Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 11253|回复: 72

[其他] 美国律师评价逆转裁判:迷惑行为大赏

[复制链接]
     
发表于 2020-2-15 09:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://weibo.com/tv/v/Iuakq1ELR?fid=1034:4471844934451212

《逆转裁判》是款“罪孽深重”的游戏,它影响了不少玩家选择法律专业,等上法庭才发现不能使用风系魔法。

就像很多艺术来源于生活的作品那样,** BuzzFeed Multiplaye 最近就请了位真正的律师玩逆转,认真讲解了游戏与现实的不同,并无情吐槽。我们把它翻译成了中文并配上字幕。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:04 | 显示全部楼层
这位是有多蛋疼,就算是真要虚拟作品里寻找现实,日本和美国的法律体系都不一样还能隔空对线还解释不同的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:06 来自手机 | 显示全部楼层
视频没看,但是原作这种人命案隔了几天就上法庭,到了法庭上还不停有新证据新证言出现及旧的被推翻,三天期限到了无论如何都要下判决结果的司法体系,也过于草菅人命了。

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:07 来自手机 | 显示全部楼层
怪不得觉得眼熟。原视频好像是去年7月的了....
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:11 来自手机 | 显示全部楼层
怎么还没看见律师来评价心锁腋下模拟太
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:15 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:17 | 显示全部楼层
真的没必要,你看电影版的制作就很明白,其实是架空科幻片来的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:18 来自手机 | 显示全部楼层
你们也没必要较真啊……这种视频不也就是看一乐
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:26 | 显示全部楼层
非常推荐去**看看这个系列的其他作品,非常好笑,比如找真实的女警玩gta5的警察mod,找职业牛仔玩大表哥2,找城市规划师玩天际线等
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:34 | 显示全部楼层
本身就是迷惑行为了吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:37 | 显示全部楼层
welcom 发表于 2020-2-15 09:04
这位是有多蛋疼,就算是真要虚拟作品里寻找现实,日本和美国的法律体系都不一样还能隔空对线还解释不同的 ...

美版逆转把故事发生地改成美国了,因为这个原因导致大逆转永远不可能出美版了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 09:46 来自手机 | 显示全部楼层
小姜不辣 发表于 2020-2-14 19:37
美版逆转把故事发生地改成美国了,因为这个原因导致大逆转永远不可能出美版了 ...

这种本地化我一直觉得十分迷惑行为
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 10:06 来自手机 | 显示全部楼层
920619lqy 发表于 2020-2-15 09:46
这种本地化我一直觉得十分迷惑行为

不这么做的话老外很可能记不住这一大堆日文名字
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 10:15 来自手机 | 显示全部楼层
小姜不辣 发表于 2020-2-15 09:37
美版逆转把故事发生地改成美国了,因为这个原因导致大逆转永远不可能出美版了 ...

我一直觉得这个并不是大逆转无美版的核心问题
真要出设定上加一句话的事,成步堂日裔美籍,毕竟先祖家功成名就了老婆还漂亮贤惠回国生一堆娃送海外镀金那么几个也不是不可能

核心问题可能还是华生的真实身份。。。太得罪欧美推理作品粉丝群了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 10:30 来自手机 | 显示全部楼层
本质是个侦探游戏啊...你得找侦探来
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 10:32 来自手机 | 显示全部楼层
逆转这么扯淡的东西连一般玩家都蒙不住,用不着劳烦专业人士来提点啦
另外还有个专门吐槽影视作品的男律师也挺有意思,诸如被逍遥法外第一集整到崩溃之类的都很好笑http://www.bilibili.com/video/av34059813?share_medium=android&share_source=copy_link&bbid=A599E8A0-8470-4F69-BA0E-4BF5A5B9E8C894836infoc&ts=1581733050551
(除此之外他也吐槽了逆转动画,还有海绵宝宝)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 10:46 | 显示全部楼层
紫毛母猩猩 发表于 2020-02-15 10:15:48
我一直觉得这个并不是大逆转无美版的核心问题
真要出设定上加一句话的事,成步堂日裔美籍,毕竟先祖家功 ...
大逆转是因为欧美那边关于福尔摩斯的版权情况不同,拿不下来,所以这次真正以大英帝国为背景的大逆转反而没有了英版,也是挺可惜的。
华生身份目前还看不到反馈,油土鳖的播主在上个月才刚刚做完英版2-2,眼看三年了,这进度有生之年吧

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 11:00 来自手机 | 显示全部楼层
当然是因为现实比游戏要更加脱离现实啦

—— 来自 Xiaomi MI 8, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.2.0.1
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 11:22 | 显示全部楼层
welcom 发表于 2020-2-14 17:04
这位是有多蛋疼,就算是真要虚拟作品里寻找现实,日本和美国的法律体系都不一样还能隔空对线还解释不同的 ...

娱乐节目嘛

诚实预告片的制作方Screen Junkies还雇了真律师给《小丑》里的小丑做辩护。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 11:28 | 显示全部楼层
elleryasimov 发表于 2020-2-15 09:15
hhh这个请专业人士玩游戏的系列还是蛮有意思的,B站有部分搬运【中字】邀请真正的黑帮老大来评价《教父》《 ...

谢谢,关注这个系列了,没看光是想想都觉得有趣
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 11:29 | 显示全部楼层
没风魔法也能做律师???
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 11:58 | 显示全部楼层
小姜不辣 发表于 2020-2-15 09:37
美版逆转把故事发生地改成美国了,因为这个原因导致大逆转永远不可能出美版了 ...

草 原来本地化到连舞台都换了啊难怪视频里律师许多吐槽的点我都觉得用错力了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 11:59 | 显示全部楼层
welcom 发表于 2020-2-15 09:04
这位是有多蛋疼,就算是真要虚拟作品里寻找现实,日本和美国的法律体系都不一样还能隔空对线还解释不同的 ...

游戏里那个日本也跟现实不一样
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 12:02 | 显示全部楼层
小姜不辣 发表于 2020-2-15 09:37
美版逆转把故事发生地改成美国了,因为这个原因导致大逆转永远不可能出美版了 ...

我清楚记得美版的三句经典口号是:
Objection!
Hold It!
Take That!
即便是未出美版的检事2,其非官方英译版也是按照这种套路来做的,甚至给人一种很“官方”的感觉。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 12:32 | 显示全部楼层
这个时候就应该召唤阿虚名画了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 12:43 来自手机 | 显示全部楼层
所以华生的真实身份是什么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 12:50 | 显示全部楼层
Inquisitor 发表于 2020-2-15 09:06
视频没看,但是原作这种人命案隔了几天就上法庭,到了法庭上还不停有新证据新证言出现及旧的被推翻,三天期 ...

美国律师都玩,流水线拍纪录片,洗白罪犯的赚钱方法。 逆转除了有魔法其他真比不了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 13:54 | 显示全部楼层
LChicken 发表于 2020-2-15 12:43
所以华生的真实身份是什么?

不是开场死掉那个
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 16:00 | 显示全部楼层
巧舟自己都吐槽不懂法律
回复

使用道具 举报

     
发表于 2020-2-15 16:34 | 显示全部楼层
920619lqy 发表于 2020-2-15 09:46
这种本地化我一直觉得十分迷惑行为

switch 逆转123合集的中文版直接把地点搬到中国了,然后不断出现日本元素让我玩的时候一直??????
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备130202305 沪公网安备 31010702004909号 )

GMT+8, 2020-2-22 18:20 , Processed in 0.050128 second(s), 9 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表