Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 12148|回复: 79

[3000问求助] 不懂就问 在日本什么亲密程度才能直呼其名

[复制链接]
     
发表于 2019-2-12 12:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
我看服部和工藤这种过命的交情还是叫姓氏
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:31 来自手机 | 显示全部楼层
跟告白一样,得有个先主动的人吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:33 | 显示全部楼层
生死相交的还叫人职业呢,一口一个剑士
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:34 | 显示全部楼层
艹过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:38 | 显示全部楼层

不同意,反例如下




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

评分

参与人数 8战斗力 +9 收起 理由
waox + 1
mixyzai + 2 思路广
呼鲁鲁修 + 1 好评加鹅
Production0F + 1 好评加鹅
只要主义真 + 1 欢乐多
Risten + 1 欢乐多
Vain + 1 好评加鹅
Jussl + 1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:42 来自手机 | 显示全部楼层
比如唯一神和佳村遥,平时一直叫ruru(取遥haruka读音的ru)反而没啥,有次唯一神觉得这么叫太亲密改口直接叫遥了反而遭人误会这俩是不是在交往,说明直接叫名字反而是最珍惜最亲近的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:45 | 显示全部楼层
血亲关系能叫名 亲如发小可能都只叫姓或者昵称
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:47 | 显示全部楼层
也有一些自来熟的乱叫人名,虽然不礼貌但对方不介意就没事
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:49 | 显示全部楼层
yongze 发表于 2019-2-12 12:42
比如唯一神和佳村遥,平时一直叫ruru(取遥haruka读音的ru)反而没啥,有次唯一神觉得这么叫太亲密改口直接 ...

就楼主这个举例里就不一定吧,和叶不也被别人直接叫名字了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:49 | 显示全部楼层
亲友,像Q娃那样
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:52 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-2-12 12:53 | 显示全部楼层
神無月悠也 发表于 2019-02-12 12:45:22
血亲关系能叫名 亲如发小可能都只叫姓或者昵称
同龄人之间叫名字是不是有点暧昧

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:54 | 显示全部楼层
看心情,一上来就叫你名字甚至直接给你起外号的自来熟多得是
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 12:56 | 显示全部楼层
minamitsubasa 发表于 2019-02-12 12:33:15
生死相交的还叫人职业呢,一口一个剑士
有时候叫习惯了懒得改而已

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:06 来自手机 | 显示全部楼层
93子 发表于 2019-2-12 12:31
跟告白一样,得有个先主动的人吧

辉夜小姐想要被人直呼其名
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:08 | 显示全部楼层
看幽游白书的时候也是,大部分熟人都叫幽助了,就桑原还叫浦饭,而桑原我估计大部分人不知道他名字叫和真
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:19 | 显示全部楼层
想了下士郎一直叫tosaka而不是叫rin
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:35 来自手机 | 显示全部楼层
璇瑢子 发表于 2019-2-12 13:19
想了下士郎一直叫tosaka而不是叫rin

所以是saber和凛的关系,比士郎和凛的关系要好么

—— 来自 HUAWEI CLT-AL01, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:36 来自手机 | 显示全部楼层
璇瑢子 发表于 2019-2-12 13:19
想了下士郎一直叫tosaka而不是叫rin

但是红a叫凛……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:43 | 显示全部楼层
璇瑢子 发表于 2019-2-12 13:19
想了下士郎一直叫tosaka而不是叫rin

主要在学校里一直不熟,而且士郎叫凛叫亲热了一成会吃醋
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:51 | 显示全部楼层
现实交往中其实见过三次面算熟人一般就会称呼昵称了,mo酱,yama昆之类的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:53 | 显示全部楼层
对方不介意的话任何时候都可以,而且有时候带个さん什么的不熟的话还改不掉....
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:58 | 显示全部楼层
叫名字其实就是单纯因为姓氏一样所以只叫姓氏不知道是在叫谁
一家人都是一个姓氏的话只能叫名字 情侣叫名字也是因为以后要随夫姓
所以其实工作上如果同姓太多的话也会叫名字 不过都会带桑
乱叫名字不带尊称=告诉别人我们是一家人
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 13:58 来自手机 | 显示全部楼层
正十七 发表于 2019-2-12 13:36
但是红a叫凛……

想了下,穿越回去对着自己老婆的jk形态改叫啥好呢......
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-2-12 13:59 | 显示全部楼层
巴特爱素子 发表于 2019-02-12 13:08:14
看幽游白书的时候也是,大部分熟人都叫幽助了,就桑原还叫浦饭,而桑原我估计大部分人不知道他名字叫和真 ...
对 只有静流叫和真

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 14:00 | 显示全部楼层
我研三个李さん,要么全名要么昵称或者偶尔只有名的(李)xxくん。着实搞疯了一群日本人(而且三个人学年不一样还没办法一概而论。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2019-2-12 14:23 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 14:27 | 显示全部楼层
tnt13 发表于 2019-2-12 13:43
主要在学校里一直不熟,而且士郎叫凛叫亲热了一成会吃醋

土狼要是叫私下叫凛叫顺嘴了,在学校里叫出来,大概率会被弓道部绑靶子上
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 14:49 来自手机 | 显示全部楼层
引用第26楼19343917于2019-02-12 16:53发表的  :
引用:huihengchen 发表于 2019-02-12 14:00:30我还想问呢 姓窦的去了他......

那叫啥

----发送自 STAGE1 App for Android.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-12 14:52 来自手机 | 显示全部楼层
LoveLive全员这种
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备13020230 沪公安备31011302000944 )

GMT+8, 2019-2-20 10:47 , Processed in 0.050173 second(s), 11 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表