香港人妻移民小不列顛後離婚, 只剩$600鎊求救

gary76 · 发表于 2024-7-15 11:34

炒面发表于 2024-7-14 23:11
不是单字冧啊，是冧把，我知道这个词的意思的时候就跟片假名和解了

—— 来自 Xiaomi 2304FPN6DC, Andro ...

哦，其實哪怕寫出來，都很少會寫冧把

直接寫No。就完事

我第一次見到這個寫法，是在肥佬黎的東周刊、蘋果日報那裡（大概是90年代末左右）
現在想回來，肥佬黎是刻意讓他旗下的八卦周刊用全廣東話稿件，削弱了原本港澳地區的出版物書面語傳統

mizukii · 发表于 2024-7-15 11:41

让我想起小时候看的行运超人漫画
这样真的好难阅读啊

马志明 · 发表于 2024-7-15 11:48

搵錢好難，不過比做人易

这句是什么意思呢

憂鬱臺灣烏龜 · 发表于 2024-7-15 11:53

马志明发表于 2024-7-15 11:48
搵錢好難，不過比做人易

这句是什么意思呢

赚钱好难，不过比做人容易。

大概是觉得做人太难，想死的意思？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[海外] 香港人妻移民小不列顛後離婚, 只剩$600鎊求救