Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 708|回复: 9

[推荐] 我翻译的《幻兽动物园》出版了

[复制链接]
     
发表于 2019-11-28 17:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
https://book.douban.com/subject/34648287/

★ 幻想野兽的动物园,“超动物学”百科全书
这个领域包含所有传说中的生物、寓言中的动物以及神话中的怪物,但不包括现代幻想作品中的转瞬即逝的 产物。从老普林尼的博物学巨著,到马可波罗的旅行笔记;从航海家的奇异见闻,到标本剥制者的瞒天戏法。涵盖世界各国曾被信以为真的幻想生物

这本书最大的优点是,不满足于像一般的奇幻事典那样单纯介绍“什么是什么”,而是找出奇幻生物最原始的出处,如果可能,还会追溯这些生物的形象在不同时代中的变迁。在这个意义上,这本书非常有价值。我在翻译的时候可说是尽心竭力,如果仍有不到之处,还请多多包涵。


s33515512.jpg
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-11-28 17:20 | 显示全部楼层
这个有意思!~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-11-28 20:16 | 显示全部楼层
老样子,我在微博发一下啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-11-28 23:28 | 显示全部楼层
真好啊。我去年11月翻译完交稿的一本40万字zz思想史书到现在都没出版......
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-11-29 11:51 | 显示全部楼层
已下单
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-11-30 00:00 | 显示全部楼层
下單!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-12-3 17:34 | 显示全部楼层
下单时候突然感觉再也无法直视当当的logo了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-12-4 11:01 | 显示全部楼层
亚瑟·摩根 发表于 2019-12-03 17:34:27
下单时候突然感觉再也无法直视当当的logo了
你就当是圣殿骑士团现代版

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-12-12 17:43 | 显示全部楼层
已下单!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-12-12 20:03 来自手机 | 显示全部楼层
下单~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备13020230 沪公安备31011302000944 )

GMT+8, 2019-12-16 13:25 , Processed in 0.029348 second(s), 10 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表