找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 黄前久美子

[新番] 『響け!ユーフォニアム/吹响吧!上低音号』4月

 火.. [复制链接]
     
发表于 2016-9-7 23:16 | 显示全部楼层
心之渊 发表于 2016-9-7 21:46
重看才发现
这回不仅上了环境光,连反射都做了
你京大概有强迫症

不好,好像很多场景的乐器都重新上了色改了特效
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-7 23:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-9-7 23:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 00:07 | 显示全部楼层
T80UD 发表于 2016-9-7 23:28
冰果有没有什么二季的消息。

如果有,你绝对会知道的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 00:18 | 显示全部楼层
otaknight 发表于 2016-9-7 21:36
京店8号才发货...
重新配音剧场里的时候觉得非常不错
特别是桥上哭着跑那段 相当赞

同意。跑的那一段剧场比tv更打动人心啊……
虽然第八集那部分缺乏铺垫还是不够有冲击力。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-9-8 00:48 | 显示全部楼层
很多我喜欢的镜头也没了..orz

下月去福冈时希望那边还有得看,当年石头门差了一星期,花之诗女差了一个月,真是一生之憾
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 06:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 dongdongdongxu 于 2016-9-8 06:23 编辑

非常感谢 双语字幕 我喜欢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 06:24 | 显示全部楼层
冰菓也该出个剧场版 绝对大卖
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 09:07 | 显示全部楼层
看完 有点失望 可能期望值过高了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 09:34 | 显示全部楼层


昨天是为宣传声之形而举办的山田系列动画放映之京吹系列日
石原和山田有登场
以下repo,感谢@灵然随想

今天剧场版上映会,上映完石原和山田登台,主持的松竹的人。入场后3人坐下。

分两部分发
①石原&山田
1.主:两位像这样单独两人一起上台还是第一次吧。
石原和山田想了想碎碎念:印象里第一次吧,好像没有两人单独一起上台的记忆。
山田:京阿尼的举办的活动里有一起,不过当时还有其他监督在。第一次吧。
主:哦,相当珍贵哦。
2.主:两人开始一起工作的契机是?
石原(认真脸面向山田):我可是记得非常清楚哦。
石原:嗯~具体的作品名不太想说出来啊。
山田(一如既往的走神式思考):今年是入社第13年,我刚入社的时候,第一次原画的工作,和石原一起。
石原:哦,说出来了啊,那就把作品说出来吧。air summer篇,我当时是动画…
山田:诶诶?!你是动画?!
石原(边笑边否认):我是监督。
山田:之后CL第一次做演出的时候石原也是监督,轻音的时候石原也来做了special guest。声之形(捂嘴弯腰笑)不是不是,京吹也是一起的。
石原:这么感觉一直都一起做事的样子。
3.主:两人对对方的第一印象是?
两人:相视一笑。
石原(再次认真脸):我记得很清楚哦。
石原:她当时就是艺大刚毕业,感觉很有个性(subculture)的女孩子。
山田:诶。石原他,当时我第一次做原画,有要修正的地方时,他来到我桌前,正坐(跪下了)把我吓一跳!
山田直接演示,在台上正坐了下来,石原一看也下跪,两人面对面,演示起来当年石原跪着怎么给坐在桌前的山田讲解的样子,两人面对面还鞠躬了几下。起身。
石原:怎么说呢,做监督给人一种威压的感觉就不好了。再说着视线太高,原画放桌上也不好讲解。
主:现在还会这样吗?
石原:之前给黑泽久美子讲配音的时候,我走到面前直接下跪。(这边也是石原演示,离远了距离向山田走去,下跪)。山田也记得这件事的,也立马演了起来。
黑泽久美子当时见到监督下跪立马跪下了……
主:现在有什么想问对方的吗。什么小事都可以。
两人,外脑袋,看对方,想不出什么内容。过了一会。
山田:哦,我们两人东西都很多,所以经常被室长教育。现在我们两个邻桌,大家懂的(山田指了指屏幕上的京吹)这个的工作所以坐在一起。我们东西都是一纸箱一纸箱的,所以两人的纸箱就这么交错放在了一起。
主:这不是想问什么了,只是事实汇报吧。
石原&山田(完)

