以前代理引进的游戏哪些是翻译很烂甚至机翻的

精钢魔像 · 发表于 2024-4-26 16:59

20多年前，台湾汉化的都不错。当然也可能是做得不好没盗版

精钢魔像 · 发表于 2024-4-26 19:20

本帖最后由精钢魔像于 2024-4-26 19:21 编辑

sakuranosibe 发表于 2024-4-26 19:03
精讯，天堂鸟那些汉化的小黄油/jrpg会日语后对比原版问题还是挺多的当然当年不懂日语玩着就很开心了 ...

起码做到了文字流畅字体清晰

老滚3无冬之夜做成那样，项目经理居然敢发售

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[青黑无脑不要游戏只求一战] 以前代理引进的游戏哪些是翻译很烂甚至机翻的