《Disco Elysium/极乐迪斯科》专坟【真·最终剪辑版】

北卡厨王 · 发表于 2021-4-13 00:23

AlienFromEarth 发表于 2021-4-12 16:29
这游戏必须英文中文切换着来啊，还好设置好按q就行，有配音后发现很多话都翻译错了 ...

我也觉得。二周目双语玩的，感觉汉化组水平很高，但是有时太过*直*译，不符合中文的表达方式。两边对照者看既能体会原文的涵义也不用频繁去查生僻字。

astrayveller · 发表于 2021-4-13 00:27

翻译水平还是很好的印象最深的就是从教堂回来汽车旁边那俩小伙
弱水三千取一尿足饮
花花世界我一人干翻
笑死我了

cortexiv · 发表于 2021-4-13 04:30

dookiee 发表于 2021-4-5 23:19
是的，我现在觉得智力档优势非常大，可以多唠出很多信息。精神好像比较影响交际方面多点一 ...

哈里自己也是这么想的，结果嘛。。。

.38左轮 · 发表于 2021-4-13 10:34

我这次把同舟共济点得很高，可以感应到41分局同事们的行动和对话。真是一帮不离不弃虐他千百遍待我如初恋的好哥们儿。

AlienFromEarth · 发表于 2021-4-13 12:44

北卡厨王发表于 2021-4-13 00:23
我也觉得。二周目双语玩的，感觉汉化组水平很高，但是有时太过*直*译，不符合中文的表达方式。两边对照者 ...

我是发现有的地方翻译直接漏了乃至错了，导致根本没法理解，虽然大体上不影响

double8 · 发表于 2021-4-13 13:00

.38左轮发表于 2021-4-13 10:34
我这次把同舟共济点得很高，可以感应到41分局同事们的行动和对话。真是一帮不离不弃虐他千百遍待我如初恋的 ...

所以我觉得这游戏上来还是开精神档比较好，不追求其他杂七杂八东西的话，可以对哈利有最大的代入感，而且精神档开局体力和精神数值都比较适中前期不容易暴毙

太吾士河 · 发表于 2021-4-13 20:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dookiee · 发表于 2021-4-13 23:55

cortexiv 发表于 2021-4-13 04:30
哈里自己也是这么想的，结果嘛。。。

结果直到通关也没艹到一个，唯一有点苗头的渔村寡妇还没后续

dookiee · 发表于 2021-4-13 23:57

太吾士河发表于 2021-4-13 20:27
木板道尸体任务倒是顺利过了，现在卡在了教堂
刚还跟人左手画龙右手画彩虹准备HIGH呢，突然不给跳过 ...

教堂bug我也遇到了，切成英文再把bug那里过了就行

Junakr · 发表于 2021-4-14 00:03

PS 版本的补丁都出到 1.4 了，Steam 还是水波不兴

。

Awanano · 发表于 2021-4-15 17:11

前天开始游玩，瞟了一眼专楼开了个sensitive。今天勉强玩到第二天
很久很久没玩过文字量这么大的游戏了，感觉好累。估计是完成方式太花样了，能找到的攻略感觉很难做有效参考，至少这个档我是拿不出脑袋上的子弹，开了硬核难度包房那个拿钥匙有一个“-12时机未到”
所以我还是根据自己捏的人物走？但感觉现在交涉很弱势，道歉都到十次了
几个问题：
1.这游戏是不是技能点很富裕？100XP一个点，我看思维阁开格子/忘记观点都需要技能点应该是不缺的。我玩过的朋友说可以攒点数关键时候点一波，或者点食髓知味玩嗑药。但我对于嗑药流和sensitive该主力点什么还是很模糊
2.游戏主线一共几天，会有多少次遇到无法重来的东西？我因为唱卡拉OK的按错了还专门重开了一次
3.康米那个思维阁是不是有点拉，朋友说就对话会不太一样
4.中途开硬核模式会跳“真探”成就么

格林卡罗尔 · 发表于 2021-4-15 17:45

Awanano 发表于 2021-4-15 17:11
前天开始游玩，瞟了一眼专楼开了个sensitive。今天勉强玩到第二天
很久很久没玩过文字量这么大的游戏了，感 ...

