Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索

[电影] 为什么是周星驰?

[复制链接]
     
 楼主| 发表于 2020-10-22 16:32 | 显示全部楼层
肩上的乌鸦 发表于 2020-10-22 13:21
周星驰走上神坛有一个大背景,就是互联网。他的无厘头喜剧,正好和互联网初兴的解构恶搞一切的精神同步吻合 ...

说好听点,大陆网民和周星驰是相互成就,但其实周星驰在大陆互联网初兴之前就已经是星爷了,周星驰不需要大陆的网民为他造势封神,而大陆的网民却需要台湾配音的二手素材来完成第一次网络群众创作狂欢。与其说互联网把周星驰封神,不如说是那个年代的新兴网民需要一个窗口,一件事物,去打响网络时代新文化运动的第一炮,宣誓话语权,而大话西游恰如其分,被人给翻了出来。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-22 16:35 | 显示全部楼层
肩上的乌鸦 发表于 2020-10-22 13:21
周星驰走上神坛有一个大背景,就是互联网。他的无厘头喜剧,正好和互联网初兴的解构恶搞一切的精神同步吻合 ...

美国上世纪2、30年代开始拍摄真人动画结合电影,到40年代已经很成熟了。卡通式表演对美国人来说很常见,但中国这么玩,玩的最好的,最后还就是周星驰。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-22 21:59 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 断翼 于 2020-10-22 22:01 编辑

桥段搬白头神探比学金凯瑞多得多另外《横财三千万》的分屏演出十分新潮,光头佬不愧是纽约大学电影系的
之后不少人再见这种手法恐怕要到kill bill了

白头佬在最佳拍档3里客串过,演白头神探
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-22 23:26 | 显示全部楼层
没人说周星驰的长相因素么,长得周正又有点漫画化,长得周正让他可以担任主角,正经起来可以很帅,漫画化又让他在无厘头搞怪的时候又十分自然

一下子还想不出香港有哪个演员有他这种特征的长相

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2020-10-23 00:06 | 显示全部楼层
劳动改造归来 发表于 2020-10-21 16:34
石斑鱼是被说烂了的,不要老调重提,而且我之前就反复重申了讨论的2000年之前的周星驰,那时候相对最好的 ...

你强调的粤语原版,换成韩语原版或西班牙语原版也行。
替换一下就能明白你说的话有多傻,现在没人愿意去了解边缘文化了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 07:37 | 显示全部楼层
小时候我爸妈就说周的电影喜欢耍流氓
回复

使用道具 举报

发表于 2020-10-23 07:42 来自手机 | 显示全部楼层
我有个感觉,无厘头这东西在国语配音下效果更明显。因为少了粤语谐音梗意义,变得更加不明所以了。无厘头喜剧的荒诞感与不合逻辑感也更强烈。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2020-10-23 08:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 劳动改造归来 于 2020-10-23 09:06 编辑
荡寇将军张嶷 发表于 2020-10-23 07:42
我有个感觉,无厘头这东西在国语配音下效果更明显。因为少了粤语谐音梗意义,变得更加不明所以了。无厘头喜 ...

这个是看情况,有些配音是改了台词的,有些配音台词没改
配音比较出戏的一点就是会用一些闽南语转国语,比如芭拉、秀逗之类的词,还有某些词语跟大陆的读法不一样,影响大陆的普通话推广,最经典的就是“垃圾”,很多人小时候日常对话就真的读le se而不是la ji,虽然le se也不是错误的读法,而是民国时候的标准读法,是来自吴语。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 09:11 | 显示全部楼层
看过许冠文和李翰祥合作的几部片子,里面的一些段子我都听我爷爷讲过,就是把老笑话改编成电影的感觉……许冠文的演技其实很不错的,演军阀和演伙计都有内味儿,就是剧本差了些意思,不像周星驰的很多电影都制造了流行语还一直延续到今天

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 09:49 来自手机 | 显示全部楼层
周星驰在内地起飞,我觉得和所谓的“互联网”关系不大,因为整个大陆都经历过录像带时代,甚至包括改开中前期的电影院时代,那个时候周星驰与成龙就是城市城乡居民观众眼里的宠儿
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2020-10-23 09:56 | 显示全部楼层
小李子大脸猫 发表于 2020-10-23 09:49
周星驰在内地起飞,我觉得和所谓的“互联网”关系不大,因为整个大陆都经历过录像带时代,甚至包括改开中前 ...

我也是这么感觉的,但毕竟是我个人感觉,我也不知道其他地方的是不是也这样,毕竟当时沿海地区和内陆地区在经济文化方面的差距比现在大
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 10:14 来自手机 | 显示全部楼层
互联网加成是专指大话西游的,这个当年就有结论,被封神的也是大话西游这部片,现在已经是历史了,以前可是曾经被铺天盖地的大话西游梗搞出PTSD过的,
评委喜欢悲剧大众喜欢喜剧,这个从好莱坞和迪漫威也能看得出来,所以当年华语片唯一指定逼格的香港电影里的喜剧之王,是不需要其他宣传推广手段的,
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2020-10-23 10:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 10:55 | 显示全部楼层
安姆闲人 发表于 2020-10-22 23:26
没人说周星驰的长相因素么,长得周正又有点漫画化,长得周正让他可以担任主角,正经起来可以很帅,漫画化又 ...

