寻思日本人看这片就跟我们看老谋子拍的《长城》一样吧
白色池塘 发表于 2024-3-6 11:03
寻思日本人看这片就跟我们看老谋子拍的《长城》一样吧
雾草，你说到这个我就瞬间理解了
随便哪个在自己家正值中年危机的白皮loser跑到东亚都能大杀四方泡公主影响历史进程，鬼佬好的就是这一口。
但是日本的黄皮对此有什么看法吗？
angelooo 发表于 2024-3-6 11:06
雾草，你说到这个我就瞬间理解了
但是张艺谋至少还是个中国人
设片是个瑞典人拍的？
overlorder 发表于 2024-3-2 21:11
幕府将军不是会说英语的吗？至少他会说一句常见话吧，比如：get over here!
然后就死沟偏win了呗
—— 来自 OPPO PHV110, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
打戏辣鸡那我看这片干毛
还行还行，虽说中文翻译实在是难受。。。。。。。。。。。。。。。我特么看英文字幕好像也不是很对。。。。。。。。。。。。
这片剧情好有意思，应该是仁王原作吧，帝王计划两主演在里面的演技比帝王计划顺眼多了，期待接下来的剧情希望不要烂尾，第三集敌我明争暗斗表现目不暇接可以排好几集得剧情浓缩成一集非常精彩，希望保持下去。
日本人小岛秀夫影评
42年前我们为之疯狂的“幕府将军”，“按针先生”又回来了。整体规模、细节、演员阵容、服装、布景、道具、视觉特效都是一流的，毫不夸张地说，这是一部以17世纪日本为背景的《权力的游戏》。
它更忠实于原著故事而不是历史事实，但即使那些不知道原著故事的人也会被其魅力所吸引。代替三船敏郎饰演虎永的真田广之的登场也起到了一定的作用。（对日本市场而言）这不算一部“进口”影视作品。
这部剧集将会是一搜承载着好莱坞的“和谐”，并试图捕捉日本电影业未来的“黑船”。
sacodina 发表于 2024-3-2 13:55
典型东方主义嘛，网飞要是拍个中国历史可能更离谱
这个木兰是你掉的么
狂河冰不烈 发表于 2024-3-6 08:00
《最后的武士》没有床戏，最终大战前日本寡妇只是帮阿汤哥换了一身装备而已。 ...
这算是白皮拍得最含蓄最接近东方的片子了两边看了都说好……
能把发于情止于礼的皮拍出来已经昂撒的天花板了，想想要是让小日子拍《天国王朝》～
ww-tsl 发表于 2024-3-6 11:49
随便哪个在自己家正值中年危机的白皮loser跑到东亚都能大杀四方泡公主影响历史进程，鬼佬好的就是这一口。
...
黑船来袭我们看是丫片战争mini丧权辱国……
人家眼里可是改革开放脱亚入欧走向皇国巅峰～
又是苦主剧情杀送老婆送孩子……
白皮人均魏武遗风是伐
缺德猫 发表于 2024-3-6 23:56
日本人小岛秀夫影评
42年前我们为之疯狂的“幕府将军”，“按针先生”又回来了。整体规模、细节、演员阵容 ...
我早就觉得岛哥哥菜了.jpg
小岛的影评本来就是突出一个谁也不得罪只要发出来的基本都是挑可说的点夸一夸，毕竟他是真的可能会和拍电影的人见面手拉手的
这片制作人就是兼男主的真田广之，也算是且看且珍惜的武星了，看个道化服看个权游版调调，带入实际历史没法看，就跟别拿仁王带入历史一样
带入进JRPG去看就觉得这剧情也还成逻辑问题嘛，小问题
永远的访客 发表于 2024-3-8 13:37
这片制作人就是兼男主的真田广之，也算是且看且珍惜的武星了，看个道化服看个权游版调调，带入实际历史没法 ...
邮局港剧这盔甲还挺好康的中二魂拉满
虽说防御力聊胜于无
胡编乱造看不下去
这剧流媒体热度第一，这么火吗
hyypia 发表于 2024-3-8 19:06
胡编乱造看不下去
高情商：日本版冰与火之歌
低情商：脚盆版冰与火之歌
本帖最后由 山岚夜雨 于 2024-3-10 18:00 编辑
这字幕太莫名其妙了，刚看完第二集谁能和我解释一下剧情，基督教领主为什么不直接先投票杀了虎永，而是自己非要先杀了男主，虎永死了之后不照样能杀男主
本帖最后由 山岚夜雨 于 2024-3-10 22:17 编辑
collincollin 发表于 2024-3-5 00:19
https://www.bilibili.com/video/BV1Hi421Z7bf/
空山鸟语说暂且做一些片段，字幕能看了
看了这个up自制字幕后，比起官方字幕角色台词文化都上升了个档次再看官方字幕就像驴唇不对马嘴的没文化的乡巴佬说话一样，我就说看的时候对台词违和感怎么那么重，台词不合身份对理解剧情也是一大障碍，目前看了一下没有字幕组做，唉
山岚夜雨 发表于 2024-3-10 18:57
这字幕太莫名其妙了，刚看完第二集谁能和我解释一下剧情，基督教领主为什么不直接先投票杀了虎永，而是自己 ...
1.宗主国葡萄牙の命令，天主教必须处死新教徒
2.投票解决真田广之后，石堂为了对抗两个天主教大名100%会保下男主，留下男主后患无穷
这片很好看啊，本来就是有原著小说的，为什么吐槽史实？就好比拍了个《三国演义》说不符合三国志一样
当if剧看很不错，比近几年的大河剧好看多了
huhu0007 发表于 2024-3-11 15:23
这片子把天主教在日本的势力也写得太强了。五大老有两个信奉天主教。
五大老里可以看出人物原型的是德川家 ...
小西行长，有一个？
外媒质问：《幕府将军》电视剧中为什么没有黑人
外媒表示，日本有一句谚语“勇者必有黑血”
他提出这个问题是因为在1600年及之前，日本确实有黑人。其表示，日本早期的真实存在的将军之一，坂上田村麻呂（758-811年），是黑人，尽管有人否认这一点。
其还表示，许多研究人员记录了有关非洲人在日本的存在，其中一项可以追溯到22,000年前，在大阪附近，许多《幕府将军》系列剧情发生的地方。
其还强调，即便坂上田村麻呂是否是黑人的问题得不到解决，但在《幕府将军》描绘的时期，日本的确有黑人，他认为黑奴和船员会随着荷兰、西班牙、葡萄牙和法国船只一同到达日本。
该外媒最后表示，《幕府将军》的主要背景是大阪，在系列剧期间是日本的经济中心和文化中心。如果在日本的任何地方有黑人的话，肯定也会在大阪。即便不能自由自在的在日本漫布，也肯定会是欧洲使节团的一部分。
顺带一提日本并没有“勇者必有黑血”这个谚语，是这个作者自己编的，已经被锤了
坂上田村麻呂是第二任征夷大将军，这作者说他是黑人
喷了，坂上田村麻吕不是传说中的中国移民后裔吗
弥助什么时候出场
虎永隐身一整集，按道理逃出来之后虎永该直接回江户吧？咋这行人一直在渔村练兵？黑脸人和男主打了一炮，感觉明显是女主吧？不了解日本历史，女主的血脉很厉害吗，这下和男主视角一样了。
长门原型好像是秀忠？有这么勇吗？