Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 19343917

[3000问求助] 不懂就问 在日本什么亲密程度才能直呼其名

[复制链接]
     
发表于 2019-2-12 15:17 | 显示全部楼层
突然想到公司里如果同级,就是不适合叫老X、小X的情况,那么如果是三个字的名字,有的叫他是全名,熟一点的是叫后面两个字,也有叫X哥X姐,大概可能和楼主这种情况相似吧。

PS:如果你妈突然哪天叫你全名了那你一定要做好心理准备了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:17 | 显示全部楼层
https://weibo.com/tv/v/HgaR2lO6u?fid=1034:4338545268082989

根本不认识也可以。

见视频。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:20 | 显示全部楼层
thisism 发表于 2019-2-12 15:17
https://weibo.com/tv/v/HgaR2lO6u?fid=1034:4338545268082989

根本不认识也可以。

喷了

回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:24 | 显示全部楼层
我觉得怎么称呼别人是好困难的一件事…………
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:37 来自手机 | 显示全部楼层
漫画、动画里面两人结婚了还称呼对方XX君、XX桑是真的吗?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2019-2-12 15:38 来自手机 | 显示全部楼层
看个人习惯,我国有很多一见面就乱给别人取绰号的,也有相处多年还只能叫对方全称的人……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:44 | 显示全部楼层
thisism 发表于 2019-2-12 15:17
https://weibo.com/tv/v/HgaR2lO6u?fid=1034:4338545268082989

根本不认识也可以。

上次看日本一个网站统计,铃木佐藤高桥是日本人数最多三大姓,全碰上了也不奇怪
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:54 | 显示全部楼层
跟吉安娜14年交情了,还是不叫我名字,最多叫个champion。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:55 | 显示全部楼层
nosmokingsp 发表于 2019-2-12 15:37
漫画、动画里面两人结婚了还称呼对方XX君、XX桑是真的吗?

中国也有少部分夫妻,称呼X老师,X哥的……我还认识一个称老公X医生的……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 15:56 | 显示全部楼层
你就想想什么关系能叫你小名吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 16:03 | 显示全部楼层
mellshon 发表于 2019-2-12 13:58
想了下,穿越回去对着自己老婆的jk形态改叫啥好呢......

红A线的士狼怕是根本没有老婆
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 16:05 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 16:07 | 显示全部楼层
考えるな、感じろ
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 16:25 | 显示全部楼层
19343917 发表于 2019-2-12 13:59
对 只有静流叫和真

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

还有桑原他爸,介绍雪莱住他家的时候
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 16:31 来自手机 | 显示全部楼层
nosmokingsp 发表于 2019-2-12 15:37
漫画、动画里面两人结婚了还称呼对方XX君、XX桑是真的吗?

不排除有这种人,印象最深的是媚~肉之香,男女主角同患难又干过那么多次了男的还要叫女的沙耶桑,然后被女的要求只叫名字,还把后面做的小手工上的桑字划掉了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 17:25 | 显示全部楼层
露琪亚和一护一直都直呼其名,倒是井上一直叫姓氏

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 17:32 | 显示全部楼层
说起来“达康书记”这种怎么算
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 17:46 | 显示全部楼层
宝生永夢ゥ!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 17:53 来自手机 | 显示全部楼层
冀人燕南天 发表于 2019-2-12 17:32
说起来“达康书记”这种怎么算

≈齐德龙东强

—— 来自 HUAWEI CLT-AL01, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 17:58 | 显示全部楼层
可以上来先起外号啊,比如kurisu变成kurisutina
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 19:11 | 显示全部楼层
喝醉以后
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 20:59 | 显示全部楼层
这是性格决定的吧,雪菜没多熟的时候就套近乎主动让喊雪菜,冬马暗地里喜欢很久了但高冷傲娇从没提过喊和纱的事。

所以说,雪菜碧池。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 21:30 | 显示全部楼层
那么你们啥时候称呼别人时只用名不用姓过?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 22:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 月光宅男 于 2019-2-12 22:09 编辑

直呼其名很亲密吗?











回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 22:16 | 显示全部楼层
爱步 发表于 2019-2-12 15:17
突然想到公司里如果同级,就是不适合叫老X、小X的情况,那么如果是三个字的名字,有的叫他是全名,熟一点的 ...

自从我中学的时候觉得小时候的昵称太过羞耻,让爹妈别再那么叫之后,我妈一直是叫我全名(三字)的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 22:19 | 显示全部楼层
冀人燕南天 发表于 2019-2-12 17:32
说起来“达康书记”这种怎么算

姓+职位是最正式称呼,那么名+职位大概就是亲密的正式称呼吧。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 22:42 | 显示全部楼层
想太多,你就想想跟你什么关系时候只叫你的名不叫姓。日本人没那么复杂的。倒是商务场合都是叫姓
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 23:17 来自手机 | 显示全部楼层
我觉得关键在于“理解”,以及对方认同你“理解”。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 23:22 | 显示全部楼层
布玛从12岁喊“孙”喊到老。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 23:43 | 显示全部楼层
巴特爱素子 发表于 2019-02-12 13:08:14
看幽游白书的时候也是,大部分熟人都叫幽助了,就桑原还叫浦饭,而桑原我估计大部分人不知道他名字叫和真 ...
是不是书里和浦饭更近一些的比和桑原更近一些的多才这样?主角待遇?而两人之间桑原什么时候改口的还真是忘了。

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备13020230 沪公安备31011302000944 )

GMT+8, 2019-2-22 14:31 , Processed in 0.046781 second(s), 7 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表