似乎最近很流行汉化啊

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:43

最初由 winterfall 发布
[B]

日本挑动了世界大战吧……
那么我们就可以原谅美国的核武器了？

道理都是一样的，多说也没什么用处
反正局外人的在下看来，完全没必要采用如此极端的手段
而且这样的手段似乎让事情变得更糟糕了…… [/B]

汉化者的汉化的游戏可以是为了大家而汉化，同样也可以不为了大家而汉化。作为汉化者，汉化自己心里所希望的游戏通常是优先考虑的，他们不必去为别人怎么想而去改变他们汉化的目标。
你要想玩，自己就汉，事情就这么简单。一点也不糟糕。爱无偿享受的人就是这么样。常以为自己只要慢慢等或者冒点泡泡就能得到想要的东西。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:44

最初由 winterfall 发布
[B]

现在有了一个现成的例子
不知道真相的人，看到ct上面的话会怎么样？

原来汉化者的素质这么低啊
一句话都听不进去

就是如此 [/B]

嘿嘿，你忘了你自己上次是怎么说FF与DQ的。
就像这样的。你自己的脸还不要了啊。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:45

最初由 winterfall 发布
[B]

谁说允许逼迫他们了？

在下只是觉得，上边ct这样的言论还是少点为妙
让人误解，也让人看不起 [/B]

我的言论代表个人，不代表狼组甚至是所有汉化者。
你看不起随便吧。
不过，你在很久以前就已经被别人先看不起这倒是真的。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:47

最初由 winterfall 发布
[B]

说什么了？
反正都不会玩，关我什么事？
就是针对dq，说他烂，借题发挥，怎么样？
比起你这种自高自大，会一点就以为自己是神了，差远了！ [/B]

OHOHOHOH，比一下吧，我们到底谁是自大的啊？总是以为自己对XX很拽了，结果LV低的可以…………

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:48

最初由 winterfall 发布
[B]

虽然如此，但自认为处境比阁下要好上n倍
在下至少还知道自己是怎么回事，这点就和你完全不同 [/B]

…………看来真的是完全的自我沉浸了。。跟你说这些简直对牛弹琴。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:50

最初由 winterfall 发布
[B]

那又是谁吓破了胆的滚回成都了？ [/B]

想知道我为什么不来上海了么？

DB或者能体会到。TF也知道。下帝等也知道。但，恐怕就你根本还在YY。。。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:51

最初由 winterfall 发布
[B]

跟你更是如此

想要知道别人对你的评价吗？
嘿嘿 [/B]

我知道的很清楚啊。一年以来一直如此。又不是没人对我说过。
嘿嘿。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:53

最初由 winterfall 发布
[B]

在下自认之前的言论并无不妥
在很多问题上都和你达成了共识

到了汉化者是否有权谩骂这一点时婉转的提了一点不同意见

结果马上友一个“汉化者”（成果不明）跳出来谩骂
果然素质可以
嘿嘿 [/B]

你看看之前的几页，有谩骂吗？YY的家伙

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:55

最初由 winterfall 发布
[B]

回去就是铁证，qq上的回避也不是假的……
任何人可以很清楚的“yy”到阁下胆小如鼠的贼样 [/B]

老实说吧：

我从来就没有跟你玩WE的打算。
我会继续跟TF等人玩WE，但不会与你玩。了解了？而且，我当初说要来上海，并不打算碰WE。更没有跟你提起过要玩WE。或者你把我们的聊天记录贴出来吧？里面只是你个人单方面要我跟你WE。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 15:57

最初由 winterfall 发布
[B]

反正现在你就是了
跳长江去吧 [/B]

