Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: xwr

[新番] 10/18《佐贺偶像是传奇》"ZombieLand Saga" 专楼 A站直播初LIVE

  [复制链接]
     
发表于 2018-10-5 12:09 | 显示全部楼层
这个神奇名字怎么来的.....差点没找到楼

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 12:14 来自手机 | 显示全部楼层
a站有下载器吗…
实在不想流量在线所以才去的b…

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.3
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 12:22 | 显示全部楼层
阿虚家的三味 发表于 2018-10-5 12:09
这个神奇名字怎么来的.....差点没找到楼

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端 ...

大概是 Saga=傳奇=佐賀 吧 英文和日文雙關
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 12:24 来自手机 | 显示全部楼层
pv欺诈啊,说好的100%肉汁,结果正片连一帧都没剪过嘛,这真是……真是太符合社会主义核心价值观了!a站捡到宝了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 12:33 | 显示全部楼层
这个要怎么收尾。全员火化么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 12:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 本间日阳 于 2018-10-5 12:51 编辑
faxi 发表于 2018-10-5 11:36
A站的翻译要比B站准确得多,这个影响比较大。。几个人名字和介绍能看出捏他的原型了
昭和偶像应该是早安少 ...

我觉得你的认知有些偏差了,早安诞生的时候昭和都完了十年了,这里说80年代昭和偶像是指松田圣子那种单人偶像……然后那个平成偶像,里面出现过几个她生前的画面似乎她们那个组合是五人组,反而像是neta早安一期生……
这些人物不一定有特定原型,比如那个童星,就是提取浓缩出了一类有代表性的演艺圈形象而已吧
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-5 12:47 | 显示全部楼层
元亓 发表于 2018-10-5 12:33
这个要怎么收尾。全员火化么

剧情梗概里提到“活下去”和“奇迹”,也许是全员复活呢。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 12:49 | 显示全部楼层
xwr 发表于 2018-10-5 12:47
剧情梗概里提到“活下去”和“奇迹”,也许是全员复活呢。

我觉得作为僵尸复活还成为偶像已经是奇迹了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 12:49 来自手机 | 显示全部楼层
期待一场坟头蹦迪live
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-5 12:54 | 显示全部楼层
風駿 发表于 2018-10-5 12:49
我觉得作为僵尸复活还成为偶像已经是奇迹了

嘛,经纪人也可能是死灵法师,不太像就是了,不过好莱坞化妆术那么厉害。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:00 | 显示全部楼层
一般般,第一话就没歌词干吼,比克劳萨差的有点远,观望下第二话,看预告表演部分要靠反差搞笑来撑了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:00 来自手机 | 显示全部楼层
看完了太沙雕了

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.3
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:01 | 显示全部楼层
傻的让人震惊,都不知道该怎么评价了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:03 | 显示全部楼层
无人能预测的舞台,这才是我想看的!我懂了!
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-5 13:05 | 显示全部楼层
mhss 发表于 2018-10-5 13:01
傻的让人震惊,都不知道该怎么评价了

惊异于cy爸爸为什么会批准这样的企划
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:07 | 显示全部楼层
干了个爽之后 发表于 2018-10-5 13:03
无人能预测的舞台,这才是我想看的!我懂了!

わかります!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:08 来自手机 | 显示全部楼层
来了来了!a站NB!

—— 来自 vivo X9s, Android 7.1.2上的 S1Next-鹅版 v2.0.3
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:15 | 显示全部楼层
什么鬼
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:17 | 显示全部楼层
又是用核代表金属
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:18 | 显示全部楼层
看完就是想让制作组对死金道歉。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:24 | 显示全部楼层
绝了!
观望下,希望别是一発ネタアニメ就好
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:37 | 显示全部楼层
你看 死金就连装比死也能唱喔
你们死金粉丝有点ac数吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 13:46 | 显示全部楼层
这集死亡金属,下集HipHop

一个都跑不掉.jpg
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 14:04 来自手机 | 显示全部楼层
上台都没乐器的,这是给死金伴舞啦

—— 来自 samsung SM-G9500, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.0.3
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 14:06 | 显示全部楼层
长颈鹿快来看啊,这是你所期待的无法预测的舞台,我明白锤子了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2018-10-5 14:18 | 显示全部楼层
七堂伽蓝 发表于 2018-10-5 13:18
看完就是想让制作组对死金道歉。

回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 14:25 | 显示全部楼层
病態極端 发表于 2018-10-5 12:22
大概是 Saga=傳奇=佐賀 吧 英文和日文雙關

还有就是neta《我是传奇》,同样是丧尸题材。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 14:31 | 显示全部楼层
faxi 发表于 2018-10-5 11:36
A站的翻译要比B站准确得多,这个影响比较大。。几个人名字和介绍能看出捏他的原型了
昭和偶像应该是早安少 ...

但是影之诗联动里翻译也是山田妙 所以到底哪个更官方一点?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 14:41 | 显示全部楼层
renkan119 发表于 2018-10-5 14:31
但是影之诗联动里翻译也是山田妙 所以到底哪个更官方一点?

那是世界服 估计简繁体不是同一批人吧 可能国服就翻译成山田多惠了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2018-10-5 15:12 | 显示全部楼层
一群僵尸在台上HIGH,还行
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|stage1st ( 沪ICP备13020230 沪公安备31011302000944 )

GMT+8, 2019-3-22 03:40 , Processed in 0.034525 second(s), 6 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表