前半段可以说是天生的,后半段看起来十分自然就是演技好
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 12:51 来自手机 | 显示全部楼层
说到小学生,恐怕得多亏儿童节目主持人的工作,没这经历肯定不会是现在的味道
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2020-10-23 13:07 | 显示全部楼层
怂逼狗 发表于 2020-10-23 10:17
我小学就租带子看周星驰,有个毛互联网
租碟时代谁看粤语版?没那么多的高大上,什么后现代化解构崇高,一 ...

关于语言版本,还是看地区的,我这里属于两广粤语区自然是优先租粤语原版看。录像带时代,店里有些录像带是备两份的,一份粤语一份国配,而且国配的租赁次数很少,到了VCD时代可以切换音轨,也要留意是不是双音轨,最好就是在店里试播一下看看能不能切换粤语。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2020-10-23 13:08 | 显示全部楼层
如来神掌 发表于 2020-10-23 12:51
说到小学生,恐怕得多亏儿童节目主持人的工作,没这经历肯定不会是现在的味道 ...

430穿梭机我没看过,但黄子华吐槽周星驰对小孩“态度很差”,不知道具体是怎么个情况
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 13:24 | 显示全部楼层
玖羽 发表于 2020-10-23 10:55:14
前半段可以说是天生的,后半段看起来十分自然就是演技好
可以说前面也有演技的成分,就喜剧之王说我养你啊前的低头,嘴角欲言又止的细节,就让人觉得十分传神,跑龙套的尹天仇希望能让柳飘飘幸福不要再坐台了,但想想自己就是一个跑龙套的,自身温饱尚且勉强,又如何做得到?有这种纠结在里面,所以那句我养你啊说得帅,但又不洒脱,带着几分狼狈。我觉得周星驰对这种小角色的诠释比一些用力过度的影帝还要深刻。

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 13:32 来自手机 | 显示全部楼层
劳动改造归来 发表于 2020-10-23 13:08
430穿梭机我没看过,但黄子华吐槽周星驰对小孩“态度很差”,不知道具体是怎么个情况 ...

那是你大人站在大人的角度评价,小孩反而会觉得那些个拿腔拿调的大人装小孩的主持人才叫态度差。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-10-23 14:12 来自手机 | 显示全部楼层
以我个人感觉,周的最高成就是唐伯虎九品芝麻官喜剧之王和回魂夜这几个
回复

使用道具 举报

发表于 2020-10-23 14:14 来自手机 | 显示全部楼层
接上文,新时代就一个功夫,其他新时代乏善可陈。大话西游其实算不得他高成就作品。连他和刘镇伟俩人都想不通为啥火了。过后按着这个风潮拍了一堆续集或者类似题材作品,集体扑街。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-10-23 14:17 来自手机 | 显示全部楼层
劳动改造归来 发表于 2020-10-23 08:56
这个是看情况,有些配音是改了台词的,有些配音台词没改
配音比较出戏的一点就是会用一些闽南语转国语,比 ...

乐色这种还算在理解范围内。像是他那几部经典作,有很多的确要改台词才能多少不至于差太远,反倒另有效果。还有就是粗口和三俗梗也要删掉一部分,比如九品芝麻官的问候老母,唐伯虎里华太太集体升天这种。。。
港片那时候国语几个配音效果都过度不错,东成西就的国语配音笑果也非常高。周星驰的石斑鱼以外配音作品比如审死官,人气就在大陆低一截。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 15:23 来自手机 | 显示全部楼层
劳动改造归来 发表于 2020-10-23 13:08
430穿梭机我没看过,但黄子华吐槽周星驰对小孩“态度很差”,不知道具体是怎么个情况 ...

某年的儿歌金曲颁奖典礼周星驰和谭玉瑛互动,亲口说的做儿童节目主持时会欺负小朋友
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2020-10-23 17:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2020-10-23 17:06 | 显示全部楼层
怂逼狗 发表于 2020-10-23 17:02
我这相反,录像带没有粤语版,根本就没人看粤语版,更不会有人觉得能听懂粤语梗更高级。两广地区在全国观 ...

不同的地区消费者有不同的消费习惯和需求罢了,没有高级低级之分
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 17:13 | 显示全部楼层
葛雷新 发表于 2020-10-20 12:01
楼里多少人看过《横财3千万》?

这部有没看过不记得了,但麦嘉的看过不少
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2020-10-23 17:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2020-10-23 18:01 | 显示全部楼层
怂逼狗 发表于 2020-10-23 17:52
所以说,周星驰能火不是靠抖机灵玩谐音梗,是有更根本的东西,肢体语言穿透力远超声音语言,这个在默片时 ...

求求你们不要再提石斑鱼啦,你们知道不知道有些人因为说话像石斑鱼就COS起周星驰来了,我看到这一幕也是哭笑不得。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2020-10-23 18:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-10-23 18:24 | 显示全部楼层
劳动改造归来 发表于 2020-10-21 12:22
说起话语权的问题,周星驰在1990年赌圣赌侠之后,基本就是票房保证了,只要有周星驰主演的电影,当年度的 ...

讲道理,张柏芝,张敏,林青霞,袁咏仪,很多御用女配,等等都不算枕边人吧、包括后期赵薇,黄圣依,黄圣依更是出道便巅峰,然后下滑
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st ( 沪ICP备130202305 沪公网安备 31010702004909号 )

GMT+8, 2020-11-27 00:02 , Processed in 0.042292 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表