最后几句：之前的，是好心好意提醒你关于汉化之间的关系。
后面的，
纯粹是我个人的作为网友的，对你的不满甚至带有厌恶的言论。
不能区别两者的内容么？我不想也不会跟自己讨厌的人玩什么游戏。完了。

ctcbv · 发表于 2002-8-11 16:05

最初由 tzenix 发布
[B]两位，虽然吵架很热闹，不过我还是要来打圆场了。
不管现在吵得多么激烈，毕竟大家都是生于同一时代，是历史上最早感受游戏文化的那几代人了。这也是一种缘分。有时候我自己就在想，就算现在和别人吵得象仇人，但是以后回想起来，能够和这么多同样喜爱游戏的人交流，就算吵架，也是很享受的。大家是志同道合的朋友，吵归吵，别记恨在心就行了……笑笑吧，OK？ [/B]

倒。。。我根本就没打算再回这贴的任何一句话。。。

minichaos · 发表于 2002-8-11 14:49

最初由 jjx01 发布
[B]
给别人，给的是什么人？不是只会要求别人汉化XX游戏[/B]

<font color=blue>汉化XX游戏很不错啊…………</font>

minichaos · 发表于 2002-8-11 15:20

最初由 ogma 发布
[B]不要把写程序当成是随便就能发表在网络的一些小说
记住！写字是没问题的
编的程序却可能为你带来官司和责难！ [/B]

感觉文字的官司也不少……

其实，“渴望别人理解劳动的辛苦”和“希望别人接受自己的作品”是一对矛盾，如何找到平衡点…………

jjx01 · 发表于 2002-8-10 14:44

汉化第四次不如汉化魔装机神……

jjx01 · 发表于 2002-8-11 14:21

最初由 john 发布
[B]

关键是前面没有几个人真正对汉化者指手画脚，只是说了说自己的希望（说希望也有罪？下次大家不要说什么希望以后能出支持XX功能或游戏的模拟器了）就急成这个样子，想不到模拟器论坛的版主就这个肚量。

[/B]

“希望”=有本事汉化XX？

jjx01 · 发表于 2002-8-11 14:26

最初由 Tifa 发布
[B]

你激动个什么劲啊……ez没有叫\"long2\"的人 [/B]

龙二？

jjx01 · 发表于 2002-8-11 14:40

最初由 winterfall 发布
[B]

这个就是长久以来的一种误区
道理和网络小说是一样的
作品永远是给别人而非给自己的
即使是“免费”也没有什么不同
无论是写出来的文章还是汉化出来的游戏说到底都是为了“认同”两字，没有“认同”，就什么也不是了。
在下就不相信会有人为了自己玩而去耗费大量的时间来汉化一个游戏，就像没有人会为了给自己看而写一篇小说。
说到底，也无非是一个“荣誉”在驱使
荣誉又是谁给的？
想明白这个问题先……

世界上根本就不存在什么lamer，即使有，也只是在某些人的心中而已…… [/B]

给别人，给的是什么人？不是只会要求别人汉化XX游戏，汉化OO游戏的那种人吧

jjx01 · 发表于 2002-8-11 14:51

最初由 minichaos 发布
[B]

<font color=blue>汉化XX游戏很不错啊…………</font> [/B]

XX莫非是……

jjx01 · 发表于 2002-8-11 15:01

最初由 winterfall 发布
[B]

还是这句话，大错特错到极点
情况同网络小说
没有必要多说了吧？
真正成功的作者都是从善如流的

即使在讨厌罗森人品低劣的人，也不得不承认他在这一点上做得很优秀
所以风姿物语才会有这么大的成功 [/B]

罗森是谁？我要求他写H 同人他回答应吗？

赤影 · 发表于 2002-8-10 14:34

最初由幽幽サキ发布
[B]刚刚看了一下

机战R的初级汉化补丁，还有SFC的机战EX也在汉化……

目前最期待FF6，不知道CT还有没有消息…… [/B]

不喜欢汉化，特别是FF……

折翼天使 · 发表于 2002-8-11 14:15

既然如此，不如干脆汉化恐怖惊魂夜算了......
闪......

hero_fx · 发表于 2002-8-11 02:21

汉化还不是为了我们玩家好，况且人家几乎都是非商业性质的。

ホ-リ-小狮 · 发表于 2002-8-11 02:44

有本事h化北W女神.............

