Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: treexper
打印 上一主题 下一主题

[宠物] 十二生肖好像很容易就被全球接受了。。

[复制链接]
头像被屏蔽
     
81#
发表于 2024-1-2 19:03 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
82#
发表于 2024-1-2 19:03 | 只看该作者
滋啦球 发表于 2024-1-2 18:49
生肖最有用的感觉是聊天的时候用来测试对面的真实年龄

—— 来自 S1Fun ...

我妈回想村里别人多大的时候就是用属相当场算,还挺有趣
回复

使用道具 举报

     
83#
发表于 2024-1-2 19:08 | 只看该作者
国内不少年轻人都在昨天刷龙年,搞不懂
回复

使用道具 举报

     
84#
发表于 2024-1-2 23:13 | 只看该作者
小野賢章 发表于 2024-1-2 18:55
但是禁酒应该是更严格的吧

所以我当时就没绷住
回复

使用道具 举报

85#
发表于 2024-1-2 23:23 来自手机 | 只看该作者
为何龙要写成loong? 每次看到都觉得发这个音时的口腔共振要延长2倍似的。你英文里这个词是什么意思和我中文有什么关系?
回复

使用道具 举报

     
86#
发表于 2024-1-2 23:24 来自手机 | 只看该作者
不讲武德 发表于 2024-1-2 19:03
我妈回想村里别人多大的时&# ...

我爸妈也是,农村老家问人年龄就是问生肖
回复

使用道具 举报

     
87#
发表于 2024-1-3 00:32 来自手机 | 只看该作者
小野賢章 发表于 2024-1-2 18:55
但是禁酒应该是更严格的吧

看到你这才反应过来这是单纯想多喝酒吧哈哈
回复

使用道具 举报

     
88#
发表于 2024-1-3 01:00 来自手机 | 只看该作者
星之卡比 发表于 2024-1-2 23:23
为何龙要写成loong? 每次看到都觉得发这个音时的口腔共振要延长2倍似的。你英文里这个词是什么意思和我中 ...

long是lang啊
回复

使用道具 举报

     
89#
发表于 2024-1-3 01:38 | 只看该作者
失落之翼 发表于 2024-1-2 17:02
如果是波斯传的应该会有猫

古埃及、古希腊、古印度、古波斯的十二生肖各有不同,但也有相似之处
回复

使用道具 举报

     
90#
发表于 2024-1-3 01:41 | 只看该作者
xpisces 发表于 2024-1-2 17:20
和我们看星座一样,异域风情很时髦

十二星座最晚在三国时期就已经传入中国,并且中国古代有一套特有的星座文化
回复

使用道具 举报

     
91#
发表于 2024-1-3 01:41 | 只看该作者
caupollen 发表于 2024-1-2 17:28
老外也不是不知道是农历的,日本人的锅也是有人知道的

清朝以来的农历本来就是传教士编写的
回复

使用道具 举报

     
92#
发表于 2024-1-3 01:44 | 只看该作者
泾川文汇 发表于 2024-1-2 17:37
老外还是有懂的,比如图里LV的龙

我两个月前还看一大群人在湖里赛龙舟呢,至少几千个人,基本都是白人,没看到亚洲面孔在里面
回复

使用道具 举报

     
93#
发表于 2024-1-3 01:49 | 只看该作者
巴特爱素子 发表于 2024-1-2 16:29
有一说一生肖是中国汉朝以后传入波斯的

十二生肖古代埃及、希腊、印度都有,并且之间的相似性很强,十二生肖在中国火起来,确是在南北朝时期以及隋唐时期,南北朝之前没人以生肖为名,到了唐代彻底烂大街了,甚至还出现双生肖名,就是名字里两个字都是生肖,一个代表年份一个代表月份
回复

使用道具 举报

     
94#
发表于 2024-1-3 02:02 | 只看该作者
逆天的小鼠人 发表于 2024-1-2 16:48
mhmd是猫猫党,曾为不打扰猫猫在自己袍子上睡觉,而割下长袍的袖子,不过通常来讲,即使是对于先知的效仿, ...

猫就是在中东北非那一块被驯化的,东亚没有本土驯化猫,猫原来的生态位是半驯化的狸,现在叫豹猫,和猫同属猫科猫属。

狗目前主流的观点是有一只是在东亚驯化的,驯化的时间点应该早于印第安人通过白令陆桥前往北美。但是驯化狗的起源目前还不是特别清楚,主要是狗的多样性太大了。
回复

使用道具 举报

     
95#
发表于 2024-1-3 02:02 | 只看该作者
生肖最早的来源是古巴比伦,没有比古巴比伦还早的考古记载了,然后才传到埃及希腊中亚啥的。。。。
回复

使用道具 举报

     
96#
发表于 2024-1-3 02:09 来自手机 | 只看该作者
晃来晃去 发表于 2024-1-2 16:17
除了猪还有啥?

