新浪体育讯 北京时间4月3日消息,据今天出版的《体坛周报》称,中国110米栏名将雅典奥运会冠军刘翔将在4月7日正式公布自己退役的消息。今天下午上海当地媒体《新民晚报》发布微博称这一消息已获得证实。 根据《新民晚报》的官方微博账号发布的消息,刘翔7日将宣布退役的消息属实,《新民晚报》的微博写道:【确认了!刘翔真的退役了!】新民晚报记者独家证实,中国跨栏名将,刘翔将于4月7日正式宣布退役。(新民晚报 厉苒苒) 2004年雅典奥运会,刘翔以平世界记录12秒91的成绩获得金牌,震惊世界。2006年又在洛桑田径大奖赛上以12秒88打破尘封13年的世界纪录。从此,世界纪录是刘翔的,更是中国的。刘翔激动地脱下背心,冲向看台接过一面五星红旗,绕场地奔跑。这一刻不得不让所有人回忆起雅典奥运会上,刘翔身披国旗跳上领奖台的那一幕。 但是近年来,刘翔饱受伤病困扰,接连在北京奥运会和伦敦奥运会因伤退赛。2011年大邱田径世锦赛男子110米栏决赛,状态正佳的刘翔与罗伯斯发生“拉手”事件,最终获得银牌。 目前,并不确定刘翔是否会像姚明、李娜那样召开新闻发布会宣布退役。此前有媒体称,刘翔将会在微博上宣布退役消息,时间为7号或9号。刘翔方面对此暂未作出回应。(新体)
体坛周报:刘翔将于下周二宣布退役
新浪体育讯 北京时间4月3日消息,据《体坛周报》今天发布的消息,刘翔将在下周二,也就是4月7日,正式公布自己退役的消息。 今天出版的《体坛周报》以头版头条的形式公布了这一消息,标题是《刘翔退役倒计时》,文章写道:自2012年8月7日之后,刘翔就没有再出现在赛场了,而就在下周,他将彻底告别职业生涯。如果不出意外,刘翔告别跑道的日子就将定在2015年4月7日,一个没有任何特殊意义、极为普通的日子,他选择做回一个普通人,重新开始新的人生。这一天,距离伦敦奥运会退赛整整973天。 刘翔是中国著名的田径选手,在2004年雅典奥运会上,他以平世界纪录的12秒91获得110米栏金牌,这是中国乃至亚洲选手第一次在直道竞速项目上获得奥运冠军,赛后刘翔披着国旗跃上领奖台的一幕,成为中国体育史上的经典时刻,他在接受采访时的一句“中国有我,亚洲有我”,更是不知道打动了多少人。 从那之后刘翔成为中国体坛最炙手可热的明星,而他也不断用成绩证明自己绝非昙花一现,破世界纪录,世锦赛夺冠,刘翔一步一步向传奇巨星迈进。但是在家门口举行的北京奥运会上,刘翔却在赛前受伤,预赛都未能完成,在他撕下号码布的那一刻,不知道多少人为之心碎。之后刘翔不断受到伤病的困扰,始终未能回到巅峰,虽然在2011年世锦赛上力夺银牌,但是伦敦奥运会他再次遭遇跟腱断裂的重伤,刚刚起跑就重重摔倒在第一个栏架前。 从那之后又过去了将近3年,刘翔虽然始终在进行艰苦的恢复,但看起来效果并不理想,康复专家曾经断言他再也无法回到巅峰了,不过由于今年的田径世锦赛将在北京举行,大家对他能否重返赛场始终还抱有一丝期望。但是今年年初刘翔亲口承认将不会参加今年的世锦赛,其实从那一刻起大家基本已经心知肚明,刘翔恐怕将再也无法重返赛场了。 天下没有不散的筵席,无论多么伟大的运动员也难以战胜时间,刘翔体会过登上巅峰的辉煌,也有过从顶峰跌落谷底的绝望,作为一个运动员他已经没有任何遗憾。对于已经成家的刘翔来说,也许是时候让他尽情的享受天伦之乐了,如果刘翔真的已经做出了退役的决定,让我们为他送上祝福吧! (新体)
|