找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2899|回复: 36

clover这东西到底是三叶草还是四叶草?

[复制链接]
     
发表于 2008-3-15 17:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
为啥有译三叶的有译四叶的?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:20 | 显示全部楼层
三叶
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-3-15 17:23 | 显示全部楼层
clover
n.
[植]三叶草, 苜蓿
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:24 | 显示全部楼层
好像是大约10万株三叶草中会有1株是4叶的,所以被视为幸运的象征。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2008-3-15 17:27 | 显示全部楼层
那不是变异吗?= =

某漫画里说clover 可以读做she love……所以是爱情的像征?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:28 | 显示全部楼层
LZ肯定没看过H&C……
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:28 | 显示全部楼层
四叶的三叶草 代表着幸运:awkward:
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2008-3-15 17:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:29 | 显示全部楼层
可惜Clover Studio还是死了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:31 | 显示全部楼层
四叶草严格说应该是four-leafed clover,人H&C把它泛化了,象征幸福:heart:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:37 | 显示全部楼层
想当年我是在航空知识的文章里看到这个词的,一个轰炸机炮手出击前捡到一株四叶,结果他坠机生还...
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 17:38 | 显示全部楼层
一叶被杀了,二页目前养着迟早会死的三页,四页自爆了...:awkward:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-3-15 17:38 | 显示全部楼层
对CLOVER本身就是一部作品,CLAMP少有不赚钱但有内涵的作品。:bowknot:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-3-15 17:49 | 显示全部楼层
CLOVER太隐晦了。。。。。。真想能动画化啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-3-15 17:52 | 显示全部楼层
四叶的三叶草
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2008-3-15 17:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2008-3-15 20:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 22:09 | 显示全部楼层
无论是clamp的还是HC都是很不错的作品:heart:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 22:26 | 显示全部楼层
别把这玩意看玄了,很好找的:awkward:

大学时候学校有N片clover地,某日大清早趁无人看见开始寻求幸福,结果20分钟不到就切了一大把,顿时囧了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 22:29 | 显示全部楼层
有人召唤我``!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-3-15 22:31 | 显示全部楼层
就好像红色有角三倍速一个道理
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2008-3-15 22:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2008-3-15 23:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-3-15 23:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-15 23:50 | 显示全部楼层
糖精和仙人掌
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-16 01:43 | 显示全部楼层
原帖由 女武神 于 2008-3-15 23:29 发表
家门口的草坪旁边正片都是苜蓿  上次蛋痛和女儿一起找四叶的苜蓿 未果



在脑中幻想了下这个场景……
好萌~~

是大叔的话就很萌了~
是大妈么……FN不发表评论
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-16 01:45 | 显示全部楼层
都是草头
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-3-16 08:25 | 显示全部楼层
我从来没找到过四叶的三叶草:~(


唔。。。其实CLOVER有动画化,是一部长6分32秒的音乐短片(?)。。。比漫画更隐讳:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-16 10:15 | 显示全部楼层
原帖由 thsfk 于 2008-3-16 08:25 发表
我从来没找到过四叶的三叶草:~(


唔。。。其实CLOVER有动画化,是一部长6分32秒的音乐短片(?)。。。比漫画更隐讳:awkward:

求……

一般叫四叶的三叶草
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-16 20:56 | 显示全部楼层
-_-  樓上大笨蛋~

快去收PM
我傳你
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-3-16 21:01 | 显示全部楼层
求動畫下載
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-16 21:04 | 显示全部楼层
原帖由 thsfk 于 2008-3-16 08:25 发表
我从来没找到过四叶的三叶草:~(


唔。。。其实CLOVER有动画化,是一部长6分32秒的音乐短片(?)。。。比漫画更隐讳:awkward:

有……有么?求下载!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-16 21:11 | 显示全部楼层
……我也找过,从来没找到……:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-17 14:01 | 显示全部楼层
原帖由 Suu 于 2008-3-16 20:56 发表
-_-  樓上大笨蛋~

快去收PM
我傳你

“笨蛋”是爱称吧?[m]020[/m]谢谢素姜[m]122[/m]

在驴子上搜到不少,关键字:clover clamp
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-17 14:34 | 显示全部楼层
四叶的三叶草 ?
当年做生产劳动时拔草,好像看到不少。在长江中下游绝对量产。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-17 15:06 | 显示全部楼层
原帖由 小仓 于 2008-3-15 17:49 发表
CLOVER太隐晦了。。。。。。真想能动画化啊


有个半广告的mtv短片
回复

使用道具 举报

发表于 2008-3-17 16:32 | 显示全部楼层
:cruel:   clamp最好的作品
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-5-22 12:56 , Processed in 0.330759 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表