找回密码
 立即注册
搜索
查看: 5266|回复: 49

[怀旧] 把ns上零轨改重新玩了一遍,有个疑问

[复制链接]
     
发表于 2021-5-17 00:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
想知道关于玲这块当初一直说零轨吃书这点到底是哪里传出来的,我重新玩完了一遍以后感觉不如说吃书,说是实锤了更合适,不过说的更隐晦了,可能是因为零碧轨放弃了pc市场专注索尼市场,有审查相关的原因,这种设计儿童涩情的东西不能明说了,但是远远没有到吃书的地步
最后boss的意思明明就是实锤了乐园是搞那种地方的设施,然后通过引诱个地方的高管到这里玩抓住他们的黑历史以此来威胁他们,然后除此之外还有人体试验

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 00:33 | 显示全部楼层
不是空轨EVO吃的吗,关零轨啥事
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 00:41 | 显示全部楼层
SC暗示3rd实锤,吃书是evo版
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-5-17 00:46 | 显示全部楼层
听风不是雨 发表于 2021-5-17 00:33
不是空轨EVO吃的吗,关零轨啥事

所以到底是吃还是没吃,以evo版为准还是改为准。。。
零轨这里的话感觉还是实锤啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 00:50 来自手机 | 显示全部楼层
萩原组土狼p 发表于 2021-5-17 00:46
所以到底是吃还是没吃,以evo版为准还是改为准。。。
零轨这里的话感觉还是实锤啊 ...

evo是娇喘的,改才是falcom自己出的
所以以psp版和改为准
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 08:22 来自手机 | 显示全部楼层
当时说吃书主要不是指玲本身,而是哈罗德夫妇吧。3rd星门十五里面表现出来的,哈罗德夫妇沉浸在第二个孩子出生的喜悦之中,这时玲的母亲还会怀念一下玲,哈罗德直接和妻子说说好不提这事,要妻子把这件事忘了。给人感觉哈罗德即使不是彻底的人渣至少也是个小市民形象,剑帝也对他们很不齿。结果到了零轨可谓一百八十度大转弯,哈罗德人设变成了有崇高道德底线的善良商人,当初弃养玲也给了个暂时寄放友人家结果失踪的解释。给人感觉神似星际母巢里把凯瑞根塑造成工于心计、野心勃勃、恶贯满盈的形象,到星际2一下大洗白,前部坏的部分把锅全甩给阿蒙的控制上。当然要说吃书也不能说吃书,毕竟人家有编剧权,想怎么编就怎么编,剧情说的通就行。但这种后作给前作角色翻案式洗白的行为好不好,就见仁见智了。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 08:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 09:13 | 显示全部楼层
楼上难道是轨迹侠

求求你不要给轨迹招黑了.jpg
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 09:15 来自手机 | 显示全部楼层
轨迹侠早
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 09:17 来自手机 | 显示全部楼层
轨迹侠最近怎么又出来了

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 09:18 来自手机 | 显示全部楼层
想知道轨迹侠在pcmr里是个什么风评
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 09:27 | 显示全部楼层
轨迹侠每次发帖都会提一下xb2 明显是xb2扭曲粉
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 09:54 | 显示全部楼层
空轨3rd evo是星门15直接删删删,把乐园里那块基本给略过了。结果就是哪怕第一次玩也会觉得内容跳跃强缺东西。但说到底也就是没讲玲在那里干啥,但也没有说玲没做过那啥。换句话说,就是一个简单粗暴不自然的删除。
零轨碧桂,哪怕是evo(后来上ps4的那俩是啥,改?实在没精力再玩一遍了),其实都是坐实了星门15的内容。只不过就是隐晦了一些。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 11:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 11:17 | 显示全部楼层
伪·正统王道RPG 发表于 2021-5-17 08:48
只是童妓

在PS平台不能出现而已

黎恩在欧美比罗伊德更受欢迎的主要原因是 零碧轨根本没有在欧美正式发行过啊,轨迹侠
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 11:50 来自手机 | 显示全部楼层
相比玲  玲的父母一定是吃书了 零碧闪里的待遇一路提升
回复

