咸鱼ver_jyong
已经定了国内引进…就看谁塞钱多…这个好几个月前就一群公司提交引进方案了…

sporexc · 发表于 2016-8-28 22:25

thez 发表于 2016-8-28 22:17
@咸鱼ver_jyong
已经定了国内引进…就看谁塞钱多…这个好几个月前就一群公司提交引进方案了… ...

不错

cloudliu · 发表于 2016-8-28 22:28

thez 发表于 2016-8-28 22:17
@咸鱼ver_jyong
已经定了国内引进…就看谁塞钱多…这个好几个月前就一群公司提交引进方案了… ...

引进我就去看

5040242 · 发表于 2016-8-28 22:32

thez 发表于 2016-8-28 22:17
@咸鱼ver_jyong
已经定了国内引进…就看谁塞钱多…这个好几个月前就一群公司提交引进方案了… ...

希望不要国语配音。

badapple · 发表于 2016-8-28 22:38

本帖最后由 badapple 于 2016-8-28 22:47 编辑

天神十三煞发表于 2016-8-28 21:56
259楼的翻译人称使用不行
直接用第三人称他和她代替反而好很多
根据那楼的描述的结尾样子

基本全中不过第一个没这感觉
因为不是星之声那种一开始就注定杯具的基调
写信时还是喜剧所以不严肃说写信其实不准留言而已
或者说用不同于星之声的方式呈现了时间和空间的隔离
这次是时空玄幻
仿佛近在眼前而不可得

逸yi · 发表于 2016-8-28 22:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

口口子_ · 发表于 2016-8-29 12:48

引进我就刷三遍

漆黑弥塞亚 · 发表于 2016-8-29 12:56

引进的话一个人也要刷

eva099 · 发表于 2016-8-29 13:46

这片千万不要被剧透啊，第一次看感觉是最棒的

eva099 · 发表于 2016-8-29 13:54

我只能说这演出太强了，我周六看伤物语，尾石的演出是让我满足，挑逗感很强，冲击性不错。新海诚这次就是震惊，震惊于他能把故事讲的这么好，这么清晰，明明是一个混乱的交换身体，时间也是错乱，身份交代不明，但是你可以清晰的理解到他要说的内容。全动画，没有静止的时候，每时每刻的作画都值得上mad，任何时候都体现人物特色的小动作，镜头的切换更是绝了，完美把握住男女主两个线的节奏。实在是没法不吹啊

ks_tse · 发表于 2016-8-29 13:57

thez 发表于 2016-8-28 22:17
@咸鱼ver_jyong
已经定了国内引进…就看谁塞钱多…这个好几个月前就一群公司提交引进方案了… ...

我好兴奋啊.jpg

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

逸yi 逸yi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-9-13 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 17:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Redis Redis 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-27 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 18:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Redis Redis 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-27 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 18:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

fantuanhtr fantuanhtr 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-5-18 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 19:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

逸yi 逸yi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-9-13 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 19:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

喜欢吃屎喜欢吃屎当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2016-8-13 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 19:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

逸yi 逸yi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-9-13 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 19:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

逸yi 逸yi 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-9-13 头像被屏蔽	发表于 2016-8-28 22:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 新海诚『你的名字/君の名は。』8月26日上映 [内有剧透注意]