Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: akanbe

[汉化] 超级弹丸论破2:再见绝望学园中文汉化版

[复制链接]
     
发表于 2014-1-2 23:18 | 显示全部楼层
sephal 发表于 2014-1-2 22:56
我打完两章一次机没死过啊

可能是系统问题,反正二章后基本上每次剧情强制调查就有一定几率出现背景无法加载,进宾馆死机等bug
好不容易进了医院结果就黑屏,手一抖就直接覆盖了存档,读了档之后就飞出了医院模型外动弹不得,只能从日常篇重新打起
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-2 23:21 | 显示全部楼层
habita 发表于 2014-1-2 23:18
可能是系统问题,反正二章后基本上每次剧情强制调查就有一定几率出现背景无法加载,进宾馆死机等bug
好不 ...

你是什么系统....我5.5p4被播片死机已经恶心的不行了...序章没存档就重玩了好几次....
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-2 23:39 | 显示全部楼层
我是6.39 ME-9.1,没问题
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-2 23:59 | 显示全部楼层
Miwiki 发表于 2014-1-2 14:33
2代这个汉化版玩了个开头,有好多私货,什么niconico岛之类的自HIGH翻译,不太影响吧,就是不是很喜欢这种 ...

不是私货吧,是原作本身就有不少捏他

niconico岛捏的这个
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 00:19 | 显示全部楼层
戏服好评。不过苗木同学本来就对舞园妹子念念不忘,证据就是某密码
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 08:38 | 显示全部楼层
psv 6.60tn v3没任何问题的撸过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 08:38 | 显示全部楼层
霧切響子 发表于 2014-1-2 21:57
看来我应该认真考虑一下和沙耶加走下去的可能性

那是谁
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 09:00 | 显示全部楼层
nekomimimisuzu 发表于 2014-1-3 00:19
戏服好评。不过苗木同学本来就对舞园妹子念念不忘,证据就是某密码

当然不会忘,不止舞园同学,其他伙伴们的事我也从未忘过
但雾切同学的话总让我感到似乎隐藏着什么含义,让我不由自主地要解释一下......
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 09:03 | 显示全部楼层
shanajiang 发表于 2014-1-2 23:21
你是什么系统....我5.5p4被播片死机已经恶心的不行了...序章没存档就重玩了好几次.... ...

6.35
看来又得更新下系统了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 09:52 | 显示全部楼层
第一章就卡住了

带 骨 肉 的

这4个字怎么拼?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 09:56 | 显示全部楼层
HEERO.W 发表于 2014-1-3 09:52
第一章就卡住了

带 骨 肉 的

带骨的肉啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 10:02 | 显示全部楼层
Miwiki 发表于 2014-1-2 14:33
2代这个汉化版玩了个开头,有好多私货,什么niconico岛之类的自HIGH翻译,不太影响吧,就是不是很喜欢这种 ...

弹丸的neta其实很多的……玩1代就能感受出来了吧
2代里,像莫诺美(monomi)的名字也是neta哆啦A梦的妹妹哆啦美(dorami)
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-3 10:15 | 显示全部楼层
暴君 发表于 2014-1-2 23:18
百度了一下PSV中文版一代要2014年1月16日才出。。。。2还没消息

http://asia.playstation.com/hk/cht/newsdetail?id=1552
二代的消息尽请期待今年的台北国际电玩展。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 12:12 | 显示全部楼层
upyzl 发表于 2014-1-3 10:02
弹丸的neta其实很多的……玩1代就能感受出来了吧
2代里,像莫诺美(monomi)的名字也是neta哆啦A梦的妹妹 ...

原来是这样,多谢指证。
你不说我都察觉不到。。。1代时就知道黑白熊的CV是蓝猫的。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 13:44 | 显示全部楼层
大家要开心的玩游戏,对日向同学和老师好一点哦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 14:11 | 显示全部楼层
玩了一代后完全没兴趣玩二代了…
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 14:22 | 显示全部楼层
碰到了一次进宾馆死机现象 从来一次就没事了 看来这个死机现象不是个例啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 14:53 | 显示全部楼层
七海千秋 发表于 2014-1-3 13:44
大家要开心的玩游戏,对日向同学和老师好一点哦

七海prpr
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-3 18:19 | 显示全部楼层

你跟我到后面来一下……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 02:21 来自手机 | 显示全部楼层
额,安卓模拟能完美不?我试了一下好像声音不太好。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 13:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 upyzl 于 2014-1-4 13:32 编辑
Miwiki 发表于 2014-1-3 12:12
原来是这样,多谢指证。
你不说我都察觉不到。。。1代时就知道黑白熊的CV是蓝猫的。。。 ...

客观说的话,你认为的“自high”性质的也算有,比如我记得有出现“广电”的翻译(联系语境猜测原文可能是类似日本的审查机构名的东西)
这里我倒是能当本土化翻译接受
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 15:18 | 显示全部楼层
玩了1,也是扑家汉化的,汉化和游戏本身都很赞!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 15:47 | 显示全部楼层
七海千秋 发表于 2014-1-3 13:44
大家要开心的玩游戏,对日向同学和老师好一点哦


七海prpr
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 16:48 来自手机 | 显示全部楼层
riair 发表于 2014-1-3 14:11
玩了一代后完全没兴趣玩二代了…

雷作么。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 17:39 | 显示全部楼层

怎么又来一个,你也跟我到后面来一下
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-4 18:22 | 显示全部楼层
日向創 发表于 2014-1-4 17:39
怎么又来一个,你也跟我到后面来一下

养大便当宠物的环岛长跑爱好者闭嘴不要妨碍我们prpr七海小天使
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 18:42 | 显示全部楼层
主线打完了,这东西还有其他带剧情的隐藏要素么,比如那些植物人的苏醒的结局有么。还有关于七海当初是怎么逃出学院进入未来组织的有讲么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 18:50 | 显示全部楼层
sephal 发表于 2014-1-4 18:42
主线打完了,这东西还有其他带剧情的隐藏要素么,比如那些植物人的苏醒的结局有么。还有关于七海当初是怎么 ...

七海是以前超高校级的程序员和神经学者等人做出来的AI啊……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 18:58 | 显示全部楼层
哦是我打游戏不认真了,我还以为只有粉兔子是AI
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-1-4 19:08 来自手机 | 显示全部楼层
aiyoyo 发表于 2014-1-4 16:48
雷作么。。。

故事的大背景比较……不,很扯。去掉这一点还是不错的,破案过程、人物、音乐都有亮点。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st ( 沪ICP备130202305 沪公网安备 31010702004909号 )

GMT+8, 2020-10-2 03:28 , Processed in 0.061525 second(s), 6 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表