20世紀少年～もう一つの第1章～

jiangnux · 发表于 2009-2-1 13:33

avi快下好了
等外挂字幕

桜井翔 · 发表于 2009-2-1 15:01

原帖由 GLOCALY 于 2009-1-31 22:50 发表
刚刚下好开始看
真人配上BGM..整个氛围比漫画.阴森了无数倍...............
看的我背脊发凉

我今天晚上不加班了……回去就看
漫画，再议！骡子华丽的没速度
你的头像看得我连槽都吐不出了~~

akira1917 · 发表于 2009-2-1 15:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liyangnt · 发表于 2009-2-1 17:35

健仔饭那段没了，以后怎么揭露服部的boss身份？？？

哈亚多 · 发表于 2009-2-1 18:24

情节有点太快了我觉得挺FANS向的。。。
话说佐佐木的声音一听就听出来啦混蛋= =
及川光博自重阿

。。。

xjndfdfe · 发表于 2009-2-1 19:28

原帖由 jiangnux 于 2009-2-1 13:33 发表
avi快下好了
等外挂字幕

球AVI地址

duo_wolf · 发表于 2009-2-1 19:41

日菁的翻译越来越神了，他们是怎么把Brain Jones、Janis Joplin、Jim Morrison、Jimi Hendrix翻译成“爵士、经典、古典等”的

苍龙太子 · 发表于 2009-2-1 23:20

附议楼上，看完，觉得整体和原作有差距（原作党）

但是也算不错的片子了。

贤知炒饭那段可以改到第二章的回忆部分去说。

但是这就造成了第一章时角色塑造薄弱的感觉啊……

[ 本帖最后由苍龙太子于 2009-2-1 23:47 编辑 ]

laputanfree · 发表于 2009-2-1 23:37

原帖由 duo_wolf 于 2009-2-1 19:41 发表
日菁的翻译越来越神了，他们是怎么把Brain Jones、Janis Joplin、Jim Morrison、Jimi Hendrix翻译成“爵士、经典、古典等”的

考虑到他们第二天凌晨就出了....

紫树 · 发表于 2009-2-1 23:40

【幻樱砂之团】20世纪少年第一部(含特典)【DVDRIP】【繁体】【RMVB&MKV】(预告)
http://www.hy008.com/viewthread.php?tid=24986&extra=page%3D1

幻樱也要做而且是高清的

“收MKV的留足3.5G空间,包含一个特典和俩个CM 分辨率1280X720
做这个片的DVDRIP就花了十几个小时...”

SantaCruz · 发表于 2009-2-2 00:06

日菁在电影里最神的翻译是把蝶野将平变性了，多田老师再怎么好人也不能这么欺负人家丫

ressusciter · 发表于 2009-2-2 00:24

原帖由 duo_wolf 于 2009-2-1 19:41 发表
日菁的翻译越来越神了，他们是怎么把Brain Jones、Janis Joplin、Jim Morrison、Jimi Hendrix翻译成“爵士、经典、古典等”的

前面的滚石也。。基本出现过的英文都

不说英文，好几处日语的翻译也错了。。要速度不要质量也不带这样的。。

yanxiaohan · 发表于 2009-2-2 00:45

原帖由 SantaCruz 于 2009-2-2 00:06 发表
日菁在电影里最神的翻译是把蝶野将平变性了，多田老师再怎么好人也不能这么欺负人家丫

我也发现了。。。。。好歹人家也是将来要跟神乃女神一起历险的人阿。。。。
不过我是后来查第二部演员的时候才发现是藤木直人演的。。。。想一想那性格还真合适。。。
话说这部片子里面选角跟原作真的太像了。。。甚至将军出来的时候我都没意识到那是丰川悦司。。

yanxiaohan · 发表于 2009-2-2 00:47

还有。。。竹中直人又是演这种角色。。。。各位能推荐点他演正常人的片子嘛。。。。

Carlos the jack · 发表于 2009-2-2 00:52

日菁的还是不下了。。再等等

wuxiaojie · 发表于 2009-2-2 02:51

下了刚看，和ntv直播的果然有些微妙差别。
剧情我觉得没跳啊，就是跟着原作走的，就是把监狱提前了。
选角确实神，连便利店打工妹都很像

vitaminv · 发表于 2009-2-2 18:30

第二章木南晴夏来演小泉响子也叫那个像啊

西蒙 · 发表于 2009-2-2 19:03

原帖由 wuxiaojie 于 2009-2-2 02:51 发表
下了刚看，和ntv直播的果然有些微妙差别。
剧情我觉得没跳啊，就是跟着原作走的，就是把监狱提前了。
选角确实神，连便利店打工妹都很像