狗。
回复

使用道具 举报

     
97#
发表于 2024-1-3 02:25 来自手机 | 只看该作者
其实哈萨克和维**族的十二生肖里,最后一个也是猪,不过是野猪(通古斯 tongguz)
回复

使用道具 举报

     
98#
发表于 2024-1-3 03:24 来自手机 | 只看该作者
lindley 发表于 2024-1-2 16:44
就算不考虑小日子因素,一般大家聊聊别人生效,“哦他是1988年出生的,属龙呀”,除了算命先生和媒婆,没 ...

我认识1月生的还挺多的,都会强调一下自己是上一年的生肖

— from Sony XQ-DQ44, Android 13 of S1 Next Goose v2.5.4
回复

使用道具 举报

99#
发表于 2024-1-3 03:36 | 只看该作者
一被子的朋友 发表于 2024-1-2 17:31
为什么这么恨狗啊 好奇

传教时候被狗追吧,PTSD了。大决战里面**也对儿子说不喜欢狗,因为土地革命时候很多时候要半夜进村子,这村民养的狗一叫就会被人发觉
回复

使用道具 举报

100#
发表于 2024-1-3 03:49 | 只看该作者
maakfong 发表于 2024-1-3 02:25
其实哈萨克和维**族的十二生肖里,最后一个也是猪,不过是野猪(通古斯 tongguz) ...

前几个月泥潭看到说中亚那些野猪是古波斯的战神

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

     
101#
发表于 2024-1-3 04:14 来自手机 | 只看该作者
主要是龙比较帅吧

—— 来自 HUAWEI OCE-AN10, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
102#
发表于 2024-1-3 05:48 | 只看该作者
文化输出从来不难,符号化信息更是简单好记
回复

使用道具 举报

     
103#
发表于 2024-1-3 06:51 | 只看该作者
中原地区主要是天干地支纪年,北方游牧是五行生肖,直到元以后中原才普遍接受生肖纪年吧,然后才有正德皇帝属猪不许吃猪肉的政令。
回复

使用道具 举报

     
104#
发表于 2024-1-3 06:54 | 只看该作者
别说是西方,连隔壁日本都不喊loong的,最经典的龙珠Dragon Ball,只狼更是直接把樱狼直接翻译成Divine Dragon。
回复

使用道具 举报

105#
发表于 2024-1-3 07:04 | 只看该作者
本帖最后由 caupollen 于 2024-1-3 07:07 编辑
baizhi 发表于 2024-1-3 06:54
别说是西方,连隔壁日本都不喊loong的,最经典的龙珠Dragon Ball,只狼更是直接把樱狼直接翻译成Div ...

看看X上面,管你什么龙,反正能叫龙的都行
还有一大堆桐生一马,冰火,怪猎
回复

使用道具 举报

     
106#
发表于 2024-1-3 07:29 | 只看该作者

当然是传统元旦春节咯,怎么可能是立春
回复

使用道具 举报

     
107#
发表于 2024-1-3 07:52 来自手机 | 只看该作者
baizhi 发表于 2024-1-3 06:54
别说是西方,连隔壁日本都不喊loong的,最经典的龙珠Dragon Ball,只狼更是直接把樱狼直接翻译成Div ...

但是龙珠里的神龙读法是シェンロン,Shenron
回复

使用道具 举报

     
108#
发表于 2024-1-3 07:57 | 只看该作者
popchong 发表于 2024-1-2 16:23
这事确实挺尴尬的,因为西历新年永远早于农历新年,所以每年推特上日本人会带头庆祝,发色图之类的 ...

应该每 19 年会对齐一次
回复

使用道具 举报

     
109#
发表于 2024-1-3 08:07 | 只看该作者
Falrev 发表于 2024-1-3 01:49
十二生肖古代埃及、希腊、印度都有,并且之间的相似性很强,十二生肖在中国火起来,确是在南北朝时期以及 ...

