前两天是《女神转生》原作小说出版的37周年纪念日

anikom

突然发现西谷史（小说作者）前天在自己的账号里用英文发了几小段推文，庆祝小说发布的37周年纪念日。

原因是有英语用户跑去向他祝贺了《数码恶魔传说 女神转生》的生日，而日本那边出于习惯会提前一个月销售，所以基本没人发现那天才是原定的时间
西谷史受到祝贺后手头没书，所以只能借用亚马逊在线翻了下书目确认了发布日期的正确。
他也提到这是他第一次收到有关书本的生日祝福。
六小时前他又发了几篇文章，感谢了继续跑来祝福的家伙，并提到新作的愿景（“我准备写一篇有关‘贵船神社’的小说）还有准备把全系列翻译成英文然后出版西方的打算（事实上他二十年前的2000年他这么干过，和美国的一位翻译一起。不过没能坚持到最后）
我咨询了他有没有出版中文版小说的打算。他提到在2000年时有这个打算，但是”转生/轮回（reincarnation）“的概念有点麻烦，所以就此作罢

大家有想问或是想表达的也可以用英文提问一下，西谷史老师很有耐心地到处回复

DET

歪个楼，第一次知道人设和封面是北爪画的……还出过ova，现在看来这气质也是独一家，西谷老师想法还是很独特的

—— 来自 S1Fun

翼宿一

中文圈子可能是文化概念最接近日本的了吧，来个靠谱点的合作方可能都能成？

dazzle

OVA很早以前看过，当时还不知道有游戏，看这个画风和设定还以为是H的，看完大失所望

gpx234mqx

原作小说可剧情比游戏蒙多了

hsyg

中国这边神仙托世都是以原来的神仙为主，基本就是出个肉身文化上搭不上吧，有的干完活丢下肉身上天都可以。

yongze

37周年这个不上不下的尴尬数字也要挑出来提一下，这作者看来是很想整点流量了

hersi

小说是旧约两部rpg的剧情吧，还是跟南梦宫合作的，基本不可能重制的作品

hamartia

因为当时要走多媒体发展，所以有了初代DDS

但是从无印2开始，除了一些设定，就和原小说没什么关系了
类似数码恶魔传说也有小说背景，葛叶系列能划摸到《帝都物语》的影子，但是megaten这系列的解构是很明显的，也是其醍醐味。必不跟原典一致

anikom

说个新的有点逗逼的事情。
新的英文推文里，西谷史提到了日本早期神话，也就是伊邪那岐和伊邪那美这对夫妻的故事。
丈夫在妻子死后因为思念追到黄泉。伊邪那美愿意跟丈夫返回人间，但要先去和黄泉的神商讨一下。因为等不耐烦，所以伊邪那岐折了根梳子的边齿点燃，却发现妻子身上满是蛆虫。总之吓得连滚带爬跑出黄泉国。
西谷小时候读完这个神话后觉得伊邪那岐这丈夫有够呆的，“我 觉 得 我 可 以 帮 她”
（As a child, whenever I heard this story, I thought what a fool husband Izanagi was. I could have helped her.）
所以他想出了古代日本的转生概念，去帮助伊邪那美也就是说整部《女神转生》作品就是基于他小时候的这个脑洞写出来的，