【文章翻译】游戏设计20大重要RPG：精灵宝可梦
原文：https://www.gamedeveloper.com/de ... -essentials-20-rpgs原文发布于2009年，当时还只到纯良的钻石珍珠
已翻译：最终幻想、博德之门
16. 精灵宝可梦（系列）
创作者：田尻智（创作者）
源流：勇者斗恶龙和昆虫收集
系列：许多作按“代”划分的游戏，每代内部标题类似，互相兼容（译注：这里是按能否联机对战划分的）。目前有5代14作游戏和数个衍生作品，比如护林员系列和主机上的竞技场系列。
影响：这年头，日本的RPG看上去要么是受最终幻想启发，要么是受精灵宝可梦启发。
宝可梦学习了勇者斗恶龙中的队伍切换元素，并将其急剧扩大，给玩家提供了多达151个可选角色。续作则会（基本上）保留前作的这些角色，并添加更多新角色。
当前玩家能从493种精灵中构建自己的队伍。不过受限于不同宝可梦在不同游戏中的交换机制和稀有度，玩家通常只能选择部分精灵。
与勇者斗恶龙一样，精灵宝可梦系列多年来变化极小。应该说，初代作为Game Boy游戏在其独特的设计上显得很厚重。全部151个精灵都有一到两个属性来决定其弱点，有四种能力值（稍后增加到五种）（译注：疑似不算HP），同时最多有四种招式，每种招式都有自己的类型和使用次数。
这些在Game Boy时代显得做过头的设计，在当下机能更强的DS上显得相当有先见之明。游戏在新作的核心机制虽然有过一些修改，比如持有道具，双打对战，但还是与初代基本相同。“如果一切正常，就不要用‘进步’之名破坏它”可能是Game Freak的座右铭。
宝可梦为了增加游戏世界的真实性，提升玩家沉浸感在而RPG方面做的另一件事是，它相当卖力地将精灵视为真实生物。也就是说，每种精灵的风味文本，身高体重等在游戏中没什么大用的信息都会存在于游戏中。
尽管单个宝可梦的能力值数量和勇者斗恶龙的一个角色差不多，但宝可梦添加的更多信息使其真实性开始提升：每只精灵都有剪影、描述文本、叫声；叫声这个功能甚至在Game Boy时代就有了。我是个不怎么在意沉浸感的人，但也不得不承认宝可梦模式相当有效。
宝可梦和勇者斗恶龙还有一大不同：玩家角色除了指挥战斗外实际上并不参与到战斗中。宝可梦世界中的人类并没有能力值，在战斗中挥砍跳跃的存在和玩家用来探索地图的存在并不相同。
战斗中宝可梦负责战斗在前。它们会在训练家之间来回交换，甚至会被转换为光子，通过奇怪的链接线路传送门和互联网传送到其他宇宙。
它们会好奇神一般的命令者们背后的动机吗？它们会对自身处境产生哲学思考吗？它们会怀念童年时所在的像素草丛吗？
页:
[1]