生化危机什么烂翻译湾湾人民才是信达雅

mrlunzer · 发表于 2010-6-21 19:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cyberalogo · 发表于 2010-6-21 19:33

麻痹，又要登陆才能看。（＃－.－）/　

Metropolis · 发表于 2010-6-21 21:06

不想注册，等截图。

Sama · 发表于 2010-6-21 21:10

RESIDENT EVIL翻译成恶灵古堡没什么不对，但是这阴阳界也太林正英了点- -

帮贴图 023959.68045693.jpg

寂静狼 · 发表于 2010-6-21 21:59

国内没得看咯~

清扬婉兮 · 发表于 2010-6-21 22:16

阴阳界。。。死人和活人么，也不算太下限啦

Metropolis · 发表于 2010-6-21 23:36

哦，恶灵古堡啊。我很久之前就在想这个问题，从第一部开始就没有过古堡，观众就是次次被玩。

吴佩孚 · 发表于 2010-6-22 01:53

感觉好像古墓丽影了

福原爱 · 发表于 2010-6-22 10:19

生化危机1的洋馆就是古堡

Greiver · 发表于 2010-6-22 13:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

huihengchen · 发表于 2010-6-22 13:28

恶灵古堡这名字伤害了我幼小的心灵......(小学起就在郁闷这游戏古堡和恶灵在哪里.......

=宫泽雪野= · 发表于 2010-6-22 15:57

那边一直都叫恶灵古堡的嘛

metalpig · 发表于 2010-6-22 16:16

洋馆是60年代建造的，不是什么古堡

SRWX · 发表于 2010-6-22 17:32

阴阳界·经典·
还是生化危机听着舒服·

copy · 发表于 2010-6-22 19:07

这是生化危机。。。。。。。。。
以为是一鬼片（好像也差不多。。）

全娱乐制霸 · 发表于 2010-6-22 19:49

阴阳界········
想起飞跃阴阳界
王祖贤的老片了

Gourcuff · 发表于 2010-6-22 20:57

这信达雅得有点儿不着边际啊……

Gekko · 发表于 2010-6-22 21:13

电锯惊魂的电锯在哪里

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

mrlunzer mrlunzer 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2009-10-10 头像被屏蔽	发表于 2010-6-21 19:29 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Greiver Greiver 当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-7-27 头像被屏蔽	发表于 2010-6-22 13:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[其他] 生化危机什么烂翻译 湾湾人民才是信达雅