②京吹相关
主:来聊下京吹吧。据我手上得到的情报。是山田决定了所有部员的名字。
山田:部员的名字。哦,是的。有60多位呢。主要就是借了以前的艺人名字(①部分山田把石原的工作时间称作艺龄,逗笑石原和全场)。估计得年长的才知道了。
然后山田举了几个部员的例子。对着观众问,这样的话题可以吗,有趣吗。全场边笑边鼓掌。
主:石原监督你觉得这些名字起的如何。
石原:我觉得什么都可以(无所谓)笑。嘛,毕竟要让我来起名的话,肯定会更简略。其实久美子全班同学的名字我都有取好。接下来的事我应该是第一次说(面向山田:对你也没说过),嗯,他们的名字其实是我参照某电铁车站的站名取的。这就有点(铁道迷)狂热的话题在里面了。
主:说说取材的故事吧。
石原:取材…说是取材,也就是旁边,其实没怎么动。
山田:关西大会的取材离开了宇治呢。
石原:嗯,当时我有事没能去成。其实为什么我没能去成说起来也很好玩,但我决定不说。
山田:以后还有说的机会吗。
石原:这就不知道了。
山田:当时我们去了关西大会,有位制作人的母校出场得了无用金。关西大会能进全国的只有3所。当时成绩发表时制作人就给我们解释说是无用金。然后哭了。
山田:其实我决定了工作时是不哭的。
石原:嗯?
山田:要哭的话会去卫生间什么的。
石原:这次取材时候哭了,我哭则是画分镜的时候哭(手靠近眼睛,比划了个哭的姿势,萌倒全场)。
主:RYDEEN也是山田的选曲。
山田:剧场版非常帅。这次鹤冈音监说要拿出全力(这里山田萌萌地模仿音监爆粗口然后自己制止了自己)。
主:今天其实是剧场版发售日。
接下来推销时间。山田拿着卖萌,主持介绍特典以及特制音声,石原默默看着,时不时解说下音声效果。
主:聊聊吹2的话题。两位认为吹2的看点是?(这段省略石原山田两人的中间穿插的简短问答,整合了内容)
石原:花火大会的场景,完全还原,看起来和真的一样。近两年宇治没有举办花火大会,不过我也很多以前拍的东西,给鹤冈音监发过去后,他给我制作的现场音声广播太真实了,还原了宇治环山的那种回声感。估计你们宇治出身的看了会很认同(现场有几位宇治的观众)。
山田:还是女孩子们的之间的摩擦,这种吹奏部才有的感觉吧。久美子视角也非常的有趣。
两人吹了一波原作写得好。
石原:嗯,久美子第1季前几集还比较呆呆的,现在已经是热血小少女了。嘛,毕竟经历过了这些,不可能一直呆呆的。
②京吹相关(完)

最后山田羞涩地站在京吹主场宣传了声之形,全场报以热烈掌声。
山田:当然京吹2有全力做,大家不用担心。啊,当然声之形也是全力做的(天真无邪的微笑)。
全场(完)
山田一如既往地和别人节奏不在一条线上。上身动作特别多,各种萌萌哒。比如石原双手比划的时候,山田把自己话筒凑给石原。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 09:39 | 显示全部楼层
花火大会的场景,完全还原

好的,我满足了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 10:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 10:12 | 显示全部楼层
心之渊 发表于 2016-9-8 09:34
昨天是为宣传声之形而举办的山田系列动画放映之京吹系列日
石原和山田有登场
以下repo,感谢@灵然随想

石原和山田这。。。。。。赶紧结婚去。。。。。要是石原年龄小点八成早成了23333
PS:有人要BDMV么,有人有想试试DTS音效的需求我就传,没有的话就等U2放流的,这个实在有点大30多G呢。。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 10:16 | 显示全部楼层
500页留名。还有一个月就有第二季看啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 10:41 | 显示全部楼层
xsk120 发表于 2016-9-8 10:12
石原和山田这。。。。。。赶紧结婚去。。。。。要是石原年龄小点八成早成了23333
PS:有人要BDMV么,有人 ...

