想到一个切韵相关的逻辑问题

稲穂信 · 发表于 2024-1-19 20:48

如果一个人知道中文汉字一共都有哪些读音（也就是实际存在的汉字所用到过的全部读音），但不知道每个字读什么，他拿到一本切韵书（不考虑时代导致的发音变化，即该切韵书完美对应此人了解的汉字总体读音），能推断出每个字的发音吗？

这是我失眠时候胡思乱想想到了福尔摩斯《跳舞的人》那个案子，又从英文想到了中文之后联想出的问题。跳舞的人里面福尔摩斯是通过最常见字母是S的这个突破口来破解了暗号，如果换做中文呢，有没有类似的突破口可以让题目里的人完成推理？又或者他还要最少知道另外的什么新条件才能推理出全部汉字的读音？

Kal'tsit · 发表于 2024-1-19 21:07

虽然但是，最常见的字母是e

リンリー・グー · 发表于 2024-1-20 01:40

跳舞的人最大的前提是英语不管你写多少篇幅，字母都不会超过26个。中文没有这个条件

不容易注册上 · 发表于 2024-1-20 02:17

切韵就是用前一个字的声母和后一个字的韵母重新组合成发音，但是中国古代没能把声母发音和韵母发音给总结固定下来，韵书里面组合太多。

不容易注册上 · 发表于 2024-1-20 02:22

而日语的平假名片假名就解决了问题，他们利用汉字拆出偏旁用以标注发音，从而达到了日语从无文字到成了可以书写，日语字母简单明了，入门极易

不容易注册上 · 发表于 2024-1-20 02:25

同样的事情发生在韩国，韩国也是这么创立了自己的字母，至于越南，走了一条弯路，他们的喃字太难太繁琐，最后还是法国人自搞一下拉丁式字母拼写直接代替了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[桌游] 想到一个切韵相关的逻辑问题