玩啥游戏都学不了英语，老老实实看书上课出门找鬼佬聊天，如果冲着找鬼佬聊天，倒是打可以开语音的游戏可以，比如COD
练听力的话，《Radio Commander》这个，手下从无线电里给玩家口述交战情况，你操作界面只有一幅模凌两可的地形图和表示敌我大概位置的标示物，具体交战情况全靠脑补，战果计算、双方士兵状态什么的都是后台计算
换个角度，刷英文论坛搜fandomwiki看评论视频
czxiang_0 发表于 2022-7-18 10:23
给他爱 不二的选择
给他爱一堆俚语和垃圾话，用这个学英语出来是什么东西我不敢想
小时候玩星际认识了不少英语单词，靠游戏接触英语可以，学还是算了，要不试试小猪佩奇？
大学的时候拿着辞典玩了质量效应1和2.
游戏学英语终究只能作为扩展阅读，不建议直接上原文文字冒险或者crpg。文字量太大，本来就偏枯燥了，还硬啃，大几率坑掉。
不如玩玩蝙蝠侠疯人院系列、生化奇兵系列、南方公园这些原本没中文的带动作元素、文本量也不算很少的游戏。
对白有英文字幕，收集的录音之类可以反复听，主线流程不会给你整太复杂但要推进必须看懂，而且游戏本身素质过硬能支持你玩下去。
实话实说有好些个老游戏因为语言问题没人玩真的太可惜了
你要学哪方面的英语 去找对应题材啊我是推荐有一定基础再去玩游戏里喜欢用各种偏门词可能是全世界通病一堆莫名其妙的冷门词，自造词和掐头去尾的缩写组合词能恶心死你
荒野大镖客
玩什么游戏都可以，但记得边玩边去对应的英文社区高强度对线
不建议用RPG或AVG学英语，尤其是文本量大的，会很影响游戏的节奏。
可以尝试传统一点的Roguelike游戏，例如Nethack或Tome4之类。这些游戏在剧情对话上基本没有多少文本，你主要的精力是放在阅读物品或装备的说明描述和WIKI词条的阅读上，这样对游戏节奏的影响不至于太大，而且有时候查询阅读WIKI也是相当有趣的一件事。
我玩欧陆风云4，因为版本更迭太频繁过个版本就要再打一次补丁，索性直接上英文了。里面学了不少词汇和国家地名
我学英语日语都是打游戏学的啊……从日版英译游戏到巫师3这种充斥大量古英语词汇的文本。
想玩啥就玩啥，不会的词记下来查。不过其实看电影然后查效率更高的。
推荐sunless系列：无光之海、无光之空，还有前作陷落伦敦（这个是网页游戏）。字儿多，而且非常古典，还是正宗英伦腔。玩完一遍你连说NO都只会说pErHaps NOt了。
玩游戏学英文的觉得还是小孩更适合一点，最好的结果就是激发小孩的英语和单机游戏的兴趣
长大了还用玩游戏来学效率差点意思
我小时候玩GTAVC和SA感觉也没学多少词汇，猜词意的事情倒是做了不少
后面初中玩一个叫Epic Battle Fantasy的憨批RPG边玩边查词学了一些
不边玩边查很多单词都会错过吧
最近的就是CK3了，毕竟英文Wiki比中文wiki更新速度快好多，只不过CK3那些词实用性有待商榷
本帖最后由 jjmint123 于 2022-7-19 13:32 编辑
就我的经验来说，任何不打汉化的游戏都能学英文（其实是提高英文的熟练度，如果你一看到英文就傻眼，甚至不想一句一句看，那还是别指望了），但是不建议用文字墙类的游戏（比如永恒之柱、暴君等有大片大片文字的CRPG），这类游戏看英文你会很厌烦以至于根本打不下去；还有字幕大写的（比如Bioware的ME系列和DA系列，都是字幕大写且在屏幕上方），这类游戏如果你要静下心来看字幕就不用玩游戏了；联机类的游戏也别拿来学英语（我跟我两个朋友联机打老头环，三个人，两个人用的中文版，一个人打的英文版，非常难交流）；其实英文的Galgame也不适合拿来学英文，要是碰上个剧情没劲的（有些时候我翻译这类游戏，翻着翻着就觉得太没劲了不想翻下去了），可能哪怕有汉化都玩不下去…更别提玩英文版了。说真的年纪大了以后谁还指望用游戏来提高英语啊，汉化包不香嘛……毕竟游戏这么多时间那么少，打游戏是一种娱乐，不该怎样体验最好就怎样来么
巫师3有中英双语补丁
本帖最后由 osborn 于 2022-7-20 09:35 编辑
为了mf注册 发表于 2022-7-17 22:05
忘了之前在哪看的，著名坛友谜之声是上学时玩异域镇魂曲学的英语，你也可以试试 ...