嘛,感觉山田和石原还是蛮有粉红泡泡的
可惜石原是个死缩宅
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-9-8 10:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 11:37 | 显示全部楼层

毕竟人是赚钱的,白嫖的没资格说话哈哈哈哈哈哈哈哈哈
不知道这是幻之还是另外一个组的人说的,从这样看来不排除某片一样的道理23333
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 11:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 11:46 | 显示全部楼层
。。。
翻的烂抢坑还这么屌
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 11:48 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 11:49 | 显示全部楼层
有句说句,声之形不想被这么糟蹋,我考虑考虑要不要找点人一起翻这个,干翻这帮人。。。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 11:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 11:52 | 显示全部楼层
没什么bu好 发表于 2016-9-8 11:48
可以说剧场版抢首发没人能抢的过这个字幕组的
  

不  老实说应该是抢不过这个音花雪月的

他们也就是从亚马逊买的而已,提前一天到,正常我也能提前一天中午或者下午就能拿到,提出日文字幕,然后翻译压片,晚上肯定就能出,不比这帮人慢
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 11:53 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 11:54 | 显示全部楼层
xsk120 发表于 2016-9-8 11:52
他们也就是从亚马逊买的而已,提前一天到,正常我也能提前一天中午或者下午就能拿到,提出日文字幕,然后 ...

这种翻译质量的话,我宁愿多等一会。。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 11:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 12:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 12:04 | 显示全部楼层

对下载的来说无所谓了  但是想看弹幕的人  只能在B站看音花雪月和幻之的
回复

使用道具 举报

发表于 2016-9-8 12:13 | 显示全部楼层
xsk120 发表于 2016-9-8 11:49
有句说句,声之形不想被这么糟蹋,我考虑考虑要不要找点人一起翻这个,干翻这帮人。。。。 ...

支持!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 12:18 | 显示全部楼层
其实给了日文原文字幕感觉还好啦
感觉也就那么几句自嗨的翻译导致觉得翻译得烂吧

其他的都能接受,而且毕竟发得这么快
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-9-8 12:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2016-9-8 13:09 | 显示全部楼层
幻听嘛 这两季度名声跌进谷底了吧?马三角开始 到最近的诚哥和京吹
没事反正人家脸皮厚 卜慌卜慌
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 13:33 | 显示全部楼层
听你们一说都不敢看了,等华盟的下载
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 13:35 | 显示全部楼层
看完剧场版觉得不过瘾,又回去看了三遍第八回
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 13:40 | 显示全部楼层
三日月加了新片段之后,是不是场上55个人都有特写了啊?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 13:41 | 显示全部楼层
michaellx1057 发表于 2016-9-8 12:41
不仅仅是自嗨翻译的问题,有几句可以明显的看出来中文翻译和日文原文完全不对应,也许是TV版里的台词剧场 ...

这翻译怎么啦,你是不是传错图片了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 13:42 | 显示全部楼层
xsk120 发表于 2016-9-8 11:52
他们也就是从亚马逊买的而已,提前一天到,正常我也能提前一天中午或者下午就能拿到,提出日文字幕,然后 ...

@冬眠的龙凰 音花雪月组和B站有没有特殊关系?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 13:50 | 显示全部楼层
Leck 发表于 2016-9-8 13:41
这翻译怎么啦,你是不是传错图片了

这么离谱的错误你看不出来么。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 13:51 | 显示全部楼层


二期漫画第一卷
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-9-8 14:12 | 显示全部楼层
rydeen是啥意思?日语的罗马音?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-22 15:07 , Processed in 0.140697 second(s), 4 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表