Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: GA_Frank

[讨论] 《加菲猫》2012年度漫画翻译楼。《查克和小豆》不定期更

[复制链接]
     
 楼主| 发表于 2012-2-23 22:19 | 显示全部楼层
手动翻页,这页的漫画已经太多了~
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-23 22:22 | 显示全部楼层

《垃圾云集5》
电影名字嘛随便编了一个……
原漫画链接:http://www.shoeboxblog.com/?p=28980


以后的这系列就请藤原忍老爷修图嵌字了XD
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-23 22:27 | 显示全部楼层
楼主,谢福利
很喜欢加菲猫平时有点冷残缺偶尔又带点温情的氛围
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-23 22:39 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-23 22:55 | 显示全部楼层
引用第32楼scl于2012-02-23 22:27发表的  :
楼主,谢福利
很喜欢加菲猫平时有点冷残缺偶尔又带点温情的氛围

总结好棒www想想真是这么回事儿
引用第33楼Garfield于2012-02-23 22:39发表的  :

您终于来啦!
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-24 16:13 | 显示全部楼层

这张漫画的意思是狗会把家庭作业吃掉然后孩子就可以名正言顺地不用交了,欧迪靠这项业务成了大款……





回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-24 16:39 | 显示全部楼层
这个CHUCK & BEANS也很好看啊,lz辛苦了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-25 18:33 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻













回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-25 18:37 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

赞楼主!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-25 20:57 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

人工马克
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-25 21:02 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

這種版權都能申請到?屌爆了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-25 21:48 | 显示全部楼层

Re:Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》

引用第40楼luoyianwu于2012-02-25 21:02发表的 Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻译授权申请到 .. :
這種版權都能申請到?屌爆了


附体上来一下。
准确的说这不是
版权
,是转载授权
版权
是指商业出版的,所谓的谈钱伤感情……

这里的翻译授权是指非营利性仅作网上交流使用,
顶楼授权书上的Non-commercial use意思就是非商业性使用
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-25 22:03 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

赞一个,话说那个国内放的TV版本不太能找到啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-26 00:17 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

赞一个,小时候最喜欢的漫画之一。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-26 01:07 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

这个真好. 加菲大爱
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-26 04:58 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

骡子有源,国内加菲配音真的非常赞!!!
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-26 09:11 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻


《游戏三幕》
原地址链接:http://www.shoeboxblog.com/?p=28501



《星战快乐》
原地址链接:http://www.shoeboxblog.com/?p=28726


这系列已经翻完很多了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-26 09:53 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

引用第35楼GA_Frank于2012-02-24 16:13发表的  :

这张漫画的意思是狗会把家庭作业吃掉然后孩子就可以名正言顺地不用交了,欧迪靠这项业务成了大款……



.......
狗吃作业是鬼佬熊孩子扯得最白滥的慌啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-26 09:55 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

Chuck and Beans我过去翻过几个

因为画比较宽的缘故我记得有几次手动调了对话框大小,不然字挤不进。





回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-2-26 10:56 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

呵呵~我也想自己单干,问题是英文水平不高啊…
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-26 12:54 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

加菲猫日更楼!!!!!太美了这个
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-26 20:39 | 显示全部楼层

Re:Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》

引用第48楼周愚于2012-02-26 09:55发表的 Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻译授权申请到 .. :
Chuck and Beans我过去翻过几个

因为画比较宽的缘故我记得有几次手动调了对话框大小,不然字挤不进。


调对话框这项技术对我来说太高级了…………
以及周愚老爷,最下面两张图好像链接坏掉了?
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-27 00:04 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻










用画图改玻璃窗和木板上的文字时,我心里其实是无比喜悦的(扭曲
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-27 00:12 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

能得到翻译的授权真是太好了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-27 03:07 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

那条“说得太长 我没有听”我笑惨了 因为我看见字那么多就直接跳过第一格 结果~~~
跟论坛上“太长不看 需要标红”一个道理啊~~~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-27 03:22 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

两个都超有趣的,查克和小豆那个频频击中宅男要害
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-2-27 03:49 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻


《介怎么可能》
原地址链接:http://www.shoeboxblog.com/?p=28296



《十一月》
原地址链接:http://www.shoeboxblog.com/?p=28241
回复

使用道具 举报

发表于 2012-2-27 07:32 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

mark一下 还记得小学每天电视上看完加菲猫又跑到别的论坛去看加菲猫漫画的童年
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-2-27 08:17 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》不

感谢楼主啊,最喜欢加菲了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-2-27 10:07 | 显示全部楼层

Re:《加菲猫》2012年度漫画翻译日更楼。《查克和小豆》翻

LZ威武,加油啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st ( 沪ICP备130202305 沪公网安备 31010702004909号 )

GMT+8, 2021-1-27 06:24 , Processed in 0.084806 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表