北京时间今天晚上19点,切尔西球员佩德罗来到巴塞罗那,召开了一个新闻发布会以正式告别球队。以下是佩德罗新闻发布会实录。 “今天我要说一说我的心里话。从我来到巴萨的第一天,我就见识到了巴萨的足球哲学。后来我进入了一队,实现了我的梦想。在这里踢球,永远是我想做的事情。我从伟大的队友和教练身上学到了很多东西。感谢所有人。我已经在这里安家,我的妻儿都来自这里,我已经成为了巴萨的一部分。我可以昂首离开。我依然要向伊涅斯塔、普约尔、哈维、巴尔德斯、梅西学习。” “球队的价值也成就了我自己。我也感到了人们对我的爱戴。我很难过离开我的家,但我很高兴我为这里献出了最大的力量。” “巴托梅乌给我打过电话了,尽管他无法出席发布会,但我知道他是个好人。” “我们都知道离开是在上赛季结束后的一个选择,我一直都充满雄心,但是在这里我无法获得连续的上场机会。因此这桩可能的转会就发生了。我将迎来新的挑战,我将继续努力踢球。” “当我续约的时候,我的想法是在这里继续踢几年。这也是俱乐部高层的意思。我也深知如果我离开,我就不会在世界上最好的球队效力了。我们有过很多交流,最终我来到了一个同样理想的球队。” “转会之初我感到很奇怪,因为我从未想过我会离开巴萨。但是现在我对能够在一个出色球队和出色的队友开启一段新的经历感到高兴。” “对我来说最艰难的莫过于离开这里的人们,无论是队友还是球迷。离开他们是一种很奇怪的感受。” “我当然有很多回忆。我经历过很多美好的时期,我也在决赛中有过进球。我会把所有的欢乐与喜悦留住,记住赢得的每一个冠军。” “上赛季是我最困难的时期之一,我出场时间减少,球队内部竞争激烈,教练的要求也很高。我曾经为此感到困扰,但是队友和球迷帮我挺了过来。目前来看,最好的莫过于换一家球队。” “显然英超的氛围很吸引人,球场几乎都是满座。此外英超高节奏的攻防也让人血脉贲张,英国足球是非常吸引人的。” “切尔西对我的欢迎是很棒的。特里是个出色的队长,他待我很不错。此外我还有许多国家队和效力过西甲的朋友在那里。我对于切尔西的照顾很高兴。” “我当然希望我能终老巴萨。但是我需要新的冒险,我不想呆在这里的同时只能出现在照片上。” “曾经有很多英超球队对我感兴趣,包括曼联、曼城等等。但切尔西是最快搞定转会的,他们也是对我最感兴趣的球队。我很高兴前往切尔西,因为在那里我也能像在巴萨一样赢得奖杯。” “我清楚穆里尼奥在巴塞罗那是什么样的(指穆里尼奥在巴塞罗那不受欢迎),他与我通话并说服我加盟切尔西,我很高兴他能够与俱乐部商议迅速搞定我的转会。但对于巴萨球迷,我还想说我并非因为穆里尼奥前往切尔西,还有其他原因,比如伦敦、比如在那里的朋友等等。” “当我与巴萨续约的时候,我非常高兴,但随后我就意识到了我的情况并不乐观而且很难改变。于是我就计划离开,我也收到了不少合适的报价,这是一个让我思忖良久的决定,我离开的原因只是为了踢上比赛。” “我不认为球队会想念我,因为这里还有很多出色的球员。但我肯定会想念球队,想念这里的每一个人。” “所有从青训营升上来的球员都是合适的,他们应该努力工作如果他们想在这里获得成功。这是他们现在该想的唯一的事情,去帮助球队和队友持续进步。” “我希望我不会身穿别的球队的球衣踏上诺坎普与巴萨交手,这会很难受,我不喜欢。” “希望入选国家队也是离开的原因,但不是主要的。我离开主要还是为了自己,我希望能够踢更多的比赛。” 视频:http://qianmo.com/u/64/1101
|