找回密码
 立即注册
搜索
楼主: xingenge

[新番] [剧透反白] 19.01『不吉波普不笑 / ブギーポップは笑わない』

  [复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-16 17:08 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-16 17:25 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-3-16 17:08
不要啊2333死神什么的真的太掉时髦了,“不吉波普”这个翻译好不容易努力摆脱了这两个字,不要再走回头路 ...

我也不想啊  译名有点逼格大家都喜欢的  不过还是看动画字幕组、接手翻译的佬好哪一口了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-16 18:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-16 20:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-16 20:11 | 显示全部楼层
不吉波普不就很时髦了,幻影死神太LOW啦
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-16 22:00 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-16 22:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-16 22:45 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-3-12 07:51
……太长于是只看了有凹酱的部分,没想到ry

……………………PV诈欺不奇怪,放出PV的同时主动说明这是诈 ...

这个PV是staff证明自身实力和热情所制作的产物,所以目前官推和官网都没有这个PV。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-16 23:11 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-16 23:55 | 显示全部楼层
明明是去年年末刚补的老版动画,然而我现在啥剧情都想不起来了,就记得吃虫子那男的和飘蝴蝶那姑娘

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 00:09 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 00:38 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-17 00:40 | 显示全部楼层
这个目前无法解释。

你看过小说,之前龟田祥伦说夏目正在做非常难的项目应该就是这个,因此我挺想问问你看过PV里创作者们体现出来的实力和热情,对他们来说,改编困难的地方会是哪里呢?

(顺便猜一个之后访谈会讲这部小说是夏目真悟从前就念念不忘的作品。以他之前做的作品,去做ACCA其实有些奇怪的,个人觉得有些大材小用了,而且现在还把一拳超人第二季给推掉了来做这个,推测也许是他自己主导谈下来的改编)
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 10:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 11:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-17 16:31 来自手机 | 显示全部楼层
我不打算看续作了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-17 16:35 | 显示全部楼层
2000年幻影死神还是太晦涩了,如果还这么拍这作品火不了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 16:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 17:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-17 20:48 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-3-17 10:21
我现在才啃到第七卷,说实话PV里好多镜头还是不知道是啥……实力本身没啥好担心的,热情的话,感 ...

时代背景真是个大问题啊……这样一来,以前的作品现在改编多多少少都得做这方面的改动了,要是涉及到设定,那剧情发展的逻辑也要重新修改了。

说来真实系的话可以说就是为了还原当年的那个氛围来制作,非真实系这样做就有些劝退的意思了,真是令人苦恼的限制。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 21:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-17 21:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-18 00:36 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-18 12:58 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 00:48 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-3-22 00:59 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-3-22 00:48
原作插图绪方刚志深夜突然暴怒并表示新动画官方没有跟他联络过,貌似现在是动画监督要撒手不干的状态…?突 ...

毕竟待望TV化……
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-3-22 00:59 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-3-22 00:48
原作插图绪方刚志深夜突然暴怒并表示新动画官方没有跟他联络过,貌似现在是动画监督要撒手不干的状态…?突 ...

毕竟待望TV化……
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 01:15 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-22 01:18 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-03-22 01:15:38
之前没想到背后竟然这么乱来……

唉到底搞什么,不至于一封信都不给人家发吧

是说旧TV上远野浩平自己也 ...
他15号就去疯房子官推下留言了希望私信联系解决,结果一直被无视然后今晚爆炸了。

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 01:27 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-22 03:04 | 显示全部楼层
神tm这么意识流的玩意动画化
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 07:59 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 09:07 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-22 09:08 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-3-22 07:59
不不原作一点也不意识流,早期的校园超能力轻小说…当年老动画也是看起来意识流而已,比起lain要好理解多 ...

原作我看过啊。。。。
虽然比我们在虚空中倾听月色好点但我觉得还是挺意识流的。。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 10:27 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-22 10:35 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-03-22 10:27:21
就上面说的再补充一下,绪方说得很碎,所以我的理解如果有什么不对的请指正:

首先一个前情提要:大家都 ...
看起来感觉新动画组那边还回了他说“如果要搞这出的话监督就不干了”,然后他表示“工作就是工作,被说了点啥以后就不想干的家伙太搞笑了”

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-22 10:36 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-03-22 10:27:21
就上面说的再补充一下,绪方说得很碎,所以我的理解如果有什么不对的请指正:

首先一个前情提要:大家都 ...
看起来感觉新动画组那边还回了他说“如果要搞这出的话监督就不干了”,然后他表示“工作就是工作,被说了点啥以后就不想干的家伙太搞笑了”

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 10:36 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2018-3-22 10:47 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-3-22 11:04 | 显示全部楼层
韩子 发表于 2018-3-22 10:47
那句话也不知道是不是这么个意思……总之动画化不告诉他,变化人设不联络他,一公开了还突然要他照新人设 ...

说起来原作者那边有没有动静,感觉想把前作完全黑历史化但是前作是上远野浩平亲自参加的吧。。
全金好在贺胖是个会搞事情的人,通过一次次动画化把动画改编的主导权牢牢捏在自己手里,感觉四季童子的人设算是被动画人设“拔高”很多的了,不想黑她水平但是现在真的是越来越不稳定
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-6-16 04:30 , Processed in 0.055081 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表