论坛 › 动漫论坛 › 万代SF新作「SYNDUALITY」动画化 2023年7月 & 游戏化

novyDC 发表于 2023-9-9 18:02

贴吧有动画小说前传翻译了https://tieba.baidu.com/p/8589843850?share=9105&fr=sharewise&see_lz=0&share_from=post&sfc=copy&client_type=2&client_version=12.46.3.0&st=1694253701&is_video=false&unique=2C778B0F83F75586E39C30272451A2AF

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

aptx8285144 发表于 2023-9-9 21:52

奶茶屋这里翻译认定是找回记忆也是为了彼方

aptx8285144 发表于 2023-9-9 22:16

这里变成了一种夸奖感233







这里艾达腹黑了


“自闭”


测试而制作


原来这里艾达夸奖了彼方。我总感觉鼓励的成分更多



奶茶屋这周很多翻译都很调皮，什么自闭，拖油瓶，废柴

NeloAngelo 发表于 2023-9-9 22:44

Ciel还是把Pascale当作人名, Alba则把其当作阿美的"Pascale计划", 应该是在解析黑匣子时找到的关键字

NeloAngelo 发表于 2023-9-9 22:53

另外, alba作为"导致阿美毁灭的罪魁祸首", 用的到处都是阿美logo啊, 草

—— 来自 S1Fun

Piano-Forest 发表于 2023-9-9 23:26

https://p.sda1.dev/13/3ab33405c3a47bacee5a5e3a6262c3ae/20230907_112300.jpg
https://p.sda1.dev/13/66b8a9306b70cac367f8e63c487e68f7/20230907_112303.jpg

RE㐅ia 发表于 2023-9-10 20:37

NeloAngelo 发表于 2023-9-9 22:53
另外, alba作为"导致阿美毁灭的罪魁祸首", 用的到处都是阿美logo啊, 草

—— 来自 S1Fun ...

早就归顺了吧（

不灭的旋律 发表于 2023-9-10 22:25

这叫胡服骑射师夷长技

bandage_n2_ki 发表于 2023-9-11 13:22

完全回想不起来这玩意是在片中什么地方有出现过怎么办难道是指阿鲁巴的机体

三合一出现 发表于 2023-9-11 13:44

bandage_n2_ki 发表于 2023-9-11 13:22
完全回想不起来这玩意是在片中什么地方有出现过怎么办难道是指阿鲁巴的机体 ...

艾女士天天晃来晃去的

bandage_n2_ki 发表于 2023-9-11 14:08

三合一出现 发表于 2023-9-11 13:44
艾女士天天晃来晃去的

难怪了，败犬粉毛的存在被大脑自动过滤掉了

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 16:25

暴雨的这几天出门没带伞让我意识到…就算雨水没毒肉身站在瓢泼大雨里也很难受啊！阿尔巴byd连个伞都不愿意打真就装b成瘾了是吧

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 16:50

这是自己的酿的酱油吗hh

NeloAngelo 发表于 2023-9-11 20:41

你们谁啊

—— 来自 S1Fun

novyMS 发表于 2023-9-11 22:54

上线看直播了

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:01

草手里剑都来了

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

novyMS 发表于 2023-9-11 23:02

这龙卷风有点强啊

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:02

说的和20年前一样，游戏里也会遇到这种龙卷风？

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 23:03

刹那19了啊，比艾丽还大两岁

Evomenon 发表于 2023-9-11 23:05

草，两个帮彼方造部件的大叔感觉要寄了，蓝雨淋了那么久
难怪彼方想去救援

novyMS 发表于 2023-9-11 23:08

大哥这算吃醋吗

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 23:08

我去，麦克竟然没吃瘪？在时雄面前？

novyMS 发表于 2023-9-11 23:09

终于上强度了

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

novyMS 发表于 2023-9-11 23:10

怎么一股巨人调查兵团的既视感

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:10

这么多聚居点完了啊，这么恐怖

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

novyMS 发表于 2023-9-11 23:11

男主飘了

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 23:12

嗯？

NeloAngelo 发表于 2023-9-11 23:12

这个回忆没看懂

—— 来自 S1Fun

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:12

原来岂可修的汉字就是畜生吗

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

cybernetics31 发表于 2023-9-11 23:12

这回忆什么鬼………………

secretgarnet 发表于 2023-9-11 23:13

这好像不是回忆吧？预知梦？

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 23:13

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:12
原来岂可修的汉字就是畜生吗

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...

一直都是

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:13

怎么百万的广告还是最早的pv，就不能换最新的第三幕pv吗

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

novyMS 发表于 2023-9-11 23:14

黑假面果然是老大

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:14

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 23:13
一直都是

改看双语字幕之后还没遇到过，第一次见

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 23:14

黑假面！

RhmBWT_Wu 发表于 2023-9-11 23:15

黑假面是敌是友应该就快水落石出了吧

—— 来自 OnePlus PGKM10, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

novyMS 发表于 2023-9-11 23:15

看来要跟黑假面打一架了

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

Evomenon 发表于 2023-9-11 23:16

这集作画崩的有点夸张

RE㐅ia 发表于 2023-9-11 23:17

还好吧

查看完整版本: 万代SF新作「SYNDUALITY」动画化 2023年7月 & 游戏化