找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1946|回复: 3

[八卦娱乐] 墙上之洞-勇士和诺维茨基的永恒羁绊

[复制链接]
     
发表于 2015-3-17 08:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
金州勇士将会在2018-2019赛季把比赛场地搬至新球馆。
POSTED: Mar 13, 2015 12:10 PM ET  UPDATED: MAR 13, 2015 12:35 PM ET  
BY SCOTT HOWARD-COOPER
德克-诺维茨基和他的头号种子小牛队会在首轮当中输给42胜40负的勇士队。
奥克兰,德克-诺维茨基周围的声音震耳欲聋,他羞愤之中匆匆离开了沐浴室,走过球场线,通过甲骨文球馆看台的隧道,突然向右急转弯和他的队友一起冲进了球员休息室,他们身处历史当中,这源于一个垃圾桶。
这个蓝色、厚塑料、四英尺高可以容纳60磅取决于2007年5月3号决定命运的夜晚有多满的垃圾桶。诺维茨基抓起它恶狠狠地摔向离他左边十英尺远的墙壁以至于垃圾桶将石膏板撞离地面有12或13英尺高。愤怒至此,必须如此。看他那个漫长的MVP赛季的成绩,50.2%的命中率,41.6%的三分命中率,90.4的罚球命中率,场均24.6分,当然还有那样用力迅猛地去将一个东西又高又远,当然,完美的握力是必须的。
但就是这样。比赛结束了,首轮就以这样令人诧异的方式结束,达拉斯在西部赛区取得67胜作为头号种子球队进入季后赛,之后却被42胜的勇士队送回家钓鱼。这个洞被盖住了。
一切均未结束,这仅仅是个开始。
2015年3月6号下午5:17,ESPN的摄影队正为这场2小时后对阵勇士队的全国直播比赛而等候着他的到来。大步迈进,双眼直视前方的德克-诺维茨基正要通过安全门消失在同一个球员休息室。诺维茨基离门还有10英尺远,摄影队恰好拍到了一个人突然向他左肩方向瞥了一眼,很快却又显而易见。
目光交汇。
那个洞还在那。
某种程度上,这是我职业生涯的一部分。
——德克-诺维茨基



当然诺维茨基比任何人都清楚,这已经成为了展示的一部分,对于大多数人来说八年来成为了这块禁地真正的具有价值的地方。尽管常规赛只是42胜40负季后赛5胜6负,金州却被誉为上帝眷恋之城在它的历史上。唐-尼尔森教练在首轮彻彻底底地打败了他的前队友拜伦-戴维斯,蒙塔-艾利斯和斯蒂芬-杰克逊,一个被寄予厚望的对手。口号就像烧沸的开水一样沸腾,“We Believe”的勇士队在湾区名垂青史。
看起来只是个摆设。这个五英寸高六英寸宽比一部分锯齿开幕要小的口子,被20英寸高19英寸宽的有机玻璃覆盖着。一件金色的在主场比赛仍随处可见的“We Blieve”短袖就在洞口的上方,图钉钉在衣服的上面,袖子的角落,衣服下面一边一个。诺维茨基的黑墨水签名就在洞的下方。真的,把它打开吧。有人这样要求,联盟中的好人毫不犹豫地表示同意。
“很多人想要看它,这很疯狂。”史蒂夫-马丁,甲骨文生产部经理,“它就在我的门外面,所以我总是听到。开始的时候我以为只是个玩笑,但是过了段时间,人越来越多”
很大部分是因为:2018-2019赛季,勇士队想要取出墙的这部分,把它作为计划的一部分,带到圣弗朗西斯科私人赞助的球馆,距离这里17英里。
潜在的麻烦是,球馆属于奥克兰市和阿拉米达县。当地政府完全可以拒绝他们,想都别想,或者看在过去的情分上,给他们一个离别的礼物。
况且,勇士队也不知道将要把它放在哪,毕竟天使湾对面的新球馆有3.2英亩,18,000个座位。把它作为大厅展览品之一是一种选择,放在球队荣誉室是另一种,如果他们有荣誉室的话。目前的计划是商量把神谕的一小部分带走,放在圣弗朗西斯科人流量密集的地方让所有人都能欣赏,不像现在只有少数人才能看到。
“我认为这将会很棒”,勇士队总裁里克-威尔茨说,“难题是,我们并不拥有这栋楼,这个洞属于我们并不是巧合,我们必须让别人同意,但我认为这非常值得。这代表着这支有着69年历史的球队最特殊的时刻之一。做成这件事将会很棒。”
作为计划的一部分,和NBA历史最特殊时刻的代表,这支球队希望征得诺维茨基的同意。勇士队想要确保他们的所作所为能够征得一个离他们半个国家远,来自有半个世界远的国家,不会花费太多时间在尚未完成的事情的人的同意。
根据金州的官方说法,诺维茨基已经知晓并表示完全理解。他签署文件时态度极好,毕竟,“开心”,汤姆-哈尔曼,舞台管理员要求他去记录这个场景,当他到达时提到了德克的态度,“他真的很酷”。每次小牛队回来当诺维茨基看到这个象征他篮球生涯低谷的标志,一切都在他的脸上。勇士队不想让这看起来是他们想让诺维茨基出丑。