十二星座跟生肖还是不一样的……
回复

使用道具 举报

     
110#
发表于 2024-1-3 08:37 | 只看该作者
巴特爱素子 发表于 2024-1-3 08:07
十二星座跟生肖还是不一样的……

我就是在说十二生肖。

顺便说一下,十二星座也是南北朝以后的隋唐开始逐渐在中国盛行起来,苏东坡就写过:乃知退之磨蝎为身宫。而仆乃以磨蝎为命。平生多得谤誉,殆是同病也
回复

使用道具 举报

     
111#
发表于 2024-1-3 08:39 | 只看该作者
Falrev 发表于 2024-1-3 08:37
我就是在说十二生肖。

顺便说一下,十二星座也是南北朝以后的隋唐开始逐渐在中国盛行起来,苏东坡就写过 ...

汉代就已经发现生肖的记录,只不过动物跟现代不同。十二星座倒是隋唐才传入,不是一个东西
回复

使用道具 举报

     
112#
发表于 2024-1-3 08:46 来自手机 | 只看该作者
baizhi 发表于 2024-1-3 06:54
别说是西方,连隔壁日本都不喊loong的,最经典的龙珠Dragon Ball,只狼更是直接把樱狼直接翻译成Div ...

那本子比我们还崇洋媚外啊
回复

使用道具 举报

     
113#
发表于 2024-1-3 08:48 来自手机 | 只看该作者
逆天的小鼠人 发表于 2024-1-2 16:48
mhmd是猫猫党,曾为不打扰猫猫在自己袍子上睡觉,而割下长袍的袖子,不过通常来讲,即使是对于先知的效仿, ...

猫是中东重要的出口牲畜
回复

使用道具 举报

     
114#
发表于 2024-1-3 08:51 | 只看该作者
巴特爱素子 发表于 2024-1-3 08:39
汉代就已经发现生肖的记录,只不过动物跟现代不同。十二星座倒是隋唐才传入,不是一个东西 ...

生肖文化是在南北朝以后盛行起来的,最典型的例子就是从南北朝到隋唐都极其盛行的生肖命名,都是中亚传来的风俗。比如北魏年间的义军首领万俟丑奴,就是一个很有波斯风格的名字。丑就是牛,生肖命名,叫“奴”是因为波斯文化里喜欢给小孩起名成奴隶,这就是“烂名好养活”这个传统的由来,本来中原文化里并无故意给小孩起烂名

补充:十二生肖在古巴比伦和埃及出现时间都比汉代早得多
回复

使用道具 举报

     
115#
发表于 2024-1-3 08:53 来自手机 | 只看该作者
wlhlz 发表于 2024-1-2 18:45
现代文娱产品里的西方龙,尤其是地位实力高的那些,本身就融入过东方龙要素了 ...

也不是 draco和lindwarm本身就是长身的,反而四足大蜥蜴是很近代才有的 两河波斯甚至希腊土耳其乃至西班牙地区的古画dragon的形象都比较贴近龙或者娜迦
回复

使用道具 举报

     
116#
发表于 2024-1-3 08:54 | 只看该作者
Falrev 发表于 2024-1-3 08:51
生肖文化是在南北朝以后盛行起来的,最典型的例子就是从南北朝到隋唐都极其盛行的生肖命名,都是中亚传来 ...

文丑???
回复

使用道具 举报

     
117#
发表于 2024-1-3 08:58 | 只看该作者

两码事,东汉都是单字名,南北朝隋唐的生肖名是一个生肖的字再加一个其它字,而且非常流行,这种类型名字在唐代中期的出现概率不亚于现在“梓”“涵”等名字
回复

使用道具 举报

     
118#
发表于 2024-1-3 09:06 | 只看该作者
文化输出难是因为以前穷
经济实力上来了,科目三都一样的输出口牙
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
119#
发表于 2024-1-3 09:07 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
120#
发表于 2024-1-3 09:08 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 wlhlz 于 2024-1-3 09:11 编辑
rookie99 发表于 2024-1-3 08:53
也不是 draco和lindwarm本身就是长身的,反而四足大蜥蜴是很近代才有的 两河波斯甚至希腊土耳其乃至西班牙 ...

龙跟巨蛇无论东西方都是一开始就是没有分的那么清楚的,我说的当然不是这个,而是现代西方龙早就开始融入了很多明清确定下来的东方龙的特征,举两个例子

这个虽然是近两年的玩具但是造型设计是九十年代的,很明显虽然是典型的西方龙造型,脑袋上却长的是东方龙式的鹿角
还有一个就是DND里核心最强真龙金龙,作为最强的金属龙还是火系亚种,金龙却具有非常明显的水生生物特征,背上有鱼鳍,脸上有须,还有水下呼吸的能力,很明显这些要素是来自于东方的水龙王
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st 沪ICP备13020230号-1 沪公网安备 31010702007642号

GMT+8, 2024-5-12 04:53 , Processed in 0.043871 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表