使用道具 举报

发表于 2021-5-17 12:19 | 显示全部楼层
想了一下都是小黑的错啦
和巨人的虫子一样
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 12:22 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 12:48 来自手机 | 显示全部楼层
7L说的甚合吾意
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 12:55 | 显示全部楼层
我觉得轨迹侠说得有理有据甚至想给他加鹅
想想算了,这也太巨魔了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 12:55 | 显示全部楼层
风怒
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 12:55 | 显示全部楼层
轨迹变成现在这种幼齿童话正能量正道的光的作品索尼是要负责任的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 13:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 13:10 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 13:26 | 显示全部楼层
话说玲和父母间现在是个什么状态,印象中哈罗德应该是猜到了玲的真实身份了但对她的经历还一无所知,两人依旧在打哑谜互不说破,而妈和弟弟还傻傻的一无所知?而这一家人却时不时一起吃个饭?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 14:09 | 显示全部楼层
闪4最后清任务阶段她一个人送爹上战场,那段我的感受是大家心里都清楚了,但台词上没有明着点破。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 14:10 | 显示全部楼层
这块确实比较扯。
本来空轨设定还是挺合理的,但零碧之后的轨迹强行变成好人坏人合家欢……这块洗不掉就硬吃……
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 14:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 15:22 | 显示全部楼层
零轨时期还出过一个玲的广播剧,里面全语音完整再现了PC版星门15的内容。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 16:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-5-17 16:53 | 显示全部楼层
伪·正统王道RPG 发表于 2021-5-17 08:48
只是童妓

在PS平台不能出现而已

不如说,克州的结局法老本身就想不出来,就只能往未知威胁上靠了
克州这地方天生就无解,靠着两大强国本身就只能当墙头草,法老要真能相处完美解,也不会就做个游戏了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 16:54 | 显示全部楼层
伪·正统王道RPG 发表于 2021-5-17 16:33
超然于善恶生死之处,我淡然走过。无幸无厄。无悲无喜。黑白将我撕裂,天地将我捉弄,我变得污秽不堪。何 ...

现在是有配音版本的游戏了,但是被和谐了啊,被和谐掉的部分想听配音的话只能听广播剧了。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-5-17 16:54 | 显示全部楼层
black 发表于 2021-5-17 13:10
最近翻出零EVO被翻译直辣眼睛,零碧改翻译质量如何?

也就那样,还行吧,不过玲翻译成了蕾恩有点出戏
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 17:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 满月诗篇 于 2021-5-17 17:44 编辑

3rd的EVO版我去年还通过一次,就记得基本把人格分类那些对话都砍了
画面一黑约修亚和剑帝攻入组织,发现玲(穿着裙子,不是PC版那样裸着身子)躺在地上
零轨的PSP版玩的时候记得意思就是玲是普通的拿去做试验的少女,基本和缇欧一样(缇欧肯定不能说是tongji了吧,毕竟是女主之一,罗爷后宫)
但是眼镜教授那句台词我也记得,就是招待人去乐园拉拢
应该是前后台词台本没统一
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 18:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-5-17 18:49 | 显示全部楼层
满月诗篇 发表于 2021-5-17 17:42
3rd的EVO版我去年还通过一次,就记得基本把人格分类那些对话都砍了
画面一黑约修亚和剑帝攻入组织,发现玲 ...

evo版是挺后面才出的
教团有不同的分部,乐园这个是另外的,在人体试验的同时还有干r18的事,克州的亲帝国派的议长就是因为去乐园玩被抓住把柄不得不协助眼镜教授,这点说的很清楚了,我上面的截图也有说
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 19:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2021-5-17 19:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2021-5-17 20:24 | 显示全部楼层
伪·正统王道RPG 发表于 2021-5-17 19:08
现实中没有莱维、约书亚、罗伊德这样的英雄

现实里只有萝莉岛

最重要的还是游击士这种职业
游击士这种超国界存在的组织导致各个黑恶势力不敢做的太过分,一旦被曝光,第二天就会被游击士铲了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2021-5-17 20:25 来自手机 | 显示全部楼层
萩原组土狼p 发表于 2021-5-17 16:54
也就那样,还行吧,不过玲翻译成了蕾恩有点出戏

轨迹繁体版的译名明显比简体版更好,你只是不习惯而已
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-11-14 09:21 , Processed in 0.198402 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表