蕊本子 发表于 2021-7-22 11:38

是不是现在在美服游戏都没有中文了

之前我记得游戏语言在全球服务器买数字游戏都可选的，自从我自作聪明的买了美服MHR发现没有中文，发现知任上有提示只有港日服有，后来用退的点卡买了2020东京奥林匹克还是没有中文，因为这个游戏2019年出的，知任上也没特别说明哪个服务器有，我就想是不是最近才改的。

flyzzhj 发表于 2021-7-22 11:39

游戏版本问题，买的时候不看含不含CHINESE的么？

Antidote丶 发表于 2021-7-22 11:41

不是，这个完全看发行商，什么情况都有

椎名mahuyo 发表于 2021-7-22 11:41

LZ这第一句话就是错的

masterzx 发表于 2021-7-22 11:42

leo204672099 发表于 2021-7-22 11:43

塞尔达无双灾厄启示录，日服独不占中文，发售于去年11月

darkjack 发表于 2021-7-22 11:49

每个游戏会标明支持的语言，看清楚了再买

poy18 发表于 2021-7-22 11:56

估计是日厂特色

clears 发表于 2021-7-22 11:57

这要看情况，像深埋之星这种有中文但是无实体无港服的只能在美服购买。

920619lqy 发表于 2021-7-22 12:04

这年头在PC上搞语言分区的我只知道wargaming的艹船，具体的看steam差评就懂了；至于任索平台的语言区域独占那可不就是群魔乱舞嘛

matthewsteel 发表于 2021-7-22 13:40

不熟悉，反正新出的天剑妇科美服有中文

翼宿一 发表于 2021-7-22 14:49

任天堂这边是有意阻止你跨到北美区的，早些时候国区 Paypal 能在北美区用，后面港区解锁完整版后就只能在以日区为主的亚洲地区用了（甚至港区也没有支持），发行商也有样学样，中文很多都是固定到亚洲版的。
不过阻止跨区是一回事，第一方在 2018 年之后似乎就都是全区中文了，即便没有日区号也多半能玩到第一方的中文游戏。只是发行商们没有这种良心，很多中文都是亚洲地区甚至港区独占。
再早些其实还有更群魔乱舞的，怪猎 GU 的中文更新就只有国际版的 GU 可以更新，而日版的 XX 就不行，也是到 Rise 卡婊才反应过来把中文玩家划回亚洲区。然后还有 DQ11S、灾厄启示录这种本土日本是本家发行，海外任天堂发行的，也是港版/海外版才有中文，日版反而没有。

wlgdc 发表于 2021-7-22 15:27

看个一年游戏发售的时候出的什么幺蛾子 就能知道发行商的尿性。出了卡普坑 又入segay

usoulo 发表于 2021-7-22 15:53

以我的经验来看，老任第一方在美区基本都有中文，第三方随缘，没中文的比有中文的比例要大一些。索尼相反，第一方在美区肯定没中文，第三方的倒是有中文的偏多。微软就无所谓了，反正买和下载可以分开。

牙晓 发表于 2021-7-22 16:13

psn美服，神界2，极乐迪斯科，生化危机7，文明6，确实不多，我觉得更好的解决办法就是学习好英文

血狂毘沙门 发表于 2021-7-23 07:13

日厂的游戏普遍喜欢搞地区锁语言吧

勇者护手 发表于 2021-7-23 09:38

牙晓 发表于 2021-7-22 16:13
psn美服，神界2，极乐迪斯科，生化危机7，文明6，确实不多，我觉得更好的解决办法就是学习好英文 ...

还是有不少俚语表达有点困难 特别是打凯瑟琳这种重对话的游戏 非母语的理解起来多少会有点隔

hui.w 发表于 2021-7-23 10:32

PSN美服欧服有中文的挺多的，PSNINE有个表

汤圆です 发表于 2021-7-23 10:36

购买页面下拉一下就能看到支持预言

mathlover 发表于 2021-7-23 11:52

之前美服搞笑的是语言标不对有中文的不标，没中文的乱标（大概也适用于其它语言），现在应该没这问题了吧
如果一个游戏有中文，去港服基本靠谱

星降る森 发表于 2021-7-23 13:48

没啥规律，但一般全区游戏都是有全部语言，第二第三方的看心情，当年错买美版XB2的人还不少

Troy_VoV 发表于 2021-7-23 14:13

说看购买页面的语言的是认真的吗，还是已经改进了少标漏标了？
页: [1]
查看完整版本: 是不是现在在美服游戏都没有中文了