如果早点开几个加经验的思维确实挺多
大致上是五天左右，不触发某个关键剧情好像能多拖几天，时间是很充足的，检定不必太纠结成败，这游戏不仅有必定失败的选项，甚至有失败后有好处，有额外信息的选项。
思维只有个别会影响对话内容，而且和内化没有关系，最典型的就是测颅的先进种族理论
成就没研究过

nsevit · 发表于 2021-4-15 19:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Frimp · 发表于 2021-4-15 19:09

内化思维没有影响？我还专门把先进种族理论给退化了

妄想中毒 · 发表于 2021-4-15 19:12

本帖最后由妄想中毒于 2021-4-15 19:13 编辑

旅馆一楼厨房的门到底咋开的，一周目我就没成功，二周目也没找到方法打开去楼顶

nsevit · 发表于 2021-4-15 19:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

101kl · 发表于 2021-4-15 19:27

妄想中毒发表于 2021-4-15 19:12
旅馆一楼厨房的门到底咋开的，一周目我就没成功，二周目也没找到方法打开去楼顶 ...

我一周目的时候是直接在天台把门踹开的
如ls所说，工会包厢窗户上有圆点，之后窗户就可以互动，会有判定拿钥匙

太吾士河 · 发表于 2021-4-15 22:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

兰开夏 · 发表于 2021-4-15 23:30

精神高就可以草人么。。。

astrayveller · 发表于 2021-4-15 23:34

兰开夏发表于 2021-4-15 23:30
精神高就可以草人么。。。

不可以卡拉洁那里的判定是让你不说出你要草她避免你出丑和渔夫小屋那个女的是出去散步而已

wyy123 · 发表于 2021-4-16 08:51

psn港服上架了，308港币。

wuzhou6058 · 发表于 2021-4-16 09:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

枯风瘦雪 · 发表于 2021-4-16 10:23

wuzhou6058 发表于 2021-4-16 09:07
操了，我想不起来一个人名百度了一下，直接看到有人写xx是真凶，操这帮剧透狗的血妈了 ...

z真凶是谁真的不重要，这个游戏也不是啥硬核推理游戏

wuzhou6058 · 发表于 2021-4-16 10:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

枯风瘦雪 · 发表于 2021-4-16 10:37

wuzhou6058 发表于 2021-4-16 10:34
哈哈哈我本身阅读困难症，这么大文本量游戏能支持我玩下去的就是想知道真凶是谁，我为什么要发疯失忆，结 ...

那就没办法啦，因为真的玩到真凶揭露的时候，我的反应就是“哦”，情绪反而是在更前面的阶段释放的比较彻底，所以我才觉得这游戏对于剧透不会太敏感。还是以个人体验为主

pgain2004 · 发表于 2021-4-16 18:30

wuzhou6058 发表于 2021-4-16 10:34
哈哈哈我本身阅读困难症，这么大文本量游戏能支持我玩下去的就是想知道真凶是谁，我为什么要发疯失忆，结 ...

高潮确实不在于揭露真凶，但在于和真凶交流的过程，而且瞬间把游戏提升了一个格调（特别是对能理解指代的玩家），所以不怕

wuzhou6058 · 发表于 2021-4-16 23:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Kensnow · 发表于 2021-4-17 14:45

这个游戏字那么多，需要满屏点击，好奇ps上要怎么操作？字看得清吗？深深记得玩巫师3 ps4版时还要特地换上一副高度数眼镜才能玩

火红之眼 · 发表于 2021-4-17 14:55

Kensnow 发表于 2021-4-17 14:45
这个游戏字那么多，需要满屏点击，好奇ps上要怎么操作？字看得清吗？深深记得玩巫师3 ps4版时还要特地换上 ...

字挺大的，反正满屏，有啥看不清的
主机板不需要点点点，直接高亮互动点选取

Awanano · 发表于 2021-4-19 16:02

打通一周目了，这种幻灭的感觉挺好
思维的话“正经的艺术学位”和“三教九流中心”，“第十五寡头公司”，“旧事如新”负责刷钱刷经验
“风雨飘摇的世界”这个思维真的有利么？还有我没解锁流浪警探，不知道怎么开的
开硬核没打多久关了，感觉不了解流程没啥必要
过几天再开二周目硬核，如果想要实现不碰尸体破案是怎么个流程？