Biohazard0 · 发表于 2002-8-10 15:07

汉不汉话
都随便拉

tzenix · 发表于 2002-8-10 16:24

现在屎一样的游戏都会拿去汉化……结果汉化得一塌糊涂。

tzenix · 发表于 2002-8-11 02:47

最初由ホ-リ-小狮发布
[B]有本事h化北W女神............. [/B]

这个可是CD-ROM啊，估计他们很难搞定，不过也不是不可能，代价太大而已。PE就有中文版。只是，他们太急于求成了，这个还没有翻译多少，又宣布那个的汉化工程开始……

tzenix · 发表于 2002-8-11 03:00

最初由 Meltina 发布
[B]天幻网服务器更换完毕！！！
新服务器，独享，百Ｍ带宽……！！！
好快啊呵呵呵呵呵呵长期受够了压抑的人啊天幻在召唤你啊啊啊～～快到我快疯掉了啊啊
[/B]

汗……Meltina，你可别疯啊，你给我的印象一直都象MELTINA一样，很不错的哦。：）

tzenix · 发表于 2002-8-11 15:10

最初由 john 发布
[B]在我看来，Lamer是这样的：
“XX模拟器太差了！没有声音！！作者偷懒！！！”
我在MSL就见过一个这样的人。
或者“XX游戏汉化得太差了！作者不是个东西！”
而“XX模拟器要是支持声音就好了。”（不写给作者）
“XX游戏汉化得很不好啊。”就不是Lamer的话。
“我希望XX能汉化。”（不写给作者）也不是。 [/B]

这么说来，LAMER的定义就是说出来的话让作者听了会难受的人，是吗？所以，换种语气表达同样的意思就不是LAMER了……
完了，我们一不小心成了瘸子……唉！算了，反正我从来没有用汉化游戏，只是看看效果而已，他汉化成什么样与我无关……无论如何，支持！鼓励！……

tzenix · 发表于 2002-8-11 16:02

两位，虽然吵架很热闹，不过我还是要来打圆场了。
不管现在吵得多么激烈，毕竟大家都是生于同一时代，是历史上最早感受游戏文化的那几代人了。这也是一种缘分。有时候我自己就在想，就算现在和别人吵得象仇人，但是以后回想起来，能够和这么多同样喜爱游戏的人交流，就算吵架，也是很享受的。大家是志同道合的朋友，吵归吵，别记恨在心就行了……笑笑吧，OK？

LLT · 发表于 2002-8-11 14:23

汉化的小组值得尊重
不要再说三道四的了。

真 {咒 · 发表于 2002-8-10 14:34

屎王那不是有874版吗？？？？？

赎罪の黑 · 发表于 2002-8-11 03:50

```````````````````````谁把幻想大陆战记汉一下````也让我爽一爽``````````

yujioh · 发表于 2002-8-11 11:03

一群LAMER在这里指指点点，你们又做了些什么事？汉化并不是为你们这种人做的

Ryo · 发表于 2002-8-10 14:40

系谱…………大期待~！

饿~

Ryo · 发表于 2002-8-10 14:54

还有狼组将要汉化的皇骑2…………

饿~

Ryo · 发表于 2002-8-11 10:33

当然是SFC版~

饿~

显示全部楼层 · 发表于 2002-8-11 11:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2002-8-11 14:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2002-8-11 14:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月光下的 · 发表于 2002-8-10 14:47

勇6、系谱、FF6汉化大期待…………
其他还有逆转裁判…………

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

S&P 该用户已被删除	发表于 2002-8-11 11:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
S&P 该用户已被删除
	回复使用道具举报

S&P 该用户已被删除	发表于 2002-8-11 14:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
S&P 该用户已被删除
	回复使用道具举报

S&P 该用户已被删除	发表于 2002-8-11 14:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
S&P 该用户已被删除
	回复使用道具举报

似乎最近很流行汉化啊

回复: 似乎最近很流行汉化啊

楼上的`