这个考虑很周全,但也不能不切实际。不仅仅是在穿越天使大桥的旅途中,他接受了请求,他想要勇士队来做这件事。
因为2007年5月3号的事件,也使得他变得更好。当然不是当时,当时太糟糕了。他回想起那晚之后发生的事情,知道他尽管不能在金州球迷面前站起来帮助小牛队和尤其是2011年总决赛的诺维茨基。迈阿密以2-1领先,在第四场第四节领先九分,似乎已经将第五场的大门关闭。然后小牛队怒吼着回击打出了一波21-9的高潮统治了最终的10:21甚至是系列赛。诺维茨基当时高烧101华氏摄氏度,身患流感,依然在第四节上场拿下了他21分当中的10分。小牛赢下了冠军的第四场和剩下的两场比赛。
德克如愿以偿获得了他的戒指和救赎。勇士队可以把这个洞移植到新球馆当中,用他在乎的玻璃去盖着。
“那真的很特殊”,他告诉金州的记者,“好笑的是,这对双方来说都很特别。对他们来说,他们黑八了,对我来说,在我的MVP赛季输掉首轮比赛这让人很难接受,但我认为这让我向赢得11年总冠军的那个我更进一步,因为我从我犯的错误当中吸取了教训。我想这在双方的历史上都是个大事件,我很荣幸他们想要带走它。”





它代表了这支有着69年历史球队的最重要的时刻之一
– 勇士队总裁里克-威尔茨

所以,请求得到允许。
“是的,”他说,“这很好,就像我说的,我完全没问题。在我的生涯当中我已经把它看开了。并不仅仅只有那一次,但就是那一次让我刻骨铭心。但正像我说的,那只是我职业生涯的一部分。那是我成为运动员的一部分。我经历了许多低谷和季后赛的失利,但我又重新振作了起来。某种程度上来说,那就是我生涯的一部分,我很高兴我经历了因为它让我变得更强大。”
这个60磅力的冲击在人行道上引起了震动,狂热的人群甚至还未来得及看清楚发生了什么,那个洞被迅速用一张纸和胶水遮住,在纸上涂了一层颜料完美地解决了当时的问题。把这张纸去掉,只有当整个球馆需要修缮,有人在前期工作当中发现才会决定揭掉纸吧?
舞台管理员,哈尔曼,让诺维茨基爬上梯子去再拍一副照片。马丁,生产部经理,挂上了这件短袖。球馆的工作人员中的一位用有机玻璃覆盖着来保护。一个地标就这样诞生。
多年后,它已不仅仅是勇士队历史的一部分。这个洞是诺维茨基成功的一部分,即使他永远想不到自己会走过球场,穿过隧道,向右急转,抓起垃圾桶。他们因为它而仍然有着联系,在这个甲骨文球馆或许还在下一个球馆。那个夜晚仅仅是个开始。
斯科特.霍华德-库铂自1988年以来一直在报道NBA,你可以点击这里给他发送邮件或者在Twitter上关注他。


回复

使用道具 举报

     
发表于 2015-3-17 08:55 来自手机 | 显示全部楼层
这什么鬼翻译。。。。。

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2015-3-17 16:00 来自手机 | 显示全部楼层
只有我是进来看gloryhole的吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2015-3-18 19:15 | 显示全部楼层
小牛今年把排名降到第八就有机会报一箭之仇啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-16 14:49 , Processed in 0.025459 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表