推漫 | 堕天作战：无解说展开庞大世界观的佳作

魍洛聚貊 · 发表于 2019-10-6 11:47

谢推，人物描写太真实。能把这么庞大的故事以几个场景串起来好厉害，场景之间处处有联系。龙姬活杀最后的那格，鸡皮疙瘩都起来了。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

wolftooth · 发表于 2019-10-6 14:04

太喜欢了，谢谢推荐。

卡洛德·兰 · 发表于 2019-10-6 14:47

看了这个才知道更新了…之前看过都快忘了，看到中间才想起来原来看过

—— 来自 HMD Global Nokia 7 plus, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

上杉謙信 · 发表于 2019-10-6 14:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蕾咪莉亚 · 发表于 2019-10-6 15:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

北原依绪 · 发表于 2019-10-6 16:37

这个真的应该拍动画(做梦

琦七琦 · 发表于 2019-10-8 21:20

请问有没有类似的漫已经追平了

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

MtnDeW · 发表于 2019-10-9 10:03

真的好看，一口气读完了。
感谢楼主让我拾起这本之前只看过一话的漫画，还以为又是个只以猎奇设定和絮絮叨叨的中二言论为卖点的漫画呢，没想到后续的群像剧和硬派的幻想设定这么精彩。

鋼島刃織 · 发表于 2019-10-10 11:37

感谢推荐！

伊可费斯 · 发表于 2019-10-15 01:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

伊可费斯 · 发表于 2019-10-17 17:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

521op@163.com · 发表于 2019-10-17 20:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yayoi801 · 发表于 2019-10-18 06:44

想看第五卷生肉话可以下载MangaOne。
话说主人公的名字一直翻成“底层的”不太好吧？虽然是叫アンダー(under)但勉强也算是可以音译的名字，为什么不和其他角色一样音译？

BBBear · 发表于 2019-10-18 14:19

好久没更新了……翻译坑了吗

—— 来自 Sony H8296, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

fn_herstal · 发表于 2019-10-18 17:33

伊可费斯发表于 2019-10-17 17:33
看了两天，这是少数让我觉得很难看的繁体，字多格子小，看一会就得歇一会，而且我对楼主说的分镜老辣表示严 ...

你没发现这翻译非常需要润色吗

伊可费斯 · 发表于 2019-10-18 17:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

msfan · 发表于 2019-10-19 15:55

观看体验良好，感谢推荐。可惜现在的汉化读起来实在太头大了。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

天宮奏 · 发表于 2019-10-23 12:00

yayoi801 发表于 2019-10-18 06:44
想看第五卷生肉话可以下载MangaOne。
话说主人公的名字一直翻成“底层的”不太好吧？虽然是叫アンダー(unde ...

原漢化者有些角色也沒有音譯，比如紅玉是Ruby的直譯。可能是考慮到Under在漫畫裡他們稱呼的時候就是帶著【底層的】這種想法吧，讓我來想我一時也想不出還能翻譯成啥。
以及Under不知道是否有想要和Undead諧音的意思。

yayoi801 · 发表于 2019-10-23 14:25

天宮奏发表于 2019-10-22 20:00
原漢化者有些角色也沒有音譯，比如紅玉是Ruby的直譯。可能是考慮到Under在漫畫裡他們稱呼的時候就是帶著 ...

虽说红玉的翻译我是觉得还不错的……
Under的名字也许在第一话以及虚空处刑中还算有那么一点【底层的】的感觉，不过后期实在不觉得有带那样意思……
不管是那些魔人小姐们还是女性不死者，以及各种见都没有见过主人公的人，都只是拿那个作为一个普通的名字来看待的吧。
再说不管是under还是undead在英文里都很难直接联系上“底层的”

セリア=キルミン · 发表于 2019-10-23 15:52

15年刚出几话的时候就看过了，没想到现在才更新这么点。这部作品揭露世界观的手法真的超屌，设定不新颖但用起来也算得心应手，观感不错。

—— 来自 Xiaomi MIX, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

セリア=キルミン · 发表于 2019-10-23 16:01

其实这作标题真的酷炫，莫名其妙的帅，感觉中国人反而玩不出来日本人那种怪怪的汉字语感

七劫王神 · 发表于 2019-10-23 19:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yayoi801 · 发表于 2019-10-23 20:50