曼谷和腹部的剧情几乎全都没了好不好

慕翔宇 · 发表于 2009-2-2 19:11

贤治被翻译成“健儿”……好囧……囧死我了

大怪鸟 · 发表于 2009-2-2 23:15

演员的还原度太高了

八重野撫子 · 发表于 2009-2-2 23:27

将军完全没刻画出来啊..........服部假死的很突兀...那种高度咋活下来的....

AC_Basara · 发表于 2009-2-2 23:59

原帖由 慕翔宇 于 2-2-2009 19:11 发表
贤治被翻译成“健儿”……好囧……囧死我了

无论是影片中笨蛋给唐泽的那封信的信封上所写的，还是片尾演员表中的，用的都是“健児”，所以日菁用“健儿”这点没问题，虽然我也觉得很囧就是了。。。

PS：顺便说说漫画，港版玉皇朝译成“健次”，台版东立译成“贤治”，貌似日版直接用假名“ケンヂ”，无明确的汉字写法~

garycheng · 发表于 2009-2-3 11:36

有没有哪位能推荐个完美点的下载。。。。。。

霧山 · 发表于 2009-2-3 12:24

还是漫画好看因为知道剧情了就无法再产生紧迫感了。。。

83年结婚照 · 发表于 2009-2-3 20:25

我只想说为啥不是动画化，而是真人化呢...
真人化的感觉真的很怪异......
虽然...我还是会等着看第二章的.....

deen33 · 发表于 2009-2-3 22:16

没看过原作，刚看完真人第一部电影，后面追定了

xiaolw · 发表于 2009-2-3 23:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蓝莲安 · 发表于 2009-2-3 23:08

真是紧贴原著……不过这个故事吧，看了漫画再看还就真没什么乐趣了……

xiaolw · 发表于 2009-2-3 23:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

CUDOSHINICHI · 发表于 2009-2-4 09:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

忒忒忒 · 发表于 2009-2-4 12:40

外挂字幕出了没？

D女 · 发表于 2009-2-4 12:45

原帖由 蓝莲安 于 2009-2-3 23:08 发表
真是紧贴原著……不过这个故事吧，看了漫画再看还就真没什么乐趣了……

确实。已经知道情节了。。。

saverok · 发表于 2009-2-5 19:09

落合的剧情应该会插在逃亡过程中说明吧,不然第一部就要过3小时了

这片子标准的fans向啊..原作党谁不看的泪流满面

而且这选人太绝了,就是常盘jj太美了,雪路长的男人婆脸啊

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-5 22:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

霧山 · 发表于 2009-2-5 22:14

我不大喜欢这个神乃~~

hyde426 · 发表于 2009-2-6 00:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-6 13:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jiangnux · 发表于 2009-2-6 13:12

今年魔都电影节会放这部吗？
会的话就不看了

xiaolw · 发表于 2009-2-6 13:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-6 16:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

L'ArcenCiel 该用户已被删除	楼主\| 发表于 2009-2-5 22:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
L'ArcenCiel 该用户已被删除
	回复使用道具举报

L'ArcenCiel 该用户已被删除	楼主\| 发表于 2009-2-6 13:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
L'ArcenCiel 该用户已被删除
	回复使用道具举报

L'ArcenCiel 该用户已被删除	楼主\| 发表于 2009-2-6 16:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
L'ArcenCiel 该用户已被删除
	回复使用道具举报

akira1917 akira1917 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-26 头像被屏蔽	发表于 2009-2-1 15:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xiaolw xiaolw 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-10-11 头像被屏蔽	发表于 2009-2-3 23:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xiaolw xiaolw 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-10-11 头像被屏蔽	发表于 2009-2-3 23:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

CUDOSHINICHI CUDOSHINICHI 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-8-19 头像被屏蔽	发表于 2009-2-4 09:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

hyde426 hyde426 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-6-16 头像被屏蔽	发表于 2009-2-6 00:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

xiaolw xiaolw 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-10-11 头像被屏蔽	发表于 2009-2-6 13:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报