呆吹alive

nexus1

http://bbs.hupu.com/12310131.html

Tim Duncan is the only forward [Draymond] Green says he won’t jaw with, partly out of respect and partly because, “You say something to Timmy, he just look at you with that Timmy face like, ‘Wow, you’re talking to me!’”
追梦格林说，蒂姆·邓肯是唯一一个他不会对着喷垃圾话的前锋，既因为他尊敬TD，也因为（用格林的原话来说）“你跟Timmy说话的时候，他只是带着亘古不变的Timmy表情看着你，好像在说‘哦，你在跟我说话呐！’”


-----------------------------------------------
Kings icemanjl333 329 指標 22 hours ago
[size=1em]TD usually lets Kawhi do the talking for him.
[size=1em]...
[size=1em]国王蜜:
[size=1em]TD[size=1em]一般让卡哇伊为他带盐。
[size=1em]...
------------------------------------
Supersonics trollhawk 248 指標 21 hours
[size=1em]Duncan would have the best trash talk for young guys.
[size=1em]Draymond "You got nothing on me, old man"
[size=1em]Timmy: "I put up 33 and 16 in the NBA Finals when you were 9 years old”
[size=1em]超音速蜜:
[size=1em]对着这些小年轻，邓肯要是想说垃圾话，那绝对无人能比.
[size=1em]追梦：“老头，你拿我没辙！”
[size=1em]Timmy：“你9岁那年，我在NBA总决赛拿了33分16板。”
-----------------------------------
Warriors warriors_of_hope 1506 指標 23 hours ag
[size=1em]Draymond: You fcking overrated piece of shit! I'M BETTER THAN YOU
[size=1em]Duncan: Duncan spacing out and thinking[size=1em] : I really need to rewatch Battlestar Galactica
[size=1em]勇士蜜：
[size=1em]追梦：“你他X就是个被吹起来的SB！我分分钟爆你！“
[size=1em]邓肯：一边拉开空间一边想：打完回家我要重温一下《太空堡垒卡拉狄加》。
[size=1em]（《Battlestar Galactica》是一部美国科幻剧，科技宅最爱之一。）
Lakers SpaceCowboy170 65 指標 23 hours ag
[size=1em]I imagine Tim getting really excited that Draymond wants to talk to him
[size=1em]"Wow, he's talking to me, this is so cool!”
[size=1em]湖蜜：
[size=1em]我觉得格林试图跟邓肯说话的时候，Timmy肯定超级鸡冻。
[size=1em]“哇，他在跟我说话诶，太酷了！”
Pistons mandoimissmst3k 43 指標 22 hours ag
[size=1em]"Maybe I'll be Draymond's mentor after I retire in 10 years. he should really be getting warmed up, then.”
[size=1em]活塞蜜：
[size=1em]“等10年后我退役了，说不定我可以去给追梦当个导师神马的。那时候他得好好学着热身。”
-----------------------------------
76ers kittlekites 560 指標 23 hours ago
[size=1em]76人蜜：
[size=1em]Also, according to Malik Rose, pissing off Tim Duncan is the most surefire way to get him to go into legend mode, and then he "fucking destroys you."
[size=1em]另外，据Malik Rose说，激怒TD绝对能让他开启超神模式，然后他就“把你大卸八块了”。
[size=1em]（Malik Rose是跟TD一起拿了99、03两个冠军，现在在做解说。)
----------------------------------
spurs jdd32 83 指標 22 hours ag
[size=1em]I can't remember who it was, but like a year ago there was a quote one here that was like "As a new young big man in the league, you get your first real test when you go down to San Antonio. There's an old guy down there who can barely jump 6 inches, and he will work your ass off." Or something along those lines.
[size=1em]刺蜜:
[size=1em]我不记得具体是谁，但大概一年前曾经有人说过类似的话:
[size=1em]“作为NBA的大个子新人，你到圣城安东尼奥的时候会迎来真正的生涯第一课。那里有个6英寸都跳不到的老大爷，他会好好教你做人。”差不多就是这样的话.


spurs fquizon 25 指標 19 hours ago
[size=1em]（这位刺蜜给了链接，原文节选和翻译如下：)
Oden:
Everyone's been telling me that as a big man, no matter how much I prepare myself, you learn your toughest lesson when you go down to San Antonio. The other day [former NBA player and Blazers assistant coach] Monty Williams pulled me aside and told me: "That guy down there" -- meaning Tim Duncan -- "has had surgery on his left knee. He can only jump about this high [holds his fingers about an inch apart]. He won't say a word to you, and he will Bust. Your. A--."
[size=1em]奥登大帝:
[size=1em]所有人都跟我说，作为大个子，不管之前多么努力地提高自己，你总会在圣安东尼奥得到最不留情面的教训。有那么一天，（前NBA球员及开拓者助理教练）Monty Williams把我拉到场边告诉我：“那边那个家伙”--就是TD--“左膝做过手术。他只能跳这么高（比了1英寸的样子）。他不会跟你说一句话，然后他会捏、死、你[size=1em]。


Grizzlies aksumite 17 指標  18 hours ago
[size=1em]Like an old folktale myth.
[size=1em]"Down in San Antonio, there lives old man. He looks to be in a daze, but do not be fooled, for that is when he strikes.”
[size=1em]灰熊蜜：
[size=1em]听上去好像个古老的神话故事。
[size=1em]南下圣城，老人居其间。望之如痴，毋为所惑，此其暴袭之兆也。
[size=1em]（原谅我见不得人的文言水平...)
[size=1em]-----------------------------------------
[size=1em]Rockets [size=1em]j3i[size=1em][size=1em] [size=1em]448 指標[size=1em] 23
[size=1em]His rival was Garnett. You're out of your fucking league, son.
[size=1em]火蜜:
[size=1em]他以前天天和加内特对位。你丫的完全不是一个级别啊，孩子。

yl8414

笑死了