推游:《ghostpia 幽灵镇少女》第一季，绘本风视觉小说

DTCPSS · 发表于 2023-12-28 22:20

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-3-28 13:25 编辑

个人 2023 年末最大惊喜，近年风格最独特的视觉小说之一，讲述了一个关于孤独和友情的温暖故事。
中文官网
Steam 商店（官方中文，免费试玩前两章，好评率 > 95%）
Switch 商店（官方中文）

特色：
绘本式画风非常可爱，作画数量超过 1000 张，配合漫画分镜式的演出可以当动态漫画看。文笔、中文翻译、配乐都是一流。
包含甜掉牙的高浓度友情、细腻情感与暴力战斗的奇妙融合，和地狱笑话级的荒诞黑色幽默（鸭子背大葱.jpg）。年龄评级 16+（暴力元素）。

剧情：
孤独的女主小夜子因为一些原因，来到了冰雪覆盖的幽灵镇 ghostpia。这里的居民都是拥有不死之身的幽灵。作为镇里唯一的异乡人，小夜子却想不起自己为何来到这里。她要找回其中的原因、小镇的真相，和曾失去的友情。
用一个词形容故事的基调就是“冬天的壁炉”，寒冷的底色下散发着暖意。非常适合在冬天游玩。

长度：
游戏为“第一季”，共五章，可免费试玩前两章。无分支，通关需要 8 小时。
预计两季完结，第一季结尾在故事的中途，有许多悬念需要到第二季揭晓。

挑刺：
游戏默认的老电视色差效果会导致菜单文字模糊，游戏内倒还好。不习惯可以去设置里关掉。

汇总一些可以填补通关后戒断反应的东西：

社交媒体：
推特：
超水道
ミタヒツヒト（编剧）
山本すずめ（美术）
斑（美术、音效）
蜂八憲（项目管理）
官方中文翻译 Flankoi 的微博
官方 YouTube
官方博客与月报

官方短篇外传小说，共 5 篇，有官方中文：
https://ghostpia.xyz/zh_cn/novel/

官方广播剧：
https://hear.jp/sounds/_U_XYQ
讲述了小夜子和朋友打工时遇到麻烦人物尼古莱的故事。
熟肉：
https://space.bilibili.com/89549 ... ndetail?sid=2163716

中文 Wiki：
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... E%E5%B0%91%E5%A5%B3
包含一些开发过程的介绍，详见参考资料脚注。

开发者访谈：
https://sigh-xyz.hatenablog.com/entry/2023/08/22/172811
https://automaton-media.com/articles/interviewsjp/20181030-78656/
https://www.gamer.ne.jp/news/202305010001/
https://chosuido.jp/blog/hcy_work-report_20230324
https://game.creators-guild.com/ ... ndiegames-20230920/
https://www.s-ss-s.com/c/ghostpia-interview-part1
https://www.s-ss-s.com/c/ghostpia-interview-part2

周边购买：
https://ghostpia.xyz/product
https://chosuido.jp/items
https://chosuido.booth.pm/
https://suzuri.jp/chosuido/home

制作团队超水道 15 周年纪念网站：
https://15th.chosuido.jp/
有四张 Ghostpia 的图。

luoy · 发表于 2023-12-28 22:46

这游戏真是年底没想到的惊喜，居然还能见到这么精巧玲珑的AVG 女主这冷无缺自闭症人设真是戳死我了

502307501 · 发表于 2023-12-28 23:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

clears · 发表于 2023-12-28 23:10

第二季希望看到克拉拉虐杀小夜子

利维豚 · 发表于 2023-12-28 23:11

非常好游戏

鱼于wsdgcv · 发表于 2023-12-28 23:18

期待第二季

Junakr · 发表于 2023-12-28 23:30

这个游戏一开始看 Steam 页不知道为什么让我串到了《丸子与银河龙》。
更喜欢这个游戏

。

tase · 发表于 2023-12-28 23:57

flankoi老师翻译得很好，也是因为她才知道这游戏。发售后太忙了只玩了一半一直拖到现在，这几天赶紧找时间通了。

DTCPSS · 发表于 2023-12-29 20:22

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-2-15 20:01 编辑

一个剧情解析（完全剧透）：
https://steamcommunity.com/app/2192620/discussions/0/3819669231702015258/

另外这游戏的讨论热度是真的低

nocode · 发表于 2023-12-29 22:10

这故事看下来就是一个割裂，明明是夸张搞笑的风格，前两章本来以为小女孩打打闹闹顺带探索一下世界的真相，正式版推出后的后三章主线故事却偏要去讨论偏严肃的内核，完全不顾这个破烂的世界观撑不起严肃内核需要的逻辑，导致女主一行人越来越像是一群运气爆棚的霸凌小团体，故事发展就是蒙上眼睛冲到哪里算哪里。就这还要硬拖第一季第二季，好感在触及真正的世界观前早就全败完了

wer4f · 发表于 2023-12-29 22:24

第一季最想看克拉拉能不能觉醒可惜没有

伊露伊道格拉斯 · 发表于 2023-12-31 20:35

打折已入

利维豚 · 发表于 2023-12-31 23:53

DTCPSS · 发表于 2024-1-1 08:07

https://twitter.com/yamamotosuzume/status/1741544316542312474

bakabaka999 · 发表于 2024-1-1 09:41

非常好游戏，风格我超喜欢

xiaosayang · 发表于 2024-1-3 17:55

这部作品在故事内容、角色塑造和人物关系性上我是完全get不到，反而有不少意见
在bgm读到了很多高分的天哪这简直就是我的评价，同样作为现实阴角独行者的我还是无法理解