我也想说异域镇魂曲来着
我自己当年是玩星际学的英语，我把星际1的全文本翻译了一遍手抄到了本子上，还和同学探讨神族单位的背景设定，比如神族的社会体系有希腊味，暗黑圣堂就是日系，而protoss这个词，以及好几个神族英雄名字的词源都是拉丁文。
话说其实mgs系列也能学英文，在电话语音里有大量没什么卵用的闲聊和小知识，里面用到的词还不像rpg里生造的词那么没用，有些奇怪的词是可以拿出去吹比的
从2011年开始就没玩过中文游戏，一律英语，从各代GTA到怪物猎人世界崛起，弹丸论破，风暴英雄，如龙，老头环都是玩的英语版。我最开始是从GTAVC转英语的，文字量其实不是很大，适合做一个开端
认清现实吧，玩游戏跟看剧都不能提升英语水平，或者更准确地讲是不可能在短期内让英语水平有明显提升的。有没有人用看剧和玩游戏提升的呢？据我所知是有的，但是他们的做法不是看剧，而是以钻研课本的态度来钻研台词等等，这明显已经超脱一般的看剧范畴了。绝大多数人是不可能做到的。
当然，如果你要说玩十年能不能有提升？这个倒是有概率让你英语提升，但是不要对此报什么期望，提升幅度可能不会达到你的预期的。
我推荐cdda，现实近未来背景的肉鸽生存。大部分物品都是生活中常见的日用品，看多了之后词汇量蹭蹭蹭地涨，而且不像幻想世界一样有很多独创词语。玩久了基本上能认识家电厨具做菜和各种日常工艺品工具的名称，从实用性上拉满了。
—— 来自 HUAWEI VOG-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
除了极乐迪斯科这种文字量大的文学性游戏以外，还可以多玩那种机制比较复杂需要查阅wiki的游戏，用英文玩用英文搜索资料
极乐迪斯科其实并非母语者写作，文笔很好但是多少有一点异质感
一个建议 玩简单一点的 故事正常一点的 我打凯瑟琳是英文版的已经够呛了 玩血源这种英文版大量生造词依靠你的语感产生联想 还是别了吧
mayahoho 发表于 2022-7-19 11:12
不要想着靠玩游戏学英文，还不如死一次背个单词来得有效
不绝对。我和很多人真的不同，背单词死记硬背会背不下来，但是自己单词量很大，4chan里面各种俚语边看边学。一开始也很生疏，green text这些论坛文化。后面就爽多了。真不需要死背什么单词
太艰深晦涩的反而没用，一句话半句都是专有名词/生词玩得难受不说，硬记下来其实也没什么意义。而且游戏因为机制问题不好随手翻译，不如去看外国新闻/论坛，自己发帖学起来更快点
学英语还是得靠阅读文本，因为文本可以随时记笔记，想靠游戏来学英语，不太现实。如果你有一定的英语底子，比如过了英语六级，可以通过玩游戏提高下英语。