魔式甜点猫头鹰 · 发表于 2021-4-20 20:31

关于新任务，有一点蛮有趣的：超目田线，委托白痴厄运漩涡做骑马雕像的*二次概念化*，在雇佣兵审判之后醒来看到雕像的结果是会不一样的。我看到的是马和国王头被黑纱蒙住，整个雕像装饰着白色的花，很漂亮；有的别人玩看到的是整个马身被贴满了过期的停车罚款单。这个应该是取决于哈里的警察风格，也就是说应该有5，6种不同的结果。有点惊艳。

释键胄 · 发表于 2021-4-20 20:41

建议开修改器调成全6超人玩二周目，知道故事流程之后角色扮演就很不重要了，而且也代入不进去，你还是你哈里还是哈里，故事的轨迹也不可能因为玩家的选择有任何重大改变。二周目全6超人直接看文本对话了解背景感受故事意义更大。

101kl · 发表于 2021-4-25 23:46

魔式甜点猫头鹰发表于 2021-4-20 20:31
关于新任务，有一点蛮有趣的：超目田线，委托白痴厄运漩涡做骑马雕像的*二次概念化*，在雇佣兵审判之后醒来 ...

什么，居然是不一样的
我玩出来是蒙着黑纱的那个

魔式甜点猫头鹰 · 发表于 2021-4-26 03:49

101kl 发表于 2021-4-25 23:46
什么，居然是不一样的
我玩出来是蒙着黑纱的那个

我也是，我一开始还以为是因为审判里死人太多才是这么个结果，后来在reddit上和老哥们一对照发现大家都不太一样

拉格朗日乘数法 · 发表于 2021-4-26 05:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

101kl · 发表于 2021-4-26 08:35

拉格朗日乘数法发表于 2021-4-26 05:56
所以这个暗道在游戏里的作用是什么呢，好想，发现与否都不影响剧情，说暗道里最近有人偷窥过迪斯科舞女又是 ...

这游戏里没触发但一样可以正常进行剧情的地方可太多了，但不能因为这个就说没用，来这偷窥的就是真凶

AlienFromEarth · 发表于 2021-4-28 15:00

话说新的化为轻烟那本书感觉来头很邪，说是左书，从头到尾都在恶心人，还传另一个国家的谣言，怕不是一个高级黑的金主拉一群傻逼学生弄的

Tristliya · 发表于 2021-4-29 17:50

刚玩了一会儿觉得挺丧的，不过还蛮有意思

常世 · 发表于 2021-5-6 17:56

突然想知道一周目老金对我的评价是什么，因为一周目我完全是在扮演自己。但我一周目是跟昆诺一起去岛上的，而且只保存了上岛之后的存档，请问有什么办法吗？

长日留痕 · 发表于 2021-5-6 19:35

常世发表于 2021-5-6 17:56
突然想知道一周目老金对我的评价是什么，因为一周目我完全是在扮演自己。但我一周目是跟昆诺一起去岛上的， ...

有自动存档吗，找一个离工人与雇佣兵对峙最近的存档，重新进行到那个情节，不断sl，直到sl到老金没被枪打到的时间线。之后就一直和老金一起行动了。
如果没有存档的话只能重新玩或者云其他结局了。

—— 来自 HUAWEI VOG-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.4.1

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

太吾士河太吾士河当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2020-2-4 头像被屏蔽	1807^# 发表于 2021-4-13 20:27 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

nsevit nsevit 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2011-12-24 头像被屏蔽	1813^# 发表于 2021-4-15 19:06 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

nsevit nsevit 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2011-12-24 头像被屏蔽	1816^# 发表于 2021-4-15 19:14 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

太吾士河太吾士河当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2020-2-4 头像被屏蔽	1818^# 发表于 2021-4-15 22:43 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wuzhou6058 wuzhou6058 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2019-3-2 头像被屏蔽	1822^# 发表于 2021-4-16 09:07 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wuzhou6058 wuzhou6058 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2019-3-2 头像被屏蔽	1824^# 发表于 2021-4-16 10:34 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wuzhou6058 wuzhou6058 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2019-3-2 头像被屏蔽	1827^# 发表于 2021-4-16 23:36 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

拉格朗日乘数法拉格朗日乘数法当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2019-5-10 头像被屏蔽	1835^# 发表于 2021-4-26 05:56 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[PC] 《Disco Elysium/极乐迪斯科》专坟【真·最终剪辑版】