DTCPSS · 发表于 2024-1-4 20:41

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-2-1 23:32 编辑

听完广播剧的感想：被南同吓晕，小夜子遇见的所有人里只有阿尼亚直一点

ardito · 发表于 2024-1-4 23:43

前阵子河豚楼好像一直在聊这个

电磁炮233 · 发表于 2024-1-22 22:58

ns版25号追加中文

—— 来自 S1Fun

DTCPSS · 发表于 2024-1-30 12:28

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-1-30 20:20 编辑

https://www.simplelove.co/entry/20240130/1706561477
東京ゲームダンジョン4 游戏展

超水道社团新作『short HOPE long Peace』的宣传册：
男癖の悪さで評判のヘビースモーカーである大学生・桜田若葉と、彼女に告白する後輩で嫌煙家である江向の恋物語だとか。
2024年夏にiOS/android/Windows/Macで無料配信予定だ。

看上去是把成员蜂八憲之前写的小说『彼を吸い終えるまでの８年間の話』游戏化了？（之前还出过声剧）
https://note.com/8yaken/n/ncb622f4aa9fe
https://twitter.com/8yaken/status/1189500882154471425
https://chosuido.jp/news/56

DTCPSS · 发表于 2024-2-1 20:09

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-2-1 20:51 编辑

广播剧熟肉（更新中）：
https://space.bilibili.com/89549 ... ndetail?sid=2163716

其实也挺好 · 发表于 2024-2-1 23:06

有点兴趣了，有打折就买一个玩玩。

梅斯之围 · 发表于 2024-2-3 21:36

刚打完时感受是“怎么这一季就完了？还有一堆坑没填”

后来细想了一下，也不然。尚未被填的最大的坑，是关于背景世界观设定：幽灵镇的本质是什么、幽灵的本质是什么、铁丝网的外面是什么、导弹广场上空的声音是什么、“大战”时发生了什么……但这个世界观本身就是荒诞不经的——幽灵被杀不会死，被遗忘的东西会消失又重现，镇民都是形形**的怪人，阿宅能手搓强人工智能。荒诞的东西，你去剖析它，只会越来越荒诞。那么喜欢纠结这些没意义的东西，那好，官方写本设定书就打发掉了。
其实第五章里的罪人论、游乐场论，也给观众提供了一些可以猜测的角度。第一次出逃时小夜子暴走了，第二次出逃时发动机炸了，所以这个镇子的自然法则禁止镇民离开。既然如此，如果这那些假说是真的，那么镇民有能得知小镇真相的那一天么？这有点像问缸中之脑能不能知道自己是缸中之脑一样。扯远了

尽管小镇的荒诞要素众多，有一个东西是不变的：孤独。这显然是一个主角们战胜孤独、互相寻找牵绊的故事，荒诞的幽灵镇只不过是给他们表演的舞台：虽然这游戏的steam商店页面被人加了个“反乌托邦”的标签，奔着这个标签来玩，可能会失望。关于小夜子的过去，其实可以通过每章小夜子的前世记忆的闪回，大致理出来。还有一些和角色密切相关的小坑，像为什么每个幽灵的物品容量有限、为什么只有一部分幽灵知道小镇的真相、约尔究竟是不是人类，可能才是真正给续作挖的，但也搞不好仅仅是推动情节的“包袱”。今后她们会走向何方，就和幽灵镇的本质一样，任凭想象吧。

DTCPSS · 发表于 2024-2-5 19:27

中文机械语音补丁，让游戏中角色“说”中文：
https://www.bilibili.com/video/BV1d7421P7EM

DTCPSS · 发表于 2024-2-6 21:35

翻了下游戏文件，发现第五章里的电影女主角的名字叫做 Yoko（夜子）

wer4f · 发表于 2024-2-14 11:34

本帖最后由 wer4f 于 2024-2-14 11:42 编辑

刚才没发现广播剧就是楼主发的

DTCPSS · 发表于 2024-2-14 21:24

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-3-20 08:10 编辑

官方短篇外传小说已追加中文翻译
https://ghostpia.xyz/zh_cn/novel/
看到日文的话按 Ctrl+F5 强制刷新一下，或者清理下浏览器缓存

发布动态：
https://weibo.com/7844347030/O0B5V99Gy
https://twitter.com/chosuido/status/1757751861988475238
https://store.steampowered.com/n ... 4024598238785500710

DTCPSS · 发表于 2024-3-15 19:59

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-3-23 09:04 编辑

春季特卖八折：
https://twitter.com/chosuido/status/1768565161789730830

游戏现已正式兼容 Steam Deck：
https://store.steampowered.com/news/app/2192620/view/4124805866325716403
重点：

DTCPSS · 发表于 2024-3-22 22:10

本帖最后由 DTCPSS 于 2024-3-23 09:04 编辑

发售一周年庆祝直播：
https://www.youtube.com/watch?v=I_wia4Z77jI

贺图：
https://twitter.com/chosuido/status/1771213195979661662

Line 贴纸：
https://twitter.com/chosuido/status/1771341098851398032
https://store.line.me/stickershop/product/25990414/zh-Hans

DTCPSS · 发表于 2024-4-27 16:30

编剧ミタヒツヒト写的小说《ブシツソロジー》，被称作“二人的社团室神话”，讲述一对学姐学妹的故事：
https://twitter.com/hitsuhito/status/1783785246754046034
https://note.com/hitsuhito/n/ne8d1a1899b48

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[推荐] 推游:《ghostpia 幽灵镇少女》第一季，绘本风视觉小说

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

502307501 502307501 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2020-6-23 头像被屏蔽	3^# 发表于 2023-12-28 23:05 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报