七劫王神发表于 2019-10-23 03:05
汉化坑了吗

楼主有去问过个人汉化作者是不是要继续，那个人回答说“龟速进行中”
也就是既没有坑也没有更新了

……
抢坑是不太好的……这种时候只能等了吧orz
不过真希望汉化者可以重新润色一下前面的章节啊

镭叉 · 发表于 2019-10-24 13:22

一口气看到最新章，感谢推荐

默逍 · 发表于 2019-10-27 19:13

网络漫画总选举第三名。新宿站海报

天宮奏 · 发表于 2019-10-27 19:55

默逍发表于 2019-10-27 19:13:58
网络漫画总选举第三名。新宿站海报

天啊！！！！！！太好了！！！！！
恭喜恭喜！！！實至名歸嗚嗚嗚……

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

默逍 · 发表于 2019-10-27 20:54

本帖最后由默逍于 2019-10-27 20:57 编辑

天宮奏发表于 2019-10-27 19:55
天啊！！！！！！太好了！！！！！
恭喜恭喜！！！實至名歸嗚嗚嗚……

然后这是前十名，第三名真的超级突兀，很有眼光嘛日本的读者
https://webmanga-sousenkyo.com

01.我的新上司是天然呆
02.穗村老师大概不受欢迎
03.堕天作战
04.绝对会变成BL的世界VS绝不想变成BL的男人
05.好像到30岁还是童贞的话就能成为魔法使
06.老师的人偶
07.又酷又有点冒失的男孩子们
08.樱花的花道
09.别当哥哥了
10.汗皂交香

天宮奏 · 发表于 2019-10-27 21:11

默逍发表于 2019-10-27 20:54:02
01.我的新上司是天然呆
02.穗村老师大概不受欢迎
03.堕天作战
04.绝对会变成BL的世界VS绝不想变成BL的男 ...

硬生生在一片輕鬆戀愛漫畫裡殺出重圍……

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

TAQ · 发表于 2019-10-27 21:37

前段时间玩啃屎的时候满脑子都是这个漫画，感觉这两作品各方面都是一样的味儿

没取名啊 · 发表于 2019-10-27 21:55

dmzj已经5个月没更新了来自: iPhone客户端

fireflies · 发表于 2019-11-2 00:59

真是优秀的作品，感谢推荐

白色有角 · 发表于 2019-11-2 07:36

很有味道

abbccc200 · 发表于 2019-11-2 08:56

地狱献上简直强无敌，推荐能读日语的朋友下个mangaone直接看，汉化坑了不说不少地方也翻错了

九耳 · 发表于 2019-11-2 14:38

哦吼，不错哦

wjccc · 发表于 2019-11-3 15:27

谢推荐，不同角度和人物描写构建出故事网，后续发展又总是猜不透，太好看了

天宮奏 · 发表于 2019-11-4 01:04

第五卷看完了
不知道說什麼好……這惡魔一般的劇情發展，實在是無話可說……

又，思考了一下，雖然說連載搶坑不道德，但是如果直接翻譯第五卷(非連載)，這樣道義上會不會稍微比較好看一點

然後再去詢問那位個漢是否願意讓坑了……

圖源的話我只有kindle單行本……而且最近工作忙，不見得有時間翻譯，但是嵌字可以試試看。如果樓裡有朋友願意翻譯就好了

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

agunii · 发表于 2019-11-4 10:16

本帖最后由 agunii 于 2019-11-4 10:46 编辑

天宮奏发表于 2019-11-4 01:04
第五卷看完了
不知道說什麼好……這惡魔一般的劇情發展，實在是無話可說……

会PS不会日语，我嵌字你翻译好不好

天宮奏 · 发表于 2019-11-10 20:00

agunii 发表于 2019-11-04 10:16:44

可以啊，不過我實在不知道怎麼把Kindle的圖源導出來，只能網頁截圖

順便問一下，MangaOne的APP不允許截圖，有什麼方法可以抓到上面的圖片嗎？有很多單行本沒收據的有趣短篇我也想一起翻譯了。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

七劫王神 · 发表于 2019-11-10 21:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zionius · 发表于 2019-11-10 21:06

天宮奏发表于 2019-11-10 20:00
可以啊，不過我實在不知道怎麼把Kindle的圖源導出來，只能網頁截圖

順便問一下，MangaOne的APP不允 ...

用Kindle for PC 1.24版+calibre+DeDRM即可
App的话可以先试试看App的数据文件里图片有没有加密，没加密的话直接拿出来，有加密就只能用模拟器打开后截图了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[推荐] 推漫 | 堕天作战：无解说展开庞大世界观的佳作

本帖子中包含更多资源

上杉謙信上杉謙信当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-2-5 头像被屏蔽	发表于 2019-10-6 14:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

蕾咪莉亚蕾咪莉亚当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-6-27 头像被屏蔽	发表于 2019-10-6 15:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

伊可费斯伊可费斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-5 头像被屏蔽	发表于 2019-10-15 01:13 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

伊可费斯伊可费斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-5 头像被屏蔽	发表于 2019-10-17 17:33 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

521op@163.com 521op@163.com 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-7-4 头像被屏蔽	发表于 2019-10-17 20:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

伊可费斯伊可费斯当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-3-5 头像被屏蔽	发表于 2019-10-18 17:42 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

七劫王神七劫王神当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-2-19 头像被屏蔽	发表于 2019-10-23 19:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

七劫王神七劫王神当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-2-19 头像被屏蔽	发表于 2019-11-10 21:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报