DraQin 发表于 2022-12-8 11:42

续·厚脸皮推销一波：游戏史学家初代《马车》节目的字幕


可能还有人记得有些日子前我发的Gaming Historian 超级马力欧世界那一期的帖子，此处给个传送门：https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2068250-1-1.html

时隔半年那一期某种程度上的续集来了，依旧维持了Gaming Historian节目的高标准，也同样是Norm前后半年多来的心血

在49分钟的本期节目中各位可以一览初代马车创作时的历史背景，制作幕后，以及市场反响等等诸多内容，换句话说，了解如今马车这个怪物系列的起源，非常值得一看

新一期的链接在此：https://www.bilibili.com/video/BV1RV4y1A7Ka/

由于不敢说十分了解马车系列，因此这期就不是全原创字幕了，请来了另一位专家合作翻译了讲述本作制作的第二部分以及一些我不擅长的搞怪部分，不过总体的字幕质量我还是有信心的，故再次发来本坛恳请赐教





夜魔侠 发表于 2022-12-8 12:11

感谢烤肉

夜魔侠 发表于 2022-12-8 12:11

感谢烤肉

lost_恩恩 发表于 2022-12-8 12:12

感谢烤肉，最近群里还在唠啥时候出9以及什么人物能进来呢

阿萨辛艾沃尔 发表于 2022-12-8 12:42

一直关注着你

threefa 发表于 2022-12-8 12:53

才发现 已经关注了！

莱欧纳多 发表于 2022-12-8 16:55

牛的！这种肉可不是简简单单就能烤的

尘落樱飞 发表于 2022-12-8 17:10

下饭视频
页: [1]
查看完整版本: 续·厚脸皮推销一波：游戏史学家初代《